Brave Girls (브레이브걸스) – For You (포유)

Yoojin | Hyeran

Hangul

Romanization

English

Oh 그대 참 힘들었죠
못난 나땜에
이 나쁜 나땜에 em

Oh 난 왜 몰랐었죠
너무 어렸어요
너무 바보같죠
나 후회가 되요

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
그대가 올까봐
오늘도 잠 못 이루는 밤에
나 홀로 기다리다 소리내 울겠죠

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
혹시 들릴까봐
눈물로 노래를 하죠
떠난 그댈 위해

I’m waiting For you
I’m singing For you
내 마음이 부르는 노래 yeah
혹시나 들린다면

(Oh Oh Oh) I’m waiting For you
(Oh Oh) I’m singing For you
내맘을 담아 노래해 For you

내 기억속에 그대와 난
아직 환희 웃고있는데
도대체 why
나 혼자 두고 where you at
뒤늦게 후회해 참 모질게도
그댈 아프게만 했죠 왜
Oh 그대는 잘지내고 있나요
그대도 가끔은
내 생각하나요
괜히 뒤척이다
그대 생각이 나
오늘도 아침을 봐

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
그대가 올까봐
오늘도 잠 못 이루는 밤에
나 홀로 기다리다 소리내 울겠죠

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
혹시 들릴까봐
눈물로 노래를 하죠
떠난 그댈 위해

I’m waiting For you
I’m singing For you
내 마음이 부르는 노래 yeah
혹시나 들린다면

(Oh Oh Oh) I’m waiting For you
(Oh Oh) I’m singing For you
내맘을 담아 노래해 For you

괜찮아지겠죠
언젠가는 내게
그대 아닌 또 다른 사람이 오면
혹시 그대와 마주치더라도
환희 웃으면 나 인사 할래요

Oh geudae cham himdeureossjyo
mosnan nattaeme
i nappeun nattaeme em

Oh nan wae mollasseossjyo
neomu eoryeosseoyo
neomu babogatjyo
na huhoega doeyo

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
geudaega olkkabwa
oneuldo jam mot iruneun bame
na hollo gidarida sorinae ulgessjyo

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
hoksi deullilkkabwa
nunmullo noraereul hajyo
tteonan geudael wihae

I’m waiting For you
I’m singing For you
nae maeumi bureuneun norae yeah
hoksina deullindamyeon

(Oh Oh Oh) I’m waiting For you
(Oh Oh) I’m singing For you
naemameul dama noraehae For you

nae gieoksoge geudaewa nan
ajik hwanhui usgoissneunde
dodaeche why
na honja dugo where you at
dwineujge huhoehae cham mojilgedo
geudael apeugeman haessjyo wae
Oh geudaeneun jaljinaego issnayo
geudaedo gakkeumeun
nae saenggakhanayo
gwaenhi dwicheogida
geudae saenggagi na
oneuldo achimeul bwa

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
geudaega olkkabwa
oneuldo jam mot iruneun bame
na hollo gidarida sorinae ulgessjyo

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
hoksi deullilkkabwa
nunmullo noraereul hajyo
tteonan geudael wihae

I’m waiting For you
I’m singing For you
nae maeumi bureuneun norae yeah
hoksina deullindamyeon

(Oh Oh Oh) I’m waiting For you
(Oh Oh) I’m singing For you
naemameul dama noraehae For you

gwaenchanhajigessjyo
eonjenganeun naege
geudae anin tto dareun sarami omyeon
hoksi geudaewa majuchideorado
hwanhui useumyeon na insa hallaeyo

You struggled a lot
Because of the good-for-nothing me
Because of the bad me

Why didn’t I know?
I was so young
I was such a fool
I regret it

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Because you might come
Again today, I can’t sleep
I wait alone and cry out loud

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Because you might hear it
I sing with my tears
For you, who has left

I’m waiting For you
I’m singing For you
The song that my heart sings, yeah
If you hear it

(Oh oh oh) I’m waiting for you
(Oh oh oh) I’m singing for you
I sing with my heart, for you

In my memory
You and I are still brightly smiling
But why did you leave me alone?
Where you at
I regret it but it’s too late
I was so cruel and kept hurting you
Oh are you doing well?
Do you still think
of me sometimes?
I toss and turn
As I think of you and again today
I’m awake till morning

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Because you might come
Again today, I can’t sleep
I wait alone and cry out loud

Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Because you might hear it
I sing with my tears
For you, who has left

I’m waiting For you
I’m singing For you
The song that my heart sings, yeah
If you hear it

(Oh oh oh) I’m waiting for you
(Oh oh oh) I’m singing for you
I sing with my heart, for you

I’ll get better
Some day
When someone else comes to me
Even if I run into you
I want to smile brightly and greet you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s