Dayoung (다영) & EXY (엑시) – 어마어마 (Oh My, Oh My)

EXY | Dayoung

Korean

Romanization

English

처음 널 봤을때 (숨이막혀)
머리가 어질어질 (난몰라)

한번 두번 세번 (지날수록)
널 계속 보고 싶어 (매일 매일)

두근두근 쿵쿵 떨리는 걸
니가 내게로 올까 지금 내 맘을 알까
한걸음 더 내게 다가와준다면
우리 둘이 falling in love

어마어마하게 널 사랑하는 내 맘
어머 어머 어쩌나 이런 내 맘 몰라
너의 매력에 빠져 헤어날 수가 없어
꾸물꾸물 대지마 더 뜨겁게

어질어질 열이 나 퐁당 빠졌나봐
아찔아찔 위험해 너의 매력발산
쿨한 척 아닌 척 이제 no no no
말해줘 말해줘 boy c’mon c’mon

들었다 놨다 썸 타다 말다
자꾸 내 앞에서 헷갈리게 왔다 갔다
애매하게 좀 굴지 말고
이젠 니가 먼저 내게 tell me
짝사랑은 이제 그만 할래
조금만 더 솔직해져 볼래
이제 그만 애태우고 나를 잡아
그럼 못 이기는 척 나 OK

아른아른 자꾸 니 생각만
이런 게 사랑일까 너도 내 맘을 알까
조금만 더 내게 다가와준다면
우리 둘이 falling in love

어마어마하게 널 사랑하는 내 맘
어머어머 어쩌나 이런 내 맘 몰라
너의 매력에 빠져 헤어날 수가 없어
꾸물꾸물 대지마 더 뜨겁게

찌릿찌릿 너와 나 통했잖아 right now
화끈하게 들어와 oh 남자답게
짜릿짜릿 하게 날 만들어줘 right now
Hold me right love me right
Hold me right love me right
어마어마하게

어마어마하게 널 사랑하는 내 맘
어머 어머 어쩌나 이런 내 맘 몰라
너의 매력에 빠져 헤어날 수가 없어
꾸물꾸물 대지마 더 뜨겁게

어질어질 열이 나 퐁당 빠졌나봐
아찔아찔 위험해 너의 매력발산
쿨한 척 아닌 척 이제 no no no
말해줘 말해줘 boy c’mon c’mon

cheoeum neol bwasseulttae (sumimakhyeo)
meoriga eojireojil (nanmolla)

hanbeon dubeon sebeon (jinalsurok)
neol gyesok bogo sipeo (maeil maeil)

dugeundugeun kungkung tteollineun geol
niga naegero olkka jigeum nae mameul alkka
hangeoreum deo naege dagawajundamyeon
uri duri falling in love

eomaeomahage neol saranghaneun nae mam
eomeo eomeo eojjeona ireon nae mam molla
neoui maeryeoge ppajyeo heeonal suga eopseo
kkumulkkumul daejima deo tteugeopge

eojireojil yeori na pongdang ppajyeotnabwa
ajjirajjil wiheomhae neoui maeryeokbalsan
kulhan cheok anin cheok ije no no no
malhaejwo malhaejwo boy c’mon c’mon

deureotda nwatda sseom tada malda
jakku nae apeseo hetgallige watda gatda
aemaehage jom gulji malgo
ijen niga meonjeo naege tell me
jjaksarangeun ije geuman hallae
jogeumman deo soljikhaejyeo bollae
ije geuman aetaeugo nareul jaba
geureom mot igineun cheok na OK

areunareun jakku ni saenggakman
ireon ge sarangilkka neodo nae mameul alkka
jogeumman deo naege dagawajundamyeon
uri duri falling in love

eomaeomahage neol saranghaneun nae mam
eomeoeomeo eojjeona ireon nae mam molla
neoui maeryeoge ppajyeo heeonal suga eopseo
kkumulkkumul daejima deo tteugeopge

jjiritjjirit neowa na tonghaetjanha right now
hwakkeunhage deureowa oh namjadapge
jjaritjjarit hage nal mandeureojwo right now
Hold me right love me right
Hold me right love me right
eomaeomahage

eomaeomahage neol saranghaneun nae mam
eomeo eomeo eojjeona ireon nae mam molla
neoui maeryeoge ppajyeo heeonal suga eopseo
kkumulkkumul daejima deo tteugeopge

eojireojil yeori na pongdang ppajyeotnabwa
ajjirajjil wiheomhae neoui maeryeokbalsan
kulhan cheok anin cheok ije no no no
malhaejwo malhaejwo boy c’mon c’mon

When I first saw you (I couldn’t breathe)
I felt so dizzy (I don’t know)

Once, twice, three times (the more time passes)
I wanna keep seeing you (every day)

My heart is pounding and trembling
Will you come to me? Do you know my heart?
If you would take one step closer to me
We would be falling in love

My heart loves you so much
Oh my, oh my, what do I do? You don’t know my heart
I’ve fallen for your charms, I can’t escape
Don’t hesitate, be more passionate

I’m dizzy, I have a fever, I’ve completely fallen for you
It’s so risky, the way you display your charm
Stop acting cool, stop ignoring this, no no no
Tell me, tell me, boy cmon cmon

You keep playing games with me
You keep confusing me, going back and forth
Stop being so ambiguous
Now you tell me first
I don’t want a one-sided love anymore
I wanna be more honest now
Stop burning me up, hold me
Then I’ll act like I have to give in, OK?

I keep thinking about you
Is this love? I wonder if you know my heart
If you would take one step closer to me
We would be falling in love

My heart loves you so much
Oh my, oh my, what do I do? You don’t know my heart
I’ve fallen for your charms, I can’t escape
Don’t hesitate, be more passionate

It’s electric, we connected, right now
Come in bravely, be a man
Make me feel the electricity, right now
Hold me right love me right
Hold me right love me right
So much

My heart loves you so much
Oh my, oh my, what do I do? You don’t know my heart
I’ve fallen for your charms, I can’t escape
Don’t hesitate, be more passionate

I’m dizzy, I have a fever, I’ve completely fallen for you
It’s so risky, the way you display your charm
Stop acting cool, stop ignoring this, no no no
Tell me, tell me, boy cmon cmon

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s