SONAMOO (소나무) – 국민 여동생 (Nation’s Little Sister)

Sumin | Minjae | D.ana | Nahyun | Euijin | High.D | New Sun

Hangul

Romanization

English

TS New Generation 소나무 (Whooo!)
Yeah~ Come To My World

Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart, Come On!

오빠, 나 솔직히 어때?
당돌해 보여도 알고 싶은데
내가 좀 예쁘지, 몸매는 더 예쁘지
맘에 콕 들었으면 해 Baby

월 화 수 목 금 토 일, 1년 365일
딴 생각 안했어, 연애도 안했어
관심 받고 싶어 나 비가 오나 눈이오나
오늘만 기다려왔어 (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, 사랑받고 싶어
국민 여동생처럼 난 Baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, 앙큼한 Your Girl Friend
I Wanna Be With U, 국민 여동생

완벽해, 특별해,
오빤 완전 소중해, Yes!
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
순수해, 따뜻해,
미소는 더 해맑게 Yes!
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

상큼한 레몬 에이드
달달한 이 밀크쉐이크
설렘의 맛이란 Sweety
너와 나, 둘만이 간직할 비밀
이제 나를 지켜봐
마치 큰 사랑 받고 있는 김연아
I’m Young, I’m Fresh Girl
마법처럼 빠져들게 될 걸

월 화 수 목 금 토 일, 1년 365일
항상 함께해줘, 나를 응원해줘
바람피우지 말아줘 비가 오나 눈이오나
나만을 바라봐줄래 (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, 사랑받고 싶어
국민 여동생처럼 난 Baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, 앙큼한 Your Girl Friend
I Wanna Be With U, 국민 여동생

아직 어리지만
내 감정은 어리지 않아
그저 귀여운 동생이라
생각 해버리지 말아
주문을 걸어, Castor Pollux
하고픈 말은 빙빙 안돌려, What?
I’m Young, I’m Fresh Girl
마법처럼 빠져들게 될 걸
마술처럼 빠져들게 될 걸

Ooh Whoa Ooh Whoa, 사랑받고 싶어
국민 여동생처럼 난 Baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, 앙큼한 Your Girl Friend
I Wanna Be With U, 국민 여동생

완벽해, 특별해,
오빤 완전 소중해, Yes!
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
순수해, 따뜻해,
미소는 더 해맑게 Yes!
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

TS New generation sonamu (Whooo!)
Yeah~ Come To My World

Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart, Come On!

oppa, na soljikhi eottae?
dangdolhae boyeodo algo sipeunde
naega jom yeppeuji, mommaeneun deo yeppeuji
mame kok deureosseumyeon hae baby

wol hwa su mok geum to il, 1nyeon 365il
ttan saenggak anhaesseo, yeonaedo anhaesseo
gwansim batgo sipeo na biga ona nuniona
oneulman gidaryeowasseo (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, sarangbatgo sipeo
gukmin yeodongsaengcheoreom nan baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, angkeumhan Your girlfriend
I Wanna be With U, gukmin yeodongsaeng

wanbyeokhae, teukbyeolhae,
oppan wanjeon sojunghae, Yes!
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
sunsuhae, ttatteushae,
misoneun deo haemalkge Yes!
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

sangkeumhan remon eideu
daldalhan i milkeusweikeu
seollemui masiran Sweety
neowa na, dulmani ganjikhal bimil
ije nareul jikyeobwa
machi keun sarang batgo issneun gimyeona
I’m Young, I’m Fresh girl
mabeopcheoreom ppajyeodeulge doel geol

wol hwa su mok geum to il, 1nyeon 365il
hangsang hamkkehaejwo, nareul eungwonhaejwo
barampiuji marajwo biga ona nuniona
namaneul barabwajullae (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, sarangbatgo sipeo
gukmin yeodongsaengcheoreom nan baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, angkeumhan Your girlfriend
I Wanna be With U, gukmin yeodongsaeng

ajik eorijiman
nae gamjeongeun eoriji anha
geujeo gwiyeoun dongsaengira
saenggak haebeoriji mara
jumuneul georeo, Castor Pollux
hagopeun mareun bingbing andollyeo, What?
I’m Young, I’m Fresh girl
mabeopcheoreom ppajyeodeulge doel geol
masulcheoreom ppajyeodeulge doel geol

Ooh Whoa Ooh Whoa, sarangbatgo sipeo
gukmin yeodongsaengcheoreom nan baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, angkeumhan Your girlfriend
I Wanna be With U, gukmin yeodongsaeng

wanbyeokhae, teukbyeolhae,
oppan wanjeon sojunghae, Yes!
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
sunsuhae, ttatteushae,
misoneun deo haemalkge Yes!
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

TS New Generation Sonamoo (Whooo!)
Yeah Come To My World

Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart, Come On!

Oppa, be honest, how do I look today?
Even if I’m coming off strong, I want to know
I’m kind of pretty, right? My body’s even prettier, right?
I really hope you like it baby

Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun, 1 year, 365 days
I didn’t think of anything else, I didn’t even date
I want to receive attention whether it rained or snowed
I only waited for today (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, I want to be loved
Like the nation’s little sister baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, your cunning Girl Friend
I Wanna Be With U, nation’s little sister

You’re perfect, you’re special
You’re precious, yes
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
You’re innocent, you’re warm
Your smile is so clear, yes
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

Fresh lemonade
Sweet milkshake
The taste of heart fluttering, sweety
You and me, the secret to keep
Now watch over me
Just like Kim Yun Ah, who is so loved
I’m Young, I’m Fresh Girl
You’ll fall for me like magic

Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun, 1 year, 365 days
Always be with me, support me
Don’t cheat on me whether it rains or snows
Only look at me (Whooo!)

Ooh Whoa Ooh Whoa, I want to be loved
Like the nation’s little sister baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, your cunning Girl Friend
I Wanna Be With U, nation’s little sister

I’m still young
But my emotions aren’t young
Don’t just think of me
As a cute younger sister
Cast a spell, Castor Pollux
I don’t beat around the bush, what
I’m Young, I’m Fresh Girl
You’ll fall for me like magic
You’ll fall for me like magic

Ooh Whoa Ooh Whoa, I want to be loved
Like the nation’s little sister baby
Ooh Whoa Ooh Whoa, your cunning Girl Friend
I Wanna Be With U, nation’s little sister

You’re perfect, you’re special
You’re precious, yes
Something, Something, Special
Something, Something, Brand New
You’re innocent, you’re warm
Your smile is so clear, yes
Come To, Come To My World
Come To, Come To My Heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

One thought on “SONAMOO (소나무) – 국민 여동생 (Nation’s Little Sister)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s