WJSN (우주소녀) – 지금 만나러 가요 (Closer To You)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

My love 그대를 만나러 가요
항상 오늘을 기다려 왔죠
Oh good 이런 게 사랑인가요
온종일 설레이는 기분

안녕! 햇님도 내게 인사해
바이 바이! 데이트 다녀올게요
My love 그대가 날 부르네요
한 걸음씩 룰루랄라

Oh! Why don’t you tickle me
Little boy?

Oh 지금 만나러 가요
오랜만이죠 이런 기분
나를 반겨 주네요 my love
환하게 웃는 그대가 참 좋아

My love
세상이 너무도 아름답죠
You’re my shiny shiny
Shiny starlight
Is it love?
이건 정말 사랑이겠죠?

두근두근 지금 만나러 가요
Oh love 마법에 빠져버렸죠
지금 이대로 시간아
멈추어 다오

오! 난 너무도 행복하네요
항상 그대를 생각합니다

Oh love 하늘이 내려준 선물
달링 그댄 나의 천사
I always love with you

Oh 지금 만나러 가요
오랜만이죠 이런 기분
나를 반겨 주네요 my love
환하게 웃는 그대가 참 좋아

오래 기다려왔죠
내가 꿈꾸던 사랑
I believe 두 손 꼭 잡고서
지금 이대로
변치 않기를 약속해요

Oh 지금 만나러 가요
오랜만이죠 이런 기분
나를 반겨 주네요 my love
환하게 웃는 그대가 참 좋아
지금 그댈 만나러 나, 갑니다

My love geudaereul mannareo gayo
hangsang oneureul gidaryeo watjyo
Oh good ireon ge sarangingayo
onjongil seolleineun gibun

annyeong! haetnimdo naege insahae
bai bai! deiteu danyeoolgeyo
My love geudaega nal bureuneyo
han georeumssik rulluralla

Oh! Why don’t you tickle me
Little boy?

Oh jigeum mannareo gayo
oraenmanijyo ireon gibun
nareul bangyeo juneyo my love
hwanhage utneun geudaega cham joha

My love
sesangi neomudo areumdapjyo
You’re my shiny shiny
Shiny starlight
Is it love?
igeon jeongmal sarangigetjyo?

dugeundugeun jigeum mannareo gayo
Oh love mabeobe ppajyeobeoryeotjyo
jigeum idaero sigana
meomchueo dao

o! nan neomudo haengbokhaneyo
hangsang geudaereul saenggakhapnida

Oh love haneuri naeryeojun seonmul
dalling geudaen naui cheonsa
I always love with you

Oh jigeum mannareo gayo
oraenmanijyo ireon gibun
nareul bangyeo juneyo my love
hwanhage utneun geudaega cham joha

orae gidaryeowatjyo
naega kkumkkudeon sarang
I believe du son kkok japgoseo
jigeum idaero
byeonchi anhgireul yaksokhaeyo

Oh jigeum mannareo gayo
oraenmanijyo ireon gibun
nareul bangyeo juneyo my love
hwanhage utneun geudaega cham joha
jigeum geudael mannareo na, gapnida

My love, I’m going to you
I’ve always waited for today
Oh good, is this love?
All day, my heart flutters

Hello! Even the sun greets me
Bye bye! I’m going on a date
My love, you’re calling me
Step by step, lululala

Oh! Why don’t you tickle me
Little boy?

Oh, I’m going to you right now
It’s been a while since I felt this way
You’re greeting me, my love
I like you and your bright smile

My love
The world is so beautiful
You’re my shiny shiny
Shiny starlight
Is it love?
Is this really love?

My heart pounds, I’m going to you right now
Oh love, I’m under a magic spell
I wish time would
Stop like this

I’m so happy
I always think of you

Oh love, you’re a gift from heaven
Darling, you’re my angel
I always love with you

Oh, I’m going to you right now
It’s been a while since I felt this way
You’re greeting me, my love
I like you and your bright smile

I waited for a long time,
The love I dreamed of
I believe, with our hands together
Promise that
This will never change

Oh, I’m going to you right now
It’s been a while since I felt this way
You’re greeting me, my love
I like you and your bright smile
I’m going to you right now

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s