Seori (서리) – Running through the night

Seori

Korean

Romanization

English

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

Wait for the night
달이 선명해지면
그때 널 담곤 해
널 안곤 해
뒤돌아보지 마
끝없이 달리면
모두가 잠들 때
우리만 남을 때

Where are we going
너에게 기대
눈을 감고선
우리의 기억을 잠시 멈췄으면 해
Where are we going
마지막 저 star
빛을 담고선
이 밤이 영원히 끝나지 않게 해

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

들리지 않아도
바라보지 않아도
알고 있잖아
네 곁이 나의 곁인 걸
짧은 이 밤이
끝나지 않아도
나의 속삭임이
네게만 들린다면

Where are we going
달빛을 따라
너를 안고선
우리의 기억을 잠시 멈췄으면 해
Where are we going
마지막 저 star
빛을 담고선
이 밤이 영원히 끝나지 않게

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

짧은 이 밤이 끝나면
결국 돌아갈 테니
저기까지 가보자
저 별빛이 내리면
우린 손을 놓지 않을 거야

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

Wait for the night
dari seonmyeonghaejimyeon
geuttae neol damgon hae
neol angon hae
dwidoraboji ma
kkeuteopsi dallimyeon
moduga jamdeul ttae
uriman nameul ttae

Where are we going
neoege gidae
nuneul gamgoseon
uriui gieogeul jamsi meomchwosseumyeon hae
Where are we going
majimak jeo star
bicheul damgoseon
i bami yeongwonhi kkeutnaji anhge hae

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

deulliji anhado
baraboji anhado
algo itjanha
ne gyeoti naui gyeotin geol
jjalpeun i bami
kkeutnaji anhado
naui soksagimi
negeman deullindamyeon

Where are we going
dalbicheul ttara
neoreul angoseon
uriui gieogeul jamsi meomchwosseumyeon hae
Where are we going
majimak jeo star
bicheul damgoseon
i bami yeongwonhi kkeutnaji anhge

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

jjalpeun i bami kkeutnamyeon
gyeolguk doragal teni
jeogikkaji gaboja
jeo byeolbichi naerimyeon
urin soneul nohji anheul geoya

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s