Lee Eunsang (이은상) – 노래하고 싶어 (I Just Wanna Sing)

Eunsang

Korean

Romanization

English

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
난 단지 그뿐이야
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

오늘도 지나갔네
What have I done today
내 꿈과 현실 그 사이에
틈을 더 벌려놓은 것 같네
내 비좁은 방 안에서
내 것이 아닌 노래를 부르네 또
사람들에게 난 행복하다 말해도
사실 아니란 걸 너무나 잘 아는 걸
이젠 더이상
보이지 않는 곳에 있는 건 싫어

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

시간이 지나고 나면 다 괜찮을까
지금 이 노랠 들으며 웃어 보일까
다 바보 같은 걱정이었다며
내가 바라던 대로 살고 있을까
I don’t know
I don’t know
나 지금 이대로
멈춰버리진 않을까

난 노래하고 싶어
계속 노래하고 싶어
수많은 시간이 지나도
모두가 나의 노래를 기억할 때까지
행복하고 싶어
지금 이 순간에도 무대 위에서 웃고 있는
저 사람들처럼

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
nan danji geuppuniya
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

oneuldo jinagatne
What have I done today
nae kkumgwa hyeonsil geu saie
teumeul deo beollyeonoheun geot gatne
nae bijobeun bang aneseo
nae geosi anin noraereul bureune tto
saramdeurege nan haengbokhada malhaedo
sasil aniran geol neomuna jal aneun geol
ijen deoisang
boiji anhneun gose itneun geon silheo

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

sigani jinago namyeon da gwaenchanheulkka
jigeum i norael deureumyeo useo boilkka
da babo gateun geokjeongieotdamyeo
naega baradeon daero salgo isseulkka
I don’t know
I don’t know
na jigeum idaero
meomchwobeorijin anheulkka

nan noraehago sipeo
gyesok noraehago sipeo
sumanheun sigani jinado
moduga naui noraereul gieokhal ttaekkaji
haengbokhago sipeo
jigeum i sunganedo mudae wieseo utgo itneun
jeo saramdeulcheoreom

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s