Gong Seungyeon (공승연) & Jeongyeon (정연) – 별처럼 (Like a Star)

Seungyeon | Jeongyeon

Korean

Romanization

English

알아요 그대의 그 마음을
조금은 두려운 그대 맘을
어떤 모습도 아름다운데
그댄 왜 자꾸 감추려하죠

단 하나의 별 오직 그대인거죠

Like a shining star
You are my star
그대 하나로 충분한거죠
구름이 앞을 가려와도
다 스쳐가는 순간일 뿐이야
괜찮아
빛을 내줘요

오늘도 갈 곳을 잃었나요
그대가 걷는 그 길 위에서
울지 말아요 다 괜찮아요
어느 곳에도 길은 있죠

단 하나의 별 오직 그대인거죠

Like a shining star
You are my star
그대 하나로 충분한거죠
구름이 앞을 가려와도
모두 다 스쳐가는 순간일 뿐이야
괜찮아
빛을 내줘요

arayo geudaeui geu maeumeul
jogeumeun duryeoun geudae mameul
eotteon moseupdo areumdaunde
geudaen wae jakku gamchuryeohajyo

dan hanaui byeol ojik geudaeingeojyo

Like a shining star
You are my star
geudae hanaro chungbunhangeojyo
gureumi apeul garyeowado
da seuchyeoganeun sunganil ppuniya
gwaenchanha bicheul naejwoyo

oneuldo gal goseul ilheotnayo
geudaega geotneun geu gil wieseo
ulji marayo da gwaenchanhayo
eoneu gosedo gireun itjyo

dan hanaui byeol ojik geudaeingeojyo

Like a shining star
You are my star
geudae hanaro chungbunhangeojyo
gureumi apeul garyeowado
modu da seuchyeoganeun sunganil ppuniya
gwaenchanha bicheul naejwoyo

I know that your heart
Is a little scared
Whatever appearance you show is beautiful
But why do you keep hiding it?

The only one a star is only you

Like a shining star
You are my star
Only you are enough
Even if the clouds cover the front
It’s just a short moment that’ll pass
It’s okay, the light will shine on you

Did you lose the path you were heading to?
For that path you were walking
Don’t cry, everything’ll be okay
There’s a road for everywhere

The only one a star is only you

Like a shining star
You are my star
Only you are enough
Even if the clouds cover the front
It’s just a short moment that’ll pass
It’s okay, the light will shine on you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: nakojjang
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s