B.O.Y (비오브유) – 보고싶다 (MISS YOU)

Kookheon | Yuvin

Hangul

Romanization

English

우리가 함께 나눈 추억들이
모든 게 지나간 계절 같아
네가 스쳐 지나가
남겨져 빛이 됐나 봐
따스했던 그날이 다시 올까

How could say you call me lover
어찌 내가 너를 잊어 never
날 바라봤던 눈빛들,
네 목소리 하나까지도
하나 둘, 선명한데

너의 온기, 그 표정,
매 순간이 늘 행복했어

고마워 내 삶의 꿈이 돼주어서

Please, who tell me 얼마나 아파야
이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까.

바라보던 눈빛 잊지 않을게
평생 내 마음속 깊은 곳에
담아 둘 거야 널

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록
지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

뭐라고 말할까
네 존재는 너무 소중해서
내 마음속 깊게 자리 잡아
쉽게 잊을 수 없나 봐
대체 너 아님 누굴 사랑하겠어
꽃잎처럼 내게
스며들었던 사람
거기 서있어줘 하나뿐인
이제는 내가 널
비춰줄게 눈부신 햇살처럼

Please, who tell me 얼마나 아파야
이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까.

바라보던 눈빛 잊지 않을게
평생 내 마음속 깊은 곳에
담아 둘 거야 널

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록
지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

달려가 너를 안아줄게
(그때처럼 널)

그 작은 손을 놓지 않을게 (약속할게)
내 모든 순간은
다 너였어 (내 전부일 거야)

이젠 너의 봄이 되어줄게

이른 새벽 눈을 뜨면
우리의 옛 추억에 물들어

널 부르고, 널 그리길 수없이 반복해
언제쯤이면 괜찮아질까

한 가지, 깨달은 건
수없이 맴돌아 널
하얗게 빛나는 저 별빛처럼

환히 비춰줄게 어둠 속을 지나
따스한 온기가 널 감싸길

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록

지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

달려가 너를 안아줄게
그 작은 손을 놓지 않을게

uriga hamkke nanun chueokdeuri
modeun ge jinagan gyejeol gata
nega seuchyeo jinaga
namgyeojyeo bicci dwaessna bwa
ttaseuhaessdeon geunari dasi olkka

How could say you call me lover
eojji naega neoreul ijeo never
nal barabwassdeon nunbiccdeul,
ne moksori hanakkajido
hana dul, seonmyeonghande

neoui ongi, geu pyojeong,
mae sungani neul haengbokhaesseo

gomawo nae salmui kkumi dwaejueoseo

Please, who tell me eolmana apaya
i bameul jina neoreul bol su isseulkka.

barabodeon nunbit ijji anheulge
pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose
dama dul geoya neol

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok
jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

mworago malhalkka
ne jonjaeneun neomu sojunghaeseo
nae maeumsok gipge jari jaba
swipge ijeul su eopsna bwa
daeche neo anim nugul saranghagesseo
kkoccipcheoreom naege
seumyeodeureossdeon saram
geogi seoisseojwo hanappunin
ijeneun naega neol
bichwojulge nunbusin haessalcheoreom

Please, who tell me eolmana apaya
i bameul jina neoreul bol su isseulkka.

barabodeon nunbit ijji anheulge
pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose
dama dul geoya neol

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok
jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

dallyeoga neoreul anajulge
(geuttaecheoreom neol)

geu jageun soneul nohji anheulge (yaksokhalge)
nae modeun sunganeun
da neoyeosseo (nae jeonbuil geoya)

ijen neoui bomi doeeojulge

ireun saebyeok nuneul tteumyeon
uriui yet chueoge muldeureo

neol bureugo, neol geurigil sueopsi banbokhae
eonjejjeumimyeon gwaenchanhajilkka

han gaji, kkaedareun geon
sueopsi maemdora neol
hayahge biccnaneun jeo byeolbicccheoreom

hwanhi bichwojulge eodum sogeul jina
ttaseuhan ongiga neol gamssagil

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok

jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

dallyeoga neoreul anajulge
geu jageun soneul nohji anheulge

The memories we shared
Are like a past season
You’ve