M.Pire (엠파이어)  – 그런 애 아니야 (She Ain’t Like That)

Taehee | Yooseung | Lumin | Red | Haru | T.O | Jerry

Hangul

Romanization

English

그 애가 뜨면
그 주위는 늘 정글이되
던져 추파 수 많은
늑대들 들이대
결국 숨어 감춰
청순이란 덫을 논채
진짜 모습은
스포일러 없는 반전인데
궁굼하지 나 진짜 어렵게 입을 떼
헉 소리나 그 애 실체
기묘한 느낌 마치
판도라’s Box Touch

여는 순간 Baby so magnetic
애들이 다 내가 너랑 절대
입을 못맞출거래 도도
청순 모범생 그게 너니까
never oh 말해 honey 넌 아니잖아
한번 불이 붙기 시작하면
우린 never stop

그런 애 아냐 그저 그런애
마냥 애교없는
그런 바보가 아냐
도도가 아냐 그녀가 어떤지
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

해가지면 달콤하게
타락 마녀처럼
변신해 다신 못볼것처럼
날 터치해
baby oh 말해줘 honey
너 아니잖아 니가 모르는
그녀 들어볼래

그런 애 아냐 그저그런애
마냥 애교없는
그런 바보가 아냐
청순이 아냐 그녀가 어떤지
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐

oh 감춰진 마녀 너를
나만 알고싶은데 baby
낮에도 밤에도 속삭여줘
빗자루를 타고있는 내 요정
You don’t know but I know oh

색다른 포스 고급 class
취향부터 풍기는
맛 좋은 smell
나른한 밤 알고싶어 색다름을
선사할 우리만의 special한 진도
청순 됐고 모범생 아니고
섹시하게 딱 떨어진 코도
Simple 함을 추구하는
나만의 Venus
잘들어 이제부터
내가 바로 winner

그런애 아냐 나 혼자서만
알고싶어서 말안했을뿐야
그런애 아냐 내 완벽한 여자
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

보기보다 그런애 아냐

geu aega tteumyeon
geu juwineun neul jeonggeuridoe
deonjyeo chupa su manheun
neukdaedeul deuridae
gyeolguk sumeo gamchwo
cheongsuniran teocceul nonchae
jinjja moseubeun
seupoilleo eopsneun banjeoninde
gunggumhaji na jinjja eoryeopge ibeul tte
heok sorina geu ae silche
gimyohan neukkim machi
Pandora’s box Touch

yeoneun sungan baby so magnetic
aedeuri da naega neorang jeoldae
ibeul mosmajchulgeorae dodo
cheongsun mobeomsaeng geuge neonikka
never oh malhae honey neon anijanha
hanbeon buri butgi sijakhamyeon
urin never stop

geureon ae anya geujeo geureonae
manyang aegyoeopsneun
geureon baboga anya
dodoga anya geunyeoga eotteonji
ije dasibwabwa deureobwabwa
bogiboda geureonae anya

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

haegajimyeon dalkomhage
tarak manyeocheoreom
byeonsinhae dasin mosbolgeoscheoreom
nal teochihae
baby oh malhaejwo honey
neo anijanha niga moreuneun
geunyeo deureobollae

geureon ae anya geujeo geureonae
manyang aegyoeopsneun
geureon baboga anya
cheongsuni anya geunyeoga eotteonji
ije dasibwabwa deureobwabwa
bogiboda geureonae anya

oh gamchwojin manyeo neoreul
naman algosipeunde baby
najedo bamedo soksagyeojwo
bisjarureul tagoissneun nae yojeong
You don’t know but I know oh

saekdareun poseu gogeup class
chwihyangbuteo punggineun
mat joheun smell
nareunhan bam algosipeo saekdareumeul
seonsahal urimanui specialhan jindo
cheongsun dwaessgo mobeomsaeng anigo
seksihage ttak tteoreojin kodo
Simple hameul chuguhaneun
namanui Venus
jaldeureo ijebuteo
naega baro winner

geureonae anya na honjaseoman
algosipeoseo maranhaesseulppunya
geureonae anya nae wanbyeokhan yeoja
ije dasibwabwa deureobwabwa
bogiboda geureonae anya

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

bogiboda geureonae anya

When she comes out
It becomes a jungle around her
Everyone looks at her
All the wolves hit on her
She hides with her trap of innocence
Her true self is a twist without a spoiler
I’m curious so I difficultly asked
I gasped at her true nature
It’s a strange feeling
Like I’ve touched Pandora’s Box
The moment I open it
Baby so magnetic

They say that you and I
Will never kiss
Because you’re chic
Innocent and a good girl
Never oh, tell me honey, that’s not you
Once we start to get on fire
We can never stop

She’s not like that, she’s not like that
She’s not a fool
Who doesn’t have any charm
She’s not chic
Look and listen again and see how she is
She’s not how she seems

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

When the sun sets
You sweetly fall down like a witch
Touching me as if you’ll never see me again
You change
Baby oh, tell me honey
That’s not you
Let’s hear about the girl that you don’t know?

She’s not like that, she’s not like that
She’s not a fool
Who doesn’t have any charm
She’s not chic
Look and listen again and see how she is
She’s not how she seems

You’re a hidden witch
I wanna be the only one who knows you baby
Whisper during day and night
My fairy riding on a broomstick
You don’t know but i know oh

You have a different aura, high class
Your tastes give off a delicious smell
On a listless night
I want to get to know you
Our special progress that will be brand new
I don’t need innocence or a good girl
Your nose is sexy
And you make things simple
You’re my Venus
Listen carefully from now on
I’m the winner

She’s not like that
I wanted to be the only one who knew her
She’s not like that, she’s my perfect girl
Look and listen again
She’s not how she seems

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

She’s not how she seems

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s