AlphaBAT (알파벳) – 기도 (Baby)

B:eta | E:psilon | K:appa | G:amma

Hangul

Romanization

English

아무리 널 지우려고
애를 써 봐도 다 쓸데가 없어
그럴수록 자꾸 얼어붙어 버려
내 심장이 please don’t go

태어나서 너만큼
사랑한 사람 없어
이 까짓 사랑땜에
죽을 듯이 나 아퍼
꿈 속에서라도 꼭
너를 만나려고 또
악몽을 참아내 오늘도 tonight

if you go away 단 하루도
버티지 못해 워어
다시 나를 안아줘
내 영혼까지 다 맡길게

if you were not so far away
네 손을 내밀어 나를 구원해줘
if you were not so far away
악몽 같은 생에
한줄기 너란 빛을 내려줘

baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도
저 하늘에 닿기를
baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도 기도 기도

oh baby 알잖아 너 없이
일분일초도 숨 쉴 수가 없어
oh baby 차라리 널 만나지 않은
그 시간으로 날 돌려줘

if you go away 단 하루도
버티지 못해 워어
다시 나를 안아줘
내 영혼까지 다 맡길게

if you were not so far away
네 손을 내밀어 나를 구원해줘
if you were not so far away
악몽 같은 생에
한줄기 너란 빛을 내려줘

baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도
저 하늘에 닿기를
baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도 기도 기도

가슴속에 빗물처럼
계속해서 흐르는
너의 빈자리 커져 아무리
발버둥 쳐봐도 우워

그래 널 따라 이젠 떠나고 싶어
상처를 받아들이기엔 힘들어
제발 이렇게는 떠나가지마 기도할게

if you were not so far away
네 손을 내밀어 나를 구원해줘
if you were not so far away
악몽 같은 생에
한줄기 너란 빛을 내려줘

baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도
저 하늘에 닿기를
baby 간절한 나에 기도
간절한 나에 기도 기도 기도

amuri neol jiuryeogo
aereul sseo bwado da sseuldega eopseo
geureolsurok jakku eoreobuteo beoryeo
nae simjangi please don’t go

taeeonaseo neomankeum
saranghan saram eopseo
i kkajit sarangttaeme
jugeul deusi na apeo
kkum sogeseorado kkok
neoreul mannaryeogo tto
akmongeul chamanae oneuldo tonight

if you go away dan harudo
beotiji moshae woeo
dasi nareul anajwo
nae yeonghonkkaji da matgilge

if you were not so far away
ne soneul naemireo nareul guwonhaejwo
if you were not so far away
akmong gateun saenge
hanjulgi neoran bicceul naeryeojwo

baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido
jeo haneure dahgireul
baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido gido gido

oh baby aljanha neo eopsi
ilbunilchodo sum swil suga eopseo
oh baby charari neol mannaji anheun
geu siganeuro nal dollyeojwo

if you go away dan harudo
beotiji moshae woeo
dasi nareul anajwo
nae yeonghonkkaji da matgilge

if you were not so far away
ne soneul naemireo nareul guwonhaejwo
if you were not so far away
akmong gateun saenge
hanjulgi neoran bicceul naeryeojwo

baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido
jeo haneure dahgireul
baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido gido gido

gaseumsoge bismulcheoreom
gyesokhaeseo heureuneun
neoui binjari keojyeo amuri
balbeodung chyeobwado uwo

geurae neol ttara ijen tteonago sipeo
sangcheoreul badadeurigien himdeureo
jebal ireohgeneun tteonagajima gidohalge

if you were not so far away
ne soneul naemireo nareul guwonhaejwo
if you were not so far away
akmong gateun saenge
hanjulgi neoran bicceul naeryeojwo

baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido
jeo haneure dahgireul
baby ganjeolhan nae gido
ganjeolhan nae gido gido gido

No matter how hard I try to erase you
There’s no use
The more I try, the more my heart freezes
Please don’t go

I’ve never loved anyone
As much as I loved you
Because of this damn love
It hurts to death
I’m trying to see you even in my dreams
So I’m enduring through
A nightmare tonight

if you go away for a single day
I can’t hold up woah
Hold me again
I’ll give you my soul

if you were not so far away
Hold out your hand, save me
if you were not so far away
Give me your single ray of light
In this nightmare-like life

baby it’s my earnest prayer
I hope this prayer
Reaches the sky
baby it’s my earnest prayer
My earnest prayer prayer prayer

oh baby, you know
I can’t breathe a single second without you
oh baby I’d rather go back to the times
I haven’t met you

if you go away for a single day
I can’t hold up woah
Hold me again
I’ll give you my soul

if you were not so far away
Hold out your hand, save me
if you were not so far away
Give me your single ray of light
In this nightmare-like life

baby it’s my earnest prayer
I hope this prayer
Reaches the sky
baby it’s my earnest prayer
My earnest prayer prayer prayer

Flowing in my heart like rain
Your empty spot is so big
Even if I struggle
No matter how much I try it cries

I wanna follow you and leave
It’s too hard to keep getting scarred
Please don’t leave like this, I pray

if you were not so far away
Hold out your hand, save me
if you were not so far away
Give me your single ray of light
In this nightmare-like life

baby it’s my earnest prayer
I hope this prayer
Reaches the sky
baby it’s my earnest prayer
My earnest prayer prayer prayer

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s