Melody Day (멜로디데이) – 오떤 안녕 (Another Parting)

Yeoeun | Ye In | Chahee

Hangul

Romanization

English

멀어진다 뜨거워진다
눈물이다 이별이다
그 자리에 주저앉아
눈물이 막 쏟아진다 안녕

더 천천히 가 바보야
뭐가 그렇게 급한거니
뭐가 그렇게 슬픈거니
사랑해 사랑해
내가 이렇게 보내놓고
내가 그렇게 울려놓고 사랑해

흐려진다 다 무너진다
쓰러진다 사랑이다
네가 나의 전부였다
이제 나는 아무것도 없다

붙잡고 있다 바보야
혹시 뛰어가 잡을까 봐
너를 붙잡아 버릴까 봐
잊지마 잊지마
너를 이렇게 보냈지만
너를 이렇게 울렸지만 잊지마

사랑이 이렇게 아픈지
모르고 덤볐어
이별이 이렇게 슬픈지
모르고 덤볐어
눈물이 주륵 주륵 주륵
사랑이 주륵 주륵 주륵
쏟아진다

더 천천히 가 바보야
뭐가 그렇게 급한거니
뭐가 그렇게 슬픈거니
사랑해 사랑해
너를 이렇게 보내놓고
너를 이렇게 울려놓고 사랑해

meoreojinda tteugeowojinda
nunmurida ibyeorida
geu jarie jujeoanja
nunmuri mak ssodajinda annyeong

deo cheoncheonhi ga baboya
mwoga geureohge geuphangeoni
mwoga geureohge seulpeungeoni
saranghae saranghae
naega ireohge bonaenohgo
naega geureohge ullyeonohgo saranghae

heuryeojinda da muneojinda
sseureojinda sarangida
nega naui jeonbuyeossda
ije naneun amugeosdo eopsda

butjapgo issda baboya
hoksi ttwieoga jabeulkka bwa
neoreul butjaba beorilkka bwa
ijjima ijjima
neoreul ireohge bonaessjiman
neoreul ireohge ullyeossjiman ijjima

sarangi ireohge apeunji
moreugo deombyeosseo
ibyeori ireohge seulpeunji
moreugo deombyeosseo
nunmuri jureuk jureuk jureuk
sarangi jureuk jureuk jureuk
ssodajinda

deo cheoncheonhi ga baboya
mwoga geureohge geuphangeoni
mwoga geureohge seulpeungeoni
saranghae saranghae
neoreul ireohge bonaenohgo
neoreul ireohge ullyeonohgo saranghae

It’s getting farther away, it’s getting hotter
It’s tears, it’s a farewell
I fall down
And tears start to fall, goodbye

Go slower, you fool
What’s the rush?
What are you so sad about?
I love you, I love you
After letting you go like that
After I made you cry, I love you

It’s getting faint, it’s all breaking down
It’s falling down, it’s love
You were my everything
Now I have nothing

I’m holding onto you, you fool
In case I run and catch you
In case I hold onto you
Don’t forget, don’t forget
I’m sending you like this
I made you cry but don’t forget

I didn’t know love was this painful
And threw myself into it
I didn’t know parting would be this sad
And threw myself into it
Tears drip drip drip
Love drip drip drips
Spills out

Go slower, you fool
What’s the rush?
What are you so sad about?
I love you, I love you
After letting you go like that
After I made you cry, I love you

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s