B.I.G (비아이지) – 데려다 줄게 (Take You Home)

J-Hoon | Benji | Gunmin | Minpyo | Heedo

Hangul

Romanization

English

Girl
I Can Feel It When I Hold U In My Arms
Promise To Me Love For Always

데려다 줄게, 너의 집 앞까지
지켜 봐줄래, 들어갈 때까지

Baby, Listen

발걸음이 잘 떨어지질 않아
헤어질 시간이라 그런가봐
아쉬워, 가기 싫어
조금이라도 더 함께
할 순 없을까?

언제까지 우린 이렇게
서로를 보내야만 하는지
잡은 이 손 놓기 싫지만
그만큼 더욱 애틋해질 테니까

데려다 줄게, 너의 집 앞까지
지켜 봐줄래, 들어갈 때까지
너의 부모님을 마주쳐도
당당하게 사랑한다
말씀드릴 거니까

여리고 착한 Baby, 너의 곁에
든든한 남자 친구가 되어 줄래
내 생각하며 푹 잠들어요
Baby, Good Night

매번 걷는 길이
더 짧게만 느껴져
잠들었던 가로등도
하나 둘씩 켜져 (다 왔어)
우리 네번째 손가락에 낀 반지
언제든 어디서든
함께 란 거 잊지 말기

이 노랜 너무도 예쁜
너를 위한 선물
다 줄게, 이 세상에 멋지고
좋은 것들
어두운 밤, 별보다 반짝
빛나는 너에게 약속해
너를 가득 품은
우주가 되어 줄게, Yeah

데려다 줄게, 너의 집 앞까지
지켜 봐줄래, 들어갈 때까지
너의 부모님을 마주쳐도
당당하게 사랑한다
말씀드릴 거니까

여리고 착한 Baby, 너의 곁에
든든한 남자 친구가 되어 줄래
내 생각하며 푹 잠들어요
Baby, Good Night

공원에서의 입맞춤
넌 기억하니?
시간이 멈춘 듯
아름다웠던 우리
(네 아픔도, 또 슬픔도)
따스한 이불처럼 다
덮어 주고 싶어, Oh Yeah

데려다 줄게, 너의 집 앞까지
지켜 봐줄래, 들어갈 때까지
너의 부모님을 마주쳐도
당당하게 사랑한다
말씀드릴 거니까

여리고 착한 Baby, 너의 곁에
든든한 남자 친구가 되어 줄래
내 생각하며 푹 잠들어요
Baby, Good Night

Baby, Good Night

Girl
I Can Feel It When I Hold U In My Arms
Promise To Me rove For Always

deryeoda julge, neoui jip apkkaji
jikyeo bwajullae, deureogal ttaekkaji

baby, listen

balgeoreumi jal tteoreojijil anha
heeojil siganira geureongabwa
aswiwo, gagi silheo
jogeumirado deo hamkke
hal sun eopseulkka?

eonjekkaji urin ireohge
seororeul bonaeyaman haneunji
jabeun i son nohgi silhjiman
geumankeum deouk aeteushaejil tenikka

deryeoda julge, neoui jip apkkaji
jikyeo bwajullae, deureogal ttaekkaji
neoui bumonimeul majuchyeodo
dangdanghage saranghanda
malsseumdeuril geonikka

yeorigo chakhan baby, neoui gyeote
deundeunhan namja chinguga doeeo jullae
nae saenggakhamyeo puk jamdeureoyo
baby, good Night

maebeon geotneun giri
deo jjalpgeman neukkyeojyeo
jamdeureossdeon garodeungdo
hana dulssik kyeojyeo (da wasseo)
uri nebeonjjae songarage kkin banji
eonjedeun eodiseodeun
hamkke ran geo ijji malgi

i noraen neomudo yeppeun
neoreul wihan seonmul
da julge, i sesange meosjigo
joheun geosdeul
eoduun bam, byeolboda banjjak
biccnaneun neoege yaksokhae
neoreul gadeuk pumeun
ujuga doeeo julge, Yeah

deryeoda julge, neoui jip apkkaji
jikyeo bwajullae, deureogal ttaekkaji
neoui bumonimeul majuchyeodo
dangdanghage saranghanda
malsseumdeuril geonikka

yeorigo chakhan baby, neoui gyeote
deundeunhan namja chinguga doeeo jullae
nae saenggakhamyeo puk jamdeureoyo
baby, good Night

gongwoneseoui ipmajchum
neon gieokhani?
sigani meomchun deut
areumdawossdeon uri
(ne apeumdo, tto seulpeumdo)
ttaseuhan ibulcheoreom da
deopeo jugo sipeo, Oh Yeah

deryeoda julge, neoui jip apkkaji
jikyeo bwajullae, deureogal ttaekkaji
neoui bumonimeul majuchyeodo
dangdanghage saranghanda
malsseumdeuril geonikka

yeorigo chakhan baby, neoui gyeote
deundeunhan namja chinguga doeeo jullae
nae saenggakhamyeo puk jamdeureoyo
baby, good Night

baby, good Night

Girl
I Can Feel It When I Hold U In My Arms
Promise To Me rove For Always

I’ll take you there, I’ll take you home
I wanna protect you until you go inside

Baby, Listen

I can’t leave easily
Maybe it’s cuz it’s time to say goodbye
It’s sad
I don’t wanna go
Can’t we be together for a little longer?

How much longer
do we have to do this?
I don’t wanna let go of your hand
but I know I’ll want you even more

I’ll take you there, I’ll take you home
I wanna protect you until you go inside
Even if I see your parents
I’m gonna tell them
That I love you

My soft and kind baby
I wanna be a strong boyfriend next to you
Think of me and fall asleep
Baby, Good Night

Every time
It feels shorter and shorter
The sleeping street lights
Are turning on (we’re here)
The ring on our fourth finger
Never forget we’re always together
Whenever, wherever

This song is a gift for you
Who is so pretty
I’ll give you everything
All the good things in the world
On this dark night
I’ll promise you
Who shines brighter than the stars
I’ll be your universe to hold you tight, yeah

I’ll take you there, I’ll take you home
I wanna protect you until you go inside
Even if I see your parents
I’m gonna tell them
That I love you

My soft and kind baby
I wanna be a strong boyfriend next to you
Think of me and fall asleep
Baby, Good Night

Do you remember
Our kiss in the park?
Like time had stopped
It was beautiful
(Your pain, your sadness)
I wanna cover them
With a warm blanket

I’ll take you there, I’ll take you home
I wanna protect you until you go inside
Even if I see your parents
I’m gonna tell them
That I love you

My soft and kind baby
I wanna be a strong boyfriend next to you
Think of me and fall asleep
Baby, Good Night

Baby, Good Night

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s