D.HOLIC (디 홀릭) – 쫄깃쫄깃 (Chewy)

Rena | Nine | Danbee | Duri | Hami

Hangul

Romanization

English

쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
내 심장이 쫄깃
쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
니 눈치만 힐끗

조금은 차가운 말투에
조금은 낯설은 표정에
순진한 너의 그 외모에
반전이 물씬 또 느껴졌어

자꾸만 눈길이 끌리고
자꾸만 손길이 끌리고
자꾸만 발길이 끌리고
너에게 벌써 나 이끌렸나봐

a yo! you! 너의 분위기 I like that
꽉 찬 게 느껴져 tight해
어디 숨어 있었니 여태
가까이 다가와 줄래 나의 곁에
워 널 보자마자 난 심쿵
자꾸 등장해 매일 밤 꿈
오 19금 19금
그럴수록 내 심장은

쫄깃쫄깃한 이 기분
정말 어쩔 수가 없어
커진 두 눈 빨간 입술
어머 어머 하는 순간
눈앞에 다가와
내가 먼저 말을 걸까

쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
내 심장이 쫄깃
쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
니 눈치만 힐끗

조금씩 두 눈이 열리고
조금씩 입술이 열리고
조금씩 내 맘이 열리고
나도 모르게 너에게로 가

나빼곤 다른 애들 부들부들
거리는 게 느껴져 네 얼굴을
보고 어떻게 가슴이 안 떨려
난 너에게 자꾸만 끌려

쫄깃쫄깃한 이 기분
정말 어쩔 수가 없어
커진 두 눈 빨간 입술
어머 어머 하는 순간
눈앞에 다가와
내가 먼저 말을 걸까

step it 어딜 또 바라보니
step it 눈치 좀 보지 말고
step it 니가 원하는 대로
step it 쫄깃한 내 맘 어떡해

쫄깃쫄깃한 이 기분
정말 어쩔 수가 없어
커진 두 눈 빨간 입술
어머 어머 하는 순간
눈앞에 다가와
내가 먼저 말을 걸까

쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
내 심장이 쫄깃
쫄깃쫄깃
쫄깃쫄깃
니 눈치만 힐끗

jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
nae simjangi jjolgis
jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
ni nunchiman hilkkeus

jogeumeun chagaun maltue
jogeumeun naccseoreun pyojeonge
sunjinhan neoui geu oemoe
banjeoni mulssin tto neukkyeojyeosseo

jakkuman nungiri kkeulligo
jakkuman songiri kkeulligo
jakkuman balgiri kkeulligo
neoege beolsseo na ikkeullyeossnabwa

a yo! you! neoui bunwigi I like that
kkwak chan ge neukkyeojyeo tighthae
eodi sumeo isseossni yeotae
gakkai dagawa jullae naui gyeote
wo neol bojamaja nan simkung
jakku deungjanghae maeil bam kkum
o 19geum 19geum
geureolsurok nae simjangeun

jjolgisjjolgishan i gibun
jeongmal eojjeol suga eopseo
keojin du nun ppalgan ipsul
eomeo eomeo haneun sungan
nunape dagawa
naega meonjeo mareul geolkka

jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
nae simjangi jjolgis
jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
ni nunchiman hilkkeus

jogeumssik du nuni yeolligo
jogeumssik ipsuri yeolligo
jogeumssik nae mami yeolligo
nado moreuge neoegero ga

nappaegon dareun aedeul budeulbudeul
georineun ge neukkyeojyeo ne eolgureul
bogo eotteohge gaseumi an tteollyeo
nan neoege jakkuman kkeullyeo

jjolgisjjolgishan i gibun
jeongmal eojjeol suga eopseo
keojin du nun ppalgan ipsul
eomeo eomeo haneun sungan
nunape dagawa
naega meonjeo mareul geolkka

step it eodil tto baraboni
step it nunchi jom boji malgo
step it niga wonhaneun daero
step it jjolgishan nae mam eotteokhae

jjolgisjjolgishan i gibun
jeongmal eojjeol suga eopseo
keojin du nun ppalgan ipsul
eomeo eomeo haneun sungan
nunape dagawa
naega meonjeo mareul geolkka

jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
nae simjangi jjolgis
jjolgisjjolgis
jjolgisjjolgis
ni nunchiman hilkkeut

Chewy chewy
Chewy chewy
My heart is chewy
Chewy chewy
Chewy chewy
I’m only looking at you

Your words are slightly cold
Your face is slightly unfamiliar
But your looks are so innocent
It’s so unexpected

My eyes keep going to you
My hands keep going to you
My feet keep going to you
I am already being pulled to you

a yo! you! The feeling I get from you, I like that
I feel that there’s a lot to you, you’re so tight
Where have you been hiding?
Will you come closer to my side?
As soon as I saw you, my heart dropped
You keep appearing in my dreams every night
Rated-R, rated-R
The more it happens, the more my heart gets

This chewy feeling
I really can’t help it
My eyes grew bigger, my lips are red
Oh my oh my
You’re right in front of me
Should I start talking to you first?

Chewy chewy
Chewy chewy
My heart is chewy
Chewy chewy
Chewy chewy
I’m only looking at you

My eyes are slowly opening
My lips are slowly opening
My heart is slowly opening
Without knowing, I’m going to you

I feel the others shaking too
How can they not tremble
When they look at your face?
I keep getting pulled to you

This chewy feeling
I really can’t help it
My eyes grew bigger, my lips are red
Oh my oh my
You’re right in front of me
Should I start talking to you first?

step it, where are you looking?
step it, stop being so careful
step it, do what you want
step it, what do I do with my chewy heart?

This chewy feeling
I really can’t help it
My eyes grew bigger, my lips are red
Oh my oh my
You’re right in front of me
Should I start talking to you first?

Chewy chewy
Chewy chewy
My heart is chewy
Chewy chewy
Chewy chewy
I’m only looking at you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s