IZ*ONE (아이즈원) – 君以外 (Kimi Igai)

Eunbi | Sakura | Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon
Minju
| Nako | Hitomi | Yuri | Yujin | Wonyoung

Japanese

Romanization

English

目の前が
何も見えなくなった
君以外

誰かが言っていたんだ
恋なんかするもんじゃない
いいことあるわけないさ
今すぐやめておけ

初めて会った時から
虜になったんだ
気持ちが止まらない
今さら遅いよ

愛を伝えたいけど
なぜかためらってしまう
ぎこちなくなりたくないんだ 
今まで通りで構わない
(CW/YR) ねえ (なんて)
(CW/YR) 声を (何も)
(CW/YR) かけず
(HW/MJ) (独り占めしたい)

瞼を開けてももう君しか見えない  
まわりの (景色が)
消えてる (u-wao)
世界に一人だけ君だけがいればいい
ハートは (いつでも)
求めてる (u-wao)
世の中は  
真っ暗で構わない
君以外

こんなに苦しく辛いのに
どうして恋なんかするんだ?
後悔するだろう
巻き込まれるなよ

何度も会っているうちに
引き返せなくなる
自分が自分じゃない
どうにもならない

愛は他人事 (ひとごと) のように
ずっと思っていたんだ
底なし沼にハマったのか
まるで身動きが取れないよ
(YN/NK) ああ (誰も)
(YN/NK) 助け (なんて)
(YN/NK) 来ない
(HW/YJ) (沈んでしまうよ)

僕ならこのままどうなってもいいけど
最期に (口づけ)
したいよ (u-wao)
記憶の片隅 感触が残ればいい   
光は (希望か)
絶望か (u-wao)
意味がない
愛し合えないのなら
君以外

(CW/YR) はっきり今 
(CW/YR) 分かれてしまった
(CW/YR) 現実は残酷だ 
(SK/WY) 君のことは
(SK/WY) 大切だけど
(EB/NK) 他の人なんて
(YN/YJ) どうでもいい
(YN/YJ) 透明人間

瞼を開けてももう君しか見えない  
まわりの (景色が)
消えてる (u-wao)
世界に一人だけ君だけがいればいい
ハートは (いつでも)
求めてる (u-wao)

僕ならこのままどうなってもいいけど
最期に (口づけ)
したいよ (u-wao)
記憶の片隅 感触が残ればいい   
光は (希望か)
絶望か (u-wao)

目の前が
何も見えなくなった
君以外
世の中は
真っ暗で構わない
君以外

me no mae ga
nani mo mienaku natta
kimi igai

dareka ga itte itanda
koi nanka suru mon janai
ī koto aru wakenai sa
ima sugu yamete oke

hajimete atta toki kara
toriko ni nattanda
kimochi ga tomaranai
ima sara osoi yo

ai o tsutaetai kedo
naze ka tameratte shimau
gikochi nakunari taku nainda  
ima made tōri de kamawanai
(CW/YR) nee (nante)
(CW/YR) koe o (nani mo)
(CW/YR) kakezu
(HW/MJ) (hitorijime shitai)

mabuta o akete mo  kimi shika mienai    
mawari no (keshiki ga)
kieteru (u-wao)
sekai ni hitori dake kimi dake ga ireba ī
hāto wa (itsu demo)
motometeru (uwao)
yono naka wa    
makkura de kamawanai
kimi igai

konnani kurushiku tsurai no ni
dōshite koi nanka surunda?
kōkai suru darō
maki komareru na yo

nan do mo atteiru uchi ni
hikikaese naku naru
jibun ga jibun janai
 ni mo nara nai

ai wa hitogoto no  ni
zutto omotte itanda
sokonashi numa ni hamatta no ka
marude miugoki ga torenai yo
(YN/NK) ā (dare mo)
(YN/NK) tasuke (nante)
(YN/NK) konai
(HW/YJ) (shizunde shimau yo)

boku nara kono mama  natte mo īkedo
saigo ni (kuchizuke)
shitai yo (uwao)
kioku no katasumi kanshoku ga nokoreba ī      
hikari wa (kibō ka)
zetsubō ka (uwao)
imi ga nai
aishiaenai no nara
kimi igai

(CW/YR) hakkiri ima  
(CW/YR) wakarete shimatta
(CW/YR) genjitsu wa zankoku da  
(SK/WY) kimi no koto wa
(SK/WY) taisetsu dakedo
(EB/NK) hoka no hito nante
(YN/YJ)  demo ī
(YN/YJ) tōmei ningen

mabuta o akete mo  kimi shika mienai    
mawari no (keshiki ga)
kieteru (u-wao)
sekai ni hitori dake kimi dake ga ireba ī
hāto wa (itsu demo)
motometeru (uwao)

boku nara kono mama  natte mo īkedo
saigo ni (kuchizuke)
shitai yo (uwao)
kioku no katasumi kanshoku ga nokoreba ī      
hikari wa (kibō ka)
zetsubō ka (uwao)

me no mae ga
nani mo mienaku natta
kimi igai
yononaka wa
makkura de kamawanai
kimi igai

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I apologize for any mistakes, their Japanese releases are complicated and hard to tell how many people are singing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s