SEJEONG (세정) – 오리발 (Swim Away)

Sejeong

Korean

Romanization

English

평온한 듯 보이는
나의 이 표정엔
너는 모르는 비밀이 있어

한눈에 보일 리 없겠지
발밑에 숨긴 사실을
넌 전혀 모르게 했어

느낌을 따라
발 길을 따라
아직 낯설은
그곳으로 go away go away

이끄는 대로
가지는 대로
하고 싶은 대로
내 두발은 go there go

나의 길을 찾아 swim away
보이지 않게 난 swim away
잦은 기복은 뒤로 한 채
닿을 곳은 heaven’s on my way

나도 나의 미래는 전혀 몰라
너도 그렇듯이
나조차도 그래

그래서 좀 더
흥미롭지 않아?
Look around and take a deep breath
조급해 말아

느낌을 따라
온기를 따라
좀 더 나다운
그곳으로 go away go away

이끄는 대로
가지는 대로
하고 싶은 대로
내 두발을 go there go

나는 아주 멀리 swim away
보이지 않게 난 swim away
잦은 기복은 뒤로 한 채
닿을 곳은 heaven’s on my way

pyeongonhan deut boineun
naui i pyojeongen
neoneun moreuneun bimiri isseo

hannune boil ri eoptgetji
balmite sumgin sasireul
neon jeonhyeo moreuge haesseo

neukkimeul ttara
bal gireul ttara
ajik natseoreun
geugoseuro go away go away

ikkeuneun daero
gajineun daero
hago sipeun daero
nae dubareun go there go

naui gireul chaja swim away
boiji anhge nan swim away
jajeun gibogeun dwiro han chae
daheul goseun heaven’s on my way

nado naui miraeneun jeonhyeo molla
neodo geureohdeusi
najochado geurae

geuraeseo jom deo
heungmiropji anha?
Look around and take a deep breath
jogeuphae mara

neukkimeul ttara
ongireul ttara
jom deo nadaun
geugoseuro go away go away

ikkeuneun daero
gajineun daero
hago sipeun daero
nae dubareul go there go

naneun aju meolli swim away
boiji anhge nan swim away
jajeun gibogeun dwiro han chae
daheul goseun heaven’s on my way

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s