DALSHABET (달샤벳) – 니가 없이 난… (Without You, I…)

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

결국 우린 헤어졌어
안녕보다 더 Say I love you
수없이 내뱉었던 말들이
한순간 사라져가

잡았던 손은 차가워졌어
따뜻함은 너무 멀어
내가 미안해 다시 잡아봐도
너의 마음도 날 막아

니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
오랜 시간이 흘러
숨을 쉴 이유 너뿐인걸 알아
어떻게 어떻게 그만해 그만해

니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
오래 걸리지 않게
너 다시 돌아오길 난 꼭 바래
어떻게 어떻게 그만해 그만해

혼자 어두운 길을 걸어
니가 그 자리에 있을까
자꾸만 눈물이 흘러내려
니 모습이 없어져

잡았던 손은 차가워졌어
따뜻함은 너무 멀어
내가 미안해 다시 잡아봐도
너의 마음도 날 막아

니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
오랜 시간이 흘러
숨을 쉴 이유 너뿐인걸 알아
어떻게 어떻게 그만해 그만해

니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
오래 걸리지 않게
너 다시 돌아오길 난 꼭 바래
어떻게 어떻게 그만해 그만해

Every time you touch my soul
내가 찾고 있는 사람 너뿐인걸
I always think about
You~ oh 난

니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
니가 없이 난 살 수 없어
오랜 시간이 흘러
숨을 쉴 이유 너뿐인걸 알아
어떻게 어떻게 그만해 그만해

니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
니가 있어야 살 수 있어
오래 걸리지 않게
너 다시 돌아오길 난 꼭 바래
어떻게 어떻게 그만해 그만해

gyeolguk urin heeojyeosseo
annyeongboda deo Say I love you
sueopsi naebaeteossdeon maldeuri
hansungan sarajyeoga

jabassdeon soneun chagawojyeosseo
ttatteushameun neomu meoreo
naega mianhae dasi jababwado
neoui maeumdo nal maga

niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
oraen sigani heulleo
sumeul swil iyu neoppuningeol ara
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
orae geolliji anhge
neo dasi doraogil nan kkok barae
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

honja eoduun gireul georeo
niga geu jarie isseulkka
jakkuman nunmuri heulleonaeryeo
ni moseubi eopseojyeo

jabassdeon soneun chagawojyeosseo
ttatteushameun neomu meoreo
naega mianhae dasi jababwado
neoui maeumdo nal maga

niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
oraen sigani heulleo
sumeul swil iyu neoppuningeol ara
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
orae geolliji anhge
neo dasi doraogil nan kkok barae
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

Every time you touch my soul
naega chajgo issneun saram neoppuningeol
I always think about
You~ oh nan

niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
niga eopsi nan sal su eopseo
oraen sigani heulleo
sumeul swil iyu neoppuningeol ara
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
niga isseoya sal su isseo
orae geolliji anhge
neo dasi doraogil nan kkok barae
eotteohge eotteohge geumanhae geumanhae

Eventually, we broke up
Instead of goodbye, say I love you
The words we spit out endlessly
They disappeared in an instant

The hand I held became cold
So far away from warmth
I say I’m sorry and try to hold on
But even your heart blocks me

I can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
A long time passes
I know the reason I can breathe is you
So how, how can I stop

I can live only with you
I can live only with you
I can live only with you
So it won’t take long
I really hope that you will come back
So how, how can I stop

I walk on this dark path alone
Will you be there at that spot?
Tears keep on falling
I can’t see you anymore

The hand I held became cold
So far away from warmth
I say I’m sorry and try to hold on
But even your heart blocks me

I can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
A long time passes
I know the reason I can breathe is you
So how, how can I stop

I can live only with you
I can live only with you
I can live only with you
So it won’t take long
I really hope that you will come back
So how, how can I stop

Every time you touch my soul
The person I’m looking for is only you
I always think about
You oh I

I can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
A long time passes
I know the reason I can breathe is you
So how, how can I stop

I can live only with you
I can live only with you
I can live only with you
So it won’t take long
I really hope that you will come back
So how, how can I stop

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s