WJSN (우주소녀) – BUTTERFLY

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

까칠한 말투에 차가운 무표정이
도도하고 때론 낯설대
보이는 게 전부가 아닌데

거울에 비친 내가 어색해
난 아직 그대론데 어느새 이렇게 된 걸까
언제부턴가 자꾸 불안해
나만 멈춘 것 같애
걱정만 늘어가 왜

나란 색깔이 빛나게 좀 더 짙어지게
때로는 나도 화려해지고 싶어
이젠 날 안 묶어둘래 좀 더 자유롭게
진짜 날 찾을래

(YR Leads) 날아 like butterfly
(YR Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(LD Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

별게 다 궁금했던 그 때
꿈 많았던 어릴 적 그때 나로
저 별들을 휘젓고 fly ya
숨을 들이쉬어 bow ha!
Velvety 하늘 위 set me free
더 멀리 날아갈래

나란 색깔이 빛나게 좀 더 짙어지게
때로는 나도 화려해지고 싶어
이젠 날 안 묶어둘래 좀 더 자유롭게
진짜 날 찾을래

(SL Leads) 날아 like butterfly
(SL Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(DW Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

왜 빛나는 것들은
시간이 갈수록 바래지는 걸까
난 이 반짝이는 지금을
후회 없이 보낼 수 있을까

(BN Leads) 날아 like butterfly
(BN Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(ES Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

kkachilhan maltue chagaun mupyojeongi
dodohago ttaeron natseoldae
boineun ge jeonbuga aninde

geoure bichin naega eosaekhae
nan ajik geudaeronde eoneusae ireohge doen geolkka
eonjebuteonga jakku buranhae
naman meomchun geot gatae
geokjeongman neureoga wae

naran saekkkari bitnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo sipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae

(YR Leads) nara like butterfly
(YR Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(LD Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

byeolge da gunggeumhaetdeon geu ttae
kkum manhatdeon eoril jeok geuttae naro
jeo byeoldeureul hwijeotgo fly ya
sumeul deuriswieo bow ha!
Velvety haneul wi set me free
deo meolli naragallae

naran saekkkari bitnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo sipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae

(SL Leads) nara like butterfly
(SL Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(DW Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

wae bitnaneun geotdeureun
sigani galsurok baraejineun geolkka
nan i banjjagineun jigeumeul
huhoe eopsi bonael su isseulkka

(BN Leads) nara like butterfly
(BN Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(ES Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

They say that the way I talk and my cold face
Makes me seem unapproachable and unfamiliar
When what you see isn’t all there is to me

My reflection in the mirror is awkward
I’m still the same but how have I become this way?
From some point, I keep getting anxious
Feels like only I’m stuck in place,
Why do I keep worrying?

So my color can flash and get brighter
I want to become shinier
I don’t wanna tie myself down anymore, I wanna be free
I wanna find the real me

(YR Leads) Fly like butterfly
(YR Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) It’s alright if I get hurt,
(LD Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Back to when I was curious about everything
Back to when I had so many dreams as a child
I want to stir up the stars and fly, ya
Take a deep breath, bow ha
Above the velvety sky, set me free
I wanna fly farther away

So my color can flash and get brighter
I want to become shinier
I don’t wanna tie myself down anymore, I wanna be free
I wanna find the real me

(SL Leads) Fly like butterfly
(SL Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) It’s alright if I get hurt,
(DW Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Why do shiny things fade
As time goes by?
Will I be able to spend this flashy moment
Without a regret?

(BN Leads) Fly like butterfly
(BN Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) It’s alright if I get hurt,
(ES Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

3 thoughts on “WJSN (우주소녀) – BUTTERFLY

  1. Hi! It looks like you don’t normally do WJSN’s lyrics, so I just wanted to let you know that you didn’t tag this in a way that would allow it to show up with all their other songs. Please fix it. 🙂

    • Hi! We do post all of WJSN’s lyrics and it will all be fixed! Earlier this month our website was hacked and completely taken down, so when we got it recovered from WordPress.. a lot of things were messed up. I had to restore thousands of deleted posts and pages. Our categories also got screwed up, so I’m currently in the process of fixing everything! It should be back to normal very soon 🙂

      • Oh I meant the specific admin that had posted, because I’m pretty sure it was tagged like that back when they first put out the album in June. But yeah I noticed the website was gone, and I was SAD about it! I’m glad you got it back. Thank you for your hard work and patience in restoring everything! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s