BBde Girl (비비드걸) – 까불다가 (Messing Around)

Li-V | Christine | Son Hana | E-Sea | Lyulin | Nanah

Hangul

Romanization

English

Busy busy boy 또 뭐가 바빠
같이 같이 같이 가자고
뒤를 따라 따라 갔다고
Busy busy boy 맘에 안 들어
나도 너 똑같이 할 수 있어

Oh ye now oh now 너는 하이에나
여자만 보면 너 달려들어
Oh juny juny 딱 걸렸어
나 완전히 짜증났어

까불다가 죽어
나 안보고 딴 여자 보면 죽어
나를 만날 때는 시계 보면 죽어
내 앞에서 다른 여자 얘기
힘들어 숨막혀 너 조심해

You know what don’t know why
너를 붙잡고도 싶었지만
다다다 다다다 baby do it do it do it now

Oh no 장난감은 싫어
날 갖고 놀지 말어
너 뭐 그리 잘났다고 자꾸
이런 날 울려
이젠 놀아나지 않아
매번 외쳐 수 백 번
진짜 몇 번째야
Yes I hate you love

까불다가 죽어
나 안보고 딴 여자 보면 죽어
나를 만날 때는 시계 보면 죽어
내 앞에서 다른 여자 얘기
힘들어 숨막혀 너 조심해

미쳐 미쳐 (going crazy)
내가 미쳐 (going crazy)
이런 줄도 모르고 다른 남잘 찼어
지쳐 지쳐 (going crazy)
내가 지쳐 (going crazy)
넌 웃고 난 울고 baby baby

I don’t want to go
Never gonna let you go
날 봐줘 봐 매번
tick tick tuck tuck tigi tick tuck
말이 많고 문제도 많아
말을 해 널 버리라고
두 배로 갚아주라고
I’m gonna piss me off crazy

까불다가 죽어
니 맘속에 다른 여자 두면 죽어
다른 여자 두고 날 만나도
죽어 널 만나고 편한 적이 없어
힘들어 속상해 나 지쳤어

미쳐 미쳐 (going crazy)
내가 미쳐 (going crazy)
이런 줄도 모르고 다른 남잘 찼어
지쳐 지쳐 (going crazy)
내가 지쳐 (going crazy)
넌 웃고 난 울고 baby baby

busy busy boy tto mwoga bappa
gati gati gati gajago
dwireul ttara ttara gassdago
busy busy boy mame an deureo
nado neo ttokgati hal su isseo

Oh ye now oh now neoneun haiena
yeojaman bomyeon neo dallyeodeureo
Oh juny juny ttak geollyeosseo
na wanjeonhi jjajeungnasseo

kkabuldaga jugeo
na anbogo ttan yeoja bomyeon jugeo
nareul mannal ttaeneun sigye bomyeon jugeo
nae apeseo dareun yeoja yaegi
himdeureo summakhyeo neo josimhae

You know what don’t know why
neoreul butjapgodo sipeossjiman
dadada dadada baby do it do it do it now

Oh no jangnangameun silheo
nal gajgo nolji mareo
neo mwo geuri jalnassdago jakku
ireon nal ullyeo
ijen noranaji anha
maebeon oechyeo su baek beon
jinjja myeot beonjjaeya
Yes I hate you love

kkabuldaga jugeo
na anbogo ttan yeoja bomyeon jugeo
nareul mannal ttaeneun sigye bomyeon jugeo
nae apeseo dareun yeoja yaegi
himdeureo summakhyeo neo josimhae

michyeo michyeo (going crazy)
naega michyeo (going crazy)
ireon juldo moreugo dareun namjal chasseo
jichyeo jichyeo (going crazy)
naega jichyeo (going crazy)
neon usgo nan ulgo baby baby

I don’t want to go
Never gonna let you go
nal bwajwo bwa maebeon
tick tick tuck tuck tigi tick tuck
mari manhgo munjedo manha
mareul hae neol beorirago
du baero gapajurago
I’m gonna piss me off crazy

kkabuldaga jugeo
ni mamsoge dareun yeoja dumyeon jugeo
dareun yeoja dugo nal mannado
jugeo neol mannago pyeonhan jeogi eopseo
himdeureo soksanghae na jichyeosseo

michyeo michyeo (going crazy)
naega michyeo (going crazy)
ireon juldo moreugo dareun namjal chasseo
jichyeo jichyeo (going crazy)
naega jichyeo (going crazy)
neon usgo nan ulgo baby baby

Busy busy boy, what are you so busy with again?
Let’s go together, together together
I followed, followed you from behind
Busy busy boy, I don’t like this
I can do the same thing to you

