(G)I-DLE ((여자)아이들) – Light My Fire

Miyeon | Minnie | SoojinSoyeon | Yuqi | Shuhua

Japanese

Romanization

English

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

ありきたりな さそいじゃ 
わたしは なびかないわ
かくごしてよ baby
(No no baby)

だれかに とられるまえに 
ほんきの”すき”をみせて
しびれるような passion
(Show me passion)

そうとくべつに (とくべつに)
おもわせてよ (おもわせて)

ねぇほんとは わたしのきもちに
きづいてる? (I think about you)
Ah またせないで はやく しかけてよ
どきどきしてるうちに (coming over me)

Baby light my fire
もっときて hurry up
I wanna get you にがさないわ
I wanna get you わたしのもの

Baby light my fire
もっと は―と heat up
I wanna ごういんで いいから
(I wanna feel your love)

こたえyes or no でしょ 
Move on right now!
(Just let me know)
もう いましかない let’s go!
Oh fire

だれかと くらべないで 
おもわせぶりは やめて
そういうのが feeling no good
(No no thank you)
とおまわり しないでよ 
そんな よゆうないでしょ
まっすぐに tell me your heart
(Tell me your heart)

ねぇほんとに
どうにかしたいなら
(oh no)
いますぐに (can’t wait any more)
(いますぐに yeah)
Ah じらさないで はっきりしてほしい
はらはらしてるうちに
(Coming over you)

Baby light my fire
もっと hot burning love
(Oh burning love)
I wanna get you さいこうの
I wanna get you こいにしてよ

Baby light my fire
もっと かじたいな
I wanna ひとりじめ したいの
(I wanna hold your love)

こいの かうんとだうん don’t stop 
Move on right now!
(Just let me know)
いま だきしめて let’s go!
Oh fire

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Baby light my fire
もっときて hurry up
I wanna get you にがさないわ
I wanna get you わたしのもの

Baby light my fire
もっと は―と heat up
I wanna ごういんで いいから
(I wanna feel your love)

こたえ yes or no でしょ 
Move on right now!
(Just let me know)
もう いましかない let’s go!
Oh fire

Baby light my fire
もっと hot burning love
(Oh burning love yeah)
I wanna get you さいこうの
I wanna get you こいにしてよ

Baby light my fire (oh light my fire)
もっと かんじたいな (oh no no)
I wanna ひとりじめ したいの
(I wanna hold your love)

こいの かうんとだうん don’t stop 
Move on right now!
(Just let me know)
いまだきしめて let’s go!
Oh fire

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

ariki tari na sasoi ja  
watashi wa nabikanai wa
kakugoshite yo baby
(No no baby)
dareka ni torareru mae ni  
honki nosuki” o misete
shibireru yō na passion
(Show me passion)

 tokubetsu ni (tokubetsu ni)
omowasete yo (omowasete)

 honto wa watashi no kimochi ni
kizuiteru? (I think about you)
Ah matasenaide hayaku shikakete yo
dokidoki shiteru uchi ni (coming over me)

Baby light my fire
motto kite hurry up
I wanna get you nigasanai wa
I wanna get you watashi no mono

Baby light my fire
motto haato heat up
I wanna gouin de ī kara
(I wanna feel your love)

kotae yes or desho  
Move on right now!
(Just let me know)
 ima shika nai let’s go!
Oh fire

dareka to kurabenaide  
omowaseburi wa yamete
sōiu no ga feeling no good
(No no thank you)
to omawari shinaide yo  
sonna yoyū nai desho
massugu ni tell me your heart
(Tell me your heart)

 honto ni 
dōnika shitai nara
 (oh no)
ima sugu ni (can’t wait any more)
(ima sugu ni yeah)
Ah jirasanaide hakkiri shite hoshī
harahara shiteru uchi ni
(Coming over you)

Baby light my fire
motto hot burning love
(Oh burning love)
I wanna get you saikō no
I wanna get you koi ni shite yo

Baby light my fire
motto kajitai na
I wanna hitorijime shitai no
(I wanna hold your love)

koi no kauntodaun don’t stop  
Move on right now!
(Just let me know)
ima dakishimete let’s go!
Oh fire

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Baby light my fire
motto kite hurry up
I wanna get you nigasanai wa
I wanna get you watashi no mono

Baby light my fire
motto haato heat up
I wanna gouin de ī kara
(I wanna feel your love)

kotae yes or desho  
Move on right now!
(Just let me know)
 ima shika nai let’s go!
Oh fire

Baby light my fire
motto hot burning love
(Oh burning love yeah)
I wanna get you saikō no
I wanna get you koi ni shite yo

Baby light my fire (oh light my fire)
motto kanjitai na (oh no no)
I wanna hitorijime shitai no
(I wanna hold your love)

koi no kauntodaun don’t stop  
Move on right now!
(Just let me know)
ima dakishimete let’s go!
Oh fire

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

These ordinary temptations
Don’t sway me
Prepare yourself, baby
(No no baby)
Before someone steals it away,
Show me your earnest “love”
Like an electrifying passion
(Show me passion)

Yeah, you make me think (you make me think)
It’s something special (something special)

Hey, be honest, have you noticed
My feelings? (I think about you)
Ah, don’t keep me waiting, let’s get started
I’m getting more and more excited (coming over me)

Baby, light my fire
Keep it coming, hurry up
I wanna get you, you can’t escape
I wanna get you, you’re mine

Baby, light my fire
Heat up my heart more
I wanna, it’s okay to be forceful
(I wanna feel your love)

Answer me, is it yes or no?
Move on right now
(Just let me know)
All we have is now, let’s go
Oh fire

You can’t compare with anyone else
Drop the flirtatious acts,
They don’t feel good
(No no thank you)
Don’t beat around the bush
There’s no room for that, don’t you think?
Be straightforward and tell me your heart
(Tell me your heart)

Hey, be honest
If you want to do it some way
(oh no)
Right now (can’t wait any more)
(Right now, yeah)
Ah, don’t tease me, I want you to cut to the chase
I’m getting more and more thrilled
(Coming over you)

Baby, light my fire
Make my burning love hotter
(Oh burning love)
I wanna get you, you give me
I wanna get you, the best form of love

Baby, light my fire
I want to feel it more
I wanna have it all to myself
(I wanna hold your love)

Love’s countdown, don’t stop
Move on right now
(Just let me know)
Hold me close now, let’s go
Oh fire

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dumdata
Dumdatara dum

Baby, light my fire
Keep it coming, hurry up
I wanna get you, you can’t escape
I wanna get you, you’re mine

Baby, light my fire
Heat up my heart more
I wanna, it’s okay to be forceful
(I wanna feel your love)

Answer me, is it yes or no?
Move on right now
(Just let me know)
All we have is now, let’s go
Oh fire

Baby, light my fire
Make my burning love hotter
(Oh burning love yeah)
I wanna get you, you give me
I wanna get you, the best form of love

Baby, light my fire (oh light my fire)
I want to feel it more (oh no no)
I wanna have it all to myself
(I wanna hold your love)

Love’s countdown, don’t stop
Move on right now
(Just let me know)
Hold me close now, let’s go
Oh fire

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renneae (lyricstranslate)
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s