AlphaBAT (알파벳) – 딴따라 (TANTARA)

B:eta | C:ode | D:elta | E:psilon | F:ie
G:amma | H:eta | I:ota | J:eta

Hangul

Romanization

English

Aye!
Uh you already know

딴따라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라
yeah Alphabat Right Here,
Real Bros Got Ma Back

딴따라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라
We make it trouble no matter what

ABCDEFG처럼
뻔한것들 다 집어쳐
월화수목금토일처럼
날이 갈 수록 펼쳐져

나 확실히 탔지 삐딱선,
괜한 훈계는 귀찮어
못믿어? 내 자체가 담보야,
It’s The Life A Choice

그냥 좀 내게 맡겨
내버려둬
날 집어삼킬 듯
뭐라뭐라뭐라 하지마
원래 날 때부터 나 이런놈
이래라 저래라 졸라봐도 꺾지않아
Break it down, break it down
Break it down

딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라
ayo! 정신차려 Woo
딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라
ayo! 다 길을비켜 빠라바라밤

A 전부 다 길을 비켜
난 전방 1밀리미터
앞 뒤 안가리고 일단
누구든지 부딪혀
내 주변을 전부 가벼운
엑스트라로 만들어
날 무시했던 몇몇은
눈 뜬 채로 잠들어
안 닫힐 성장판? 안돼 가늠이
몸부터 먼저 반응해
전부 내 뒤로 Follow me

귀에 못 박히도록 떠들지마
자꾸 그럴수록
돌아돌아돌아 버렸나
원래 날 때부터 나 이런놈
이래라 저래라 졸라봐도 꺾지않아
Break it down, break it down
Break it down

딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라
ayo! 정신차려 Woo
딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라
ayo! 다 길을비켜 빠라바라밤

터질것 같은 날 말리지마~

딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라.
ayo! 내게 맡겨~
딴따라라 하지마라
따라해 날 라랄라라.
ayo! 따라 따라 따라 따라 딴따라.

Aye!
Uh you already know

ttanttarara rarallara
rarallara rarallara
Yeah Alphabat Right Here,
Real bros got Ma back

ttanttarara rarallara
rarallara rarallara
We make it trouble no matter what

ABCDEFGcheoreom
ppeonhangeosdeul da jibeochyeo
wolhwasumokgeumtoilcheoreom
nari gal surok pyeolchyeojyeo

na hwaksilhi tassji ppittakseon,
gwaenhan hungyeneun gwichanheo
mosmideo? nae jachega damboya
It’s the life A Choice

geunyang jom naege matgyeo
naebeoryeodwo
nal jibeosamkil deut
mworamworamwora hajima
wonrae nal ttaebuteo na ireonnom
iraera jeoraera jollabwado kkeokkjianha
Break it down, break it down
Break it down

ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! jeongsincharyeo Woo
ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! da gireulbikyeo pparabarabam

A jeonbu da gireul bikyeo
nan jeonbang 1millimiteo
ap dwi angarigo ildan
nugudeunji budijhyeo
nae jubyeoneul jeonbu gabyeoun
ekseuteuraro mandeureo
nal musihaessdeon myeoccmyeocceun
nun tteun chaero jamdeureo
an dathil seongjangpan? andwae ganeumi
mombuteo meonjeo baneunghae
jeonbu nae dwiro Follow me

gwie mot bakhidorok tteodeuljima
jakku geureolsurok
doradoradora beoryeossna
wonrae nal ttaebuteo na ireonnom
iraera jeoraera jollabwado kkeokkjianha
Break it down, break it down
Break it down

ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! jeongsincharyeo Woo
ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! da gireulbikyeo pparabarabam

teojilgeot gateun nal mallijima~

ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! naege matgyeo~
ttanttarara hajimara
ttarahae nal rarallara
ayo! ttara ttara ttara ttara ttanttara

Aye!
Uh you already know

Tantara lalala
lalalala lalalala
Yeah Alphabat Right Here,
Real bros got Ma back

Tantara lalala
lalalala lalalala
We make it trouble, no matter what

Like ABCDEFG
Throw away all the obvious things
Like Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
It spreads out the more time passes

I climbed on the rebellion train
I’m not in the mood for lectures
Don’t believe me? Guarantee my existence
It’s the life a choice

Just trust me
Leave it alone
Stop yelling at me
As if you’ll eat me up
I was always like this since birth
If you beg, saying things I won’t bend
Break it down, break it down
Break it down

Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! pay attention woo
Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! get out of the way bbarabarabam

A move out of the way
I’m one millimeter from the front
I don’t care whose ahead or behind
Anyone can go against me
I’ll make everyone into a light extra
The few who looked down on me
Will fall asleep with eyes opened
Growth plates won’t close?
Can’t even guess
Your body will react first
Everyone get behind me follow me

Stop chatting as if your ears will be pierced
The more you do that
The crazier I’ll get
I was always like this since I was born
If you beg, saying things I won’t bend
Break it down, break it down
Break it down

Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! pay attention woo
Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! get out of the way bbarabarabam

I’m about to explode, don’t stop me

Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! trust me
Tantara, don’t do that
Follow me, lalalala
ayo! tara tara tara tara tantara

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s