Luluz (루루즈) – 넌 나 어때? (How About Me?)

Loa | Eunsom | Seoyoon

Hangul

Romanization

English

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

네가 나왔어. 너만 보였어.
아무것도 정말 생각 안나
너와 둘인 거 빼고

커져가는 기대 붉게 물든 볼
어지러운 낮잠을 멈춘 난
너를 이제 어쩐다

어디서 내 맘 손대놓고
다른 애와 놀고 있을까
그 모습을 상상해보니 괴로워

(Just wanna scream)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

저녁 시간 어때.
거기 그 골목.
가로등 밑 내게로 어서 와.
오늘 우리 좀 만나.

까짓 것 먼저 털어놓고
너의 눈만 쳐다볼게 난
착해 보여. 따뜻해 보여.
귀여워
(could you be my boy)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

세상을 다 가진 기분
구름 위를 걷는 기분
우린 둘도 없는 천생연분
외로움 고독 그리움 BYE BYE BYE
기쁨 웃음 행복 믿음 HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

nega nawasseo. neoman boyeosseo
amugeosdo jeongmal saenggak anna
neowa durin geo ppaego

keojyeoganeun gidae bulkge muldeun bol
eojireoun najjameul meomchun nan
neoreul ije eojjeonda

eodiseo nae mam sondaenohgo
dareun aewa nolgo isseulkka
geu moseubeul sangsanghaeboni goerowo

(Just wanna scream)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

jeonyeok sigan eottae
geogi geu golmok.
garodeung mit naegero eoseo wa
oneul uri jom manna

kkajit geot meonjeo teoreonohgo
neoui nunman chyeodabolge nan
chakhae boyeo. ttatteushae boyeo
gwiyeowo
(could you be my boy)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

sesangeul da gajin gibun
gureum wireul geotneun gibun
urin duldo eopsneun cheonsaengyeonbun
oeroum godok geurium BYE BYE BYE
gippeum useum haengbok mideum HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

You came and I could only see you
I don’t remember anything
Except that it was me and you

Growing expectations, reddening cheeks
I woke up from a dizzy nap
What do I do with you?

How dare you touch my heart
And play with someone else?
Thinking about that is like torture

(Just wanna scream)

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

Do you have time
In the evening?
Hurry and come to me
Under the streetlight in that alley

Let’s meet up today
I’ll bring it up first, it’s no big deal
I wanna only look into your eyes
You seem nice, you’re cute
(could you be my boy)

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

It feels like I have the whole world
Feels like I’m walking on clouds
We’re the one and only, we’re meant to be
Loneliness, solitude, longing, bye bye bye
Joy, laughter, happiness, trust, hi hi hi
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s