CHUNGHA (청하) – 나였으면 (If It Was Me)

Chungha

Korean

Romanization

English

늘 바라만 보네요
하루가 지나가고 또 하루가 지나도
그대 숨소리 그대 웃음소리
아직도 나를 흔들죠

또 눈물이 흐르죠
아픈 내 맘 모른 채 그댄 웃고 있네요
바보 같은 나 철없는 못난 나를
한 번쯤 그대 돌아봐 줄 수 없는지

알고 있죠 내 바램들은
그대에게 아무런 의미 없단 걸

나였으면 그대 사랑하는 사람 나였으면
수없이 많은 날을 나 기도해왔죠
푸르른 나무처럼 말없이 빛난 별처럼
또 바라만 보고 있는 나를 그댄 알고 있나요

늘 나 오늘까지만
혼자 연습해왔던 사랑의 고백들도
슬픈 뒷모습 그저 오늘까지만
이런 내 맘을 모른 채 살아갈 테죠

기다림이 잊혀짐보다
쉽다는 걸 슬프게 잘 알고 있죠

나였으면 그대 사랑하는 사람 나였으면
수없이 많은 날을 나 기도해왔죠
푸르른 나무처럼 말없이 빛난 별처럼
또 바라만 보고 있는 나를 그댄 알고 있나요

묻고 싶죠 그댄 잘 지내는가요
함께하는 그 사람이 그대에게 잘해주나요
바보 같은 걱정도 부질없단 걸 알지만
눈물 없이 꼭 한 번은 말하고 싶었죠

사랑한다고

neul baraman boneyo
haruga jinagago tto haruga jinado
geudae sumsori geudae useumsori
ajikdo nareul heundeuljyo

tto nunmuri heureujyo
apeun nae mam moreun chae geudaen utgo itneyo
babo gateun na cheoleomneun motnan nareul
han beonjjeum geudae dorabwa jul su eomneunji

algo itjyo nae baraemdeureun
geudaeege amureon uimi eoptdan geol

nayeosseumyeon geudae saranghaneun saram nayeosseumyeon
sueopsi manheun nareul na gidohaewatjyo
pureureun namucheoreom maleopsi bitnan byeolcheoreom
tto baraman bogo itneun nareul geudaen algo itnayo

neul na oneulkkajiman
honja yeonseuphaewatdeon sarangui gobaekdeuldo
seulpeun dwitmoseup geujeo oneulkkajiman
ireon nae mameul moreun chae saragal tejyo

gidarimi ijhyeojimboda
swipdaneun geol seulpeuge jal algo itjyo

nayeosseumyeon geudae saranghaneun saram nayeosseumyeon
sueopsi manheun nareul na gidohaewatjyo
pureureun namucheoreom maleopsi bitnan byeolcheoreom
tto baraman bogo itneun nareul geudaen algo itnayo

mutgo sipjyo geudaen jal jinaeneungayo
hamkkehaneun geu sarami geudaeege jalhaejunayo
babo gateun geokjeongdo bujileoptdan geol aljiman
nunmul eopsi kkok han beoneun malhago sipeotjyo

saranghandago

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s