Oh ye now oh now, you are a hyena
When you see a girl, you run to her
Oh juny juny I caught you red-handed
I am so annoyed

If you mess around, you die
If you don’t look at me but other girls, you die
If you look at your watch with me, you die
You talk about another girl in front of me?
This is so hard, it’s suffocating you be careful

You know what don’t know why
I wanted to hold onto you but
Dadada dadada baby do it do it do it now

Oh no, I don’t like toys
So don’t play with me
What’s so great about you
That you keep making me cry?
Now I’m not even surprised
I yell at you hundreds of times
Seriously, how many times?
Yes I hate you love

If you mess around, you die
If you don’t look at me but other girls, you die
If you look at your watch with me, you die
You talk about another girl in front of me?
This is so hard, it’s suffocating you be careful

Crazy crazy (going crazy)
I go crazy (going crazy)
I didn’t know it’ll be like this so I dumped him
Tired tired (going crazy)
I’m getting tired (going crazy)
You smile but I cry baby baby

I don’t want to go
Never gonna let you go
Look at me all the time
tick tick tuck tuck tigi tick tuck
There’s a lot of talking and a lot of problems
Just tell me to dump you
Tell me to have pay back twice as much
I’m gonna piss me off crazy

If you mess around, you die
If you place another girl in your heart, you die
If you have another girl but meet me, you die
After meeting you, I’ve never been at ease
This is so hard, I’m so upset, I’m getting tired

Crazy crazy (going crazy)
I go crazy (going crazy)
I didn’t know it’ll be like this so I dumped him
Tired tired (going crazy)
I’m getting tired (going crazy)
You smile but I cry baby baby

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

One thought on “BBde Girl (비비드걸) – 까불다가 (Messing Around)

  1. Hi I think these are the lyrics for their other song “pretty woman”:
    Intro
    [Sonhana,Lyulin or Nana?]E-Oh E-Oh-E-O E-Oh E-Oh
    E-Oh E-Oh-E-O E-Oh E-Oh

    [Sonhana]soljikhi neoboda ippeo
    naegabwado neomuna ippeo
    Ah Ah You know about it
    Ah Ah You know it all
    [Li-V]nan neomu neomuna ippeo
    na eojjeom ireoke ippeo
    Ah Ah You know about it
    Ah Ah

    Verse 1
    [Christine]sosimhago mal motaneun
    momi malla undongman haneun naneun neomuna himdeureo
    [Li-V]Any time Any where eonjena
    [Sonhana]saenggangman haneun na neomuna goerowo
    [Nana]dareun yeojawa dareuge saraganeunge jochiman
    [Sonhana]U ~ mangseoriji malgo naege gobaegeul haebwa

    Chorus
    [Li-V]neoman bollae mollae mollae malhaebollae
    [Sonhana or Nana?]naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda
    [Li-V]neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae
    [Sonhana or Nana?]I’m here I miss U my love
    naneun ne Pretty woman

    Verse 2
    [Christine]gwichantago pinggye daego
    jamman janeun naraneun geol aljiman sirheun geol eotteokhae
    [Sonhana]haruedo susip beonssik byeonhaneun
    [Li-V]su manheun saenggagi so many himdeureo
    [Sonhana or E-Sae]ige naya nae moseubiya butjabeul su eopdeon geoya
    [Li-V]hajiman geu eotteon geotdo bigyo hal su eobseo

    Chorus
    [Li-V]neoman bollae mollae mollae malhaebollae
    [Sonhana or Nana?]naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda
    [Li-V]neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae
    [Sonhana or Nana?]I’m here I miss U my love
    naneun ne Pretty woman

    Bridge
    [E-Sae]Let me show time
    [Li-V]noran saengmeori hat pingkeusaek chima
    jal eoullil geot gatji?
    [???]hwajangeul hago hilman sineumyeon da ippeul geot gatni?
    geokjeong ma pillyo eobseo neo jasingameul gajyeo
    naega bol ttaen wanjeon ippeo
    [Li-V]I love u more than I can say
    eomma, eommaui ttariya

    Chorus
    [Li-V]neoman bollae mollae mollae malhaebollae
    [Li-V]naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda
    [Li-V]neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae
    [Li-V]I’m here I miss U my love
    [E-Sae]ja geuman chyeodabogo nal ttara haeyo

    [Sonhana,Lyulin or Nana?]E-Oh E-Oh-E-O E-Oh E-Oh
    [E-Sae]Pretty woman Pretty woman wow
    [Sonhana, Lyulin or Nana?]E-Oh E-Oh-E-O E-Oh E-Oh
    [E-Sae]jinjja? ippeungeon aragajigu
    [Li-V]I miss you my love
    [Nana]naneun ne Pretty woman

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s