DMTN (달마시안) – 차 안에서 (Drive)

Inati | Simon | Donglim | Jeesu | Daniel

Hangul

Romanization

English

Let’s ride

조용한 차 안에서 너와 단 둘이
전화는 꺼줄래요
Please turn off the phone
떨리는 그대와의 Run away
창문을 닫아줘요
그대 향기가 달아나요

Got the music Playing 널 위한 노래
오늘만 생각해
걱정은 내일 모레
속도를 올려서 달콤한 코스로
If I could take you anywhere
Baby just Let me know

Let’s go together
가까이 내게로 이 시간
Forever (forever) forever baby
Our destination Don’t matter
As long as we together
영원히 내곁에 있어줘 Now

So baby here we go
어디든 너와 나
Drive & Cruise control
붉어진 입술처럼
거부하지마 내 손길로 걱정말고
And baby Let’s drive

깜박 잊은 안전벨트를 해주고
순간 마주친 눈빛에 홀린듯
살며시 떨리는 입술로 다가가
If i could take you anywhere
Baby just Let me know

Let’s go together
가까이 내게로 이 시간
Forever (forever) forever baby
Our destination Don’t matter
As long as we together
영원히 내곁에 있어줘 Now

So baby here we go
어디든 너와 나
Drive & Cruise control
붉어진 입술처럼
거부하지마 내 손길로 걱정말고
And baby Let’s drive

Stop right here pull over baby
This is it right now
Let’s drop the top down
저 별을 보며 Touch the sky
Just layback and chill
And keep your body still

I’ll make it right with you by my side
I’m ready baby we gone drive all night

So baby here we go
어디든 너와 나
Drive & Cruise control
붉어진 입술처럼
거부하지마 내 손길로 걱정말고
And baby Let’s drive

So baby here we go
어디든 너와 나
Drive & Cruise control
붉어진 입술처럼
거부하지마 내 손길로 걱정말고
And baby Let’s drive

서두르지마 Take it slow
집 앞이잖아 relax Don’t go
잠깐 그냥 5분 더 문 닫고
Just keep the talk
아쉬워 그런거니까
혼자 집에 가기 너무 머니까
오늘 한번만 봐줘
Please good bye kiss come closer

Let’s ride

joyonghan cha aneseo neowa dan duri
jeonhwaneun kkeojullaeyo
Please turn off the phone
tteollineun geudaewaui Run away
changmuneul dadajwoyo
geudae hyanggiga daranayo

Got the music Playing neol wihan norae
oneulman saenggakhae
geokjeongeun naeil more
sokdoreul ollyeoseo dalkomhan koseuro
If I could take you anywhere
Baby just let me know

Let’s go together
gakkai naegero i sigan
Forever (forever) forever baby
Our destination don’t matter
At long as we together
yeongwonhi naegyeote isseojwo Now

So baby here we go
eodideun neowa na
Drive & Cruise control
bulkeojin ipsulcheoreom
geobuhajima nae songillo geokjeongmalgo
And baby let’s drive

kkambak ijeun anjeonbelteureul haejugo
sungan majuchin nunbicce hollindeus
salmyeosi tteollineun ipsullo dagaga
If I could take you anywhere
Baby just let me know

Let’s go together
gakkai naegero i sigan
Forever (forever) forever baby
Our destination don’t matter
At long as we together
yeongwonhi naegyeote isseojwo Now

So baby here we go
eodideun neowa na
Drive & Cruise control
bulkeojin ipsulcheoreom
geobuhajima nae songillo geokjeongmalgo
And baby let’s drive

Stop right here pull over baby
This is it right now
Let’s drop the top down
jeo byeoreul bomyeo Touch the sky
Just layback and chill
And keep your body still

I’ll make it right with you by my side
I’m ready baby we gone drive all night

So baby here we go
eodideun neowa na
Drive & Cruise control
bulkeojin ipsulcheoreom
geobuhajima nae songillo geokjeongmalgo
And baby let’s drive

So baby here we go
eodideun neowa na
Drive & Cruise control
bulkeojin ipsulcheoreom
geobuhajima nae songillo geokjeongmalgo
And baby let’s drive

seodureujima Take it slow
jip apijanha relax don’t go
jamkkan geunyang 5bun deo mun datgo
Just keep the talk
aswiwo geureongeonikka
honja jibe gagi neomu meonikka
oneul hanbeonman bwajwo
Please good bye kiss come closer

Let’s ride

Alone with you in a quiet car
Please turn off your phone
Please turn off the phone
This nervous runaway with you
Please close the window
Because your scent is fading

Got the music playing, a song for you
Just think of today
And push your worries to tomorrow and the day after
Take up the speed on this sweet course
If I could take you anywhere
Baby just let me know

Let’s go together
Come closer to me
This time will be forever forever forever baby
Our destination don’t matter
As long as we together
Stay with me forever now

So baby here we go
Wherever, just you and me
Drive and cruise control
Like the reddened lips
Don’t deny it with my touch, don’t worry
And baby let’s drive

I put on the seat belt that you forgot for you
As if I’m possessed by your eyes that I met for a moment
I slowly go closer to your softly trembling lips
If i could take you anywhere
Baby just let me know

Let’s go together
Come closer to me
This time will be forever forever forever baby
Our destination don’t matter
As long as we together
Stay with me forever now

So baby here we go
Wherever, just you and me
Drive and cruise control
Like the reddened lips
Don’t deny it with my touch, don’t worry
And baby let’s drive

Stop right here pull over baby
This is it right now
Let’s drop the top down
As we look at the stars and touch the sky
Just lay back and chill
And keep your body still

I’ll make it right with you by my side
I’m ready baby we gon drive all night

So baby here we go
Wherever, just you and me
Drive and cruise control
Like the reddened lips
Don’t deny it with my touch, don’t worry
And baby let’s drive

So baby here we go
Wherever, just you and me
Drive and cruise control
Like the reddened lips
Don’t deny it with my touch, don’t worry
And baby let’s drive

Don’t rush, take it slow
We’re in front of your house, relax, don’t go
Just five more minutes, close the door and
Just keep the talk
I don’t want to leave you yet
Because it’s too far to go back home
Just this one time
Please good bye kiss, come closer

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s