She’z (쉬즈) – 그래서 아프다 (Sick)

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

한참을 기다렸었지
니모습 볼수있을까
애써웃으며 마음을 달래본다
이렇게 하룰보낸다

며칠이 지나가도록
아픔은 더해만 간다
너와 걸었던 그길을 걸어본다
추억을 다시 꺼낸다

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

니 얘기 묻는 사람들
잘있다 말은 했지만
나의 아픔은 여전히 살고있어
남겨진 나의 가슴에

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

너대신 다가오는 사랑이
아픔을 대신 하겠지 습관처럼

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

hanchameul gidaryeosseossji
nimoseup bolsuisseulkka
aesseouseumyeo maeumeul dallaebonda
ireohge harulbonaenda

myeochiri jinagadorok
apeumeun deohaeman ganda
neowa georeossdeon geugireul georeobonda
chueogeul dasi kkeonaenda

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

ni yaegi mutneun saramdeul
jarissda mareun haessjiman
naui apeumeun yeojeonhi salgoisseo
namgyeojin naui gaseume

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neodaesin dagaoneun sarangi
apeumeul daesin hagessji seupgwancheoreom

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

I waited for a while
Wondering if I could see you
I try to put on a smile and comfort my heart
As I spend a day like this

As days pass
The pain gets worse
I walk on the street we walked together
Taking out the memories once again

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

People ask about you
And I say you’re doing well
But my pain is still alive
In my remaining heart

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

The love that comes instead of you
Will take place of the pain like a habit

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s