BLACKPINK (블랙핑크) – DDU-DU DDU-DU (Japanese Version) (Remix)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

BLACKPINK

真面目そうでもお利口じゃないの
あたしに隠されたvolumeは2倍増 (double up)
周りを気にせず突き進む意思
Black から pink 可愛らしくsavage

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

BLACKPINK

majimesō demo orikō janai no
atashi ni kakusareta volume wa ni baizō (double up)
mawari o ki ni sezu tsukisusumu ishi
Black kara pink kawairashiku savage

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

BLACKPINK

I meditate calmly, but I’m not obedient
Hidden within me is two times the volume
Ignoring the surroundings, we push forward
Black to the pink, we’re pretty savages

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’mma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’mma let the 0s talk
You can see the billions
Better call a banker

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: renneae
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s