K-Girls (케이걸즈) – Not Bad

Minhee | Se Eun | Sang Eun | Jian | Ara

Hangul

Romanization

English

길 잃고 헤맬까 해주는 걱정
못 미더워 불안한 표정들
아직까지 난 not bad, not bad, not bad 난

쉽진 않을 꺼야 겁주는 말들
현실이란 만만치 않다고
그래도 난 not bad, not bad, not bad 난

턱 밑까지 가쁜 숨이 차올라
지쳐도 I Don`t Care
불어오는 바람 내게
스쳐가듯 지나갈 꺼야

소리쳐 멈추지마 별거아니야
소리쳐 이 세상에 넌 주인인걸

지루한건 바꿔버려
식상한건 감춰버려

Come on and come on
And come on and come over

지울 거야 아픈 것들 웃을 거야 이 곳에서
Come on and come on
And come on and come over

걱정해주는 척 비꼬는 말투
편치 않은 수많은 시선들
그래도 난 not bad, not bad, not bad 난

턱 밑까지 가쁜 숨이 차올라
지쳐도 I Don`t Care
불어오는 바람 내게
스쳐가듯 지나갈 꺼야

소리쳐 멈추지마 별거아니야
소리쳐 이 세상에 넌 주인인걸

지루한건 바꿔버려
식상한건 감춰버려

Come on and come on
And come on and come over

지울 거야 아픈 것들 웃을 거야 이 곳에서
Come on and come on
And come on and come over

잊어선 안돼
이 느낌 그대로

겁낼꺼 없어
항상 너와 함께 할꺼야

소리쳐 멈추지마 별거 아니야
(별거아니야)
소리쳐 이 세상에 넌 주인인걸
(소리쳐 Not Bad, 소리쳐 Not Bad)

아무것도 아닌거 세상을 다 가진걸
Come on and come on
And come on and come over

언제나 나 웃을께 항상 나 옆에 있어줘
Come on and come on
And come on and come over

Come on and come over

gil irko hemaelkka haejuneun geokjeong
mot mideowo buranhan pyojeongdeul
ajikkkaji nan not bad, not bad, not bad nan

swipjin anheul kkeoya geopjuneun maldeul
hyeonsiriran manmanchi antago
geuraedo nan not bad, not bad, not bad nan

teok mitkkaji gappeun sumi chaolla
jichyeodo I don’t care
bureooneun baram naege
seuchyeogadeut jinagal kkeoya

sorichyeo meomchujima byeolgeoaniya
sorichyeo i sesange neon juiningeol

jiruhangeon bakkwobeoryeo
siksanghangeon gamchwobeoryeo

Come on and come on
And come on and come over

jiul geoya apeun geotdeul useul geoya i goseseo
Come on and come on
And come on and come over

geokjeonghaejuneun cheok bikkoneun maltu
pyeonchi anheun sumanheun siseondeul
geuraedo nan not bad, not bad, not bad nan

teok mitkkaji gappeun sumi chaolla
jichyeodo I don’t care
bureooneun baram naege
seuchyeogadeut jinagal kkeoya

sorichyeo meomchujima byeolgeoaniya
sorichyeo i sesange neon juiningeol


jiruhangeon bakkwobeoryeo
siksanghangeon gamchwobeoryeo

Come on and come on
And come on and come over

jiul geoya apeun geotdeul useul geoya i goseseo
Come on and come on
And come on and come over

ijeoseon andwae
i neukkim geudaero

geomnaelkkeo eobseo
hangsang neowa hamkke halkkeoya

sorichyeo meomchujima byeolgeo aniya
(byeolgeoaniya~)
sorichyeo i sesange neon juiningeol
(sorichyeo not bad, sorichyeo not bad)

amugeotdo aningeo sesangeul da gajingeol
Come on and come on
And come on and come over

eonjena na useulkke hangsang na yeope isseojwo
Come on and come on
And come on and come over

Come on and come over

They worry that I might get lost and wander
Like I can’t be trusted, they look nervous
But still, I’m not bad, not bad, not bad

To give me fear, they said it won’t be easy
That reality is not easy
But still, I’m not bad, not bad, not bad

Even if I run out of breath
And get tired, I don’t care
Like the passing wind
It will all pass

Shout out, don’t stop, it’s not a big deal
Shout out, you are the master of this world

Change the boring things
Hide the old things

Come on and come on
And come on and come over

I’ll erase the painful things, I’ll smile in this place
Come on and come on
And come on and come over

Their sarcastic tone pretends to be worried
The many eyes look at me with scorn
But still, I’m not bad, not bad, not bad

Even if I run out of breath
And get tired, I don’t care
Like the passing wind
It will all pass

Shout out, don’t stop, it’s not a big deal
Shout out, you are the master of this world

Change the boring things
Hide the old things

Come on and come on
And come on and come over

I’ll erase the painful things, I’ll smile in this place
Come on and come on
And come on and come over

Don’t forget
This feeling

There’s nothing to be afraid of
I’ll always be with you

Shout out, don’t stop, it’s not a big deal
(It’s not a big deal~)
Shout out, you are the master of this world
(shout out, not bad, shout out, not bad)

It’s nothing, you have the whole world
Come on and come on
And come on and come over

I’ll always be smiling, always be by my side
Come on and come on
And come on and come over

Come on and come over

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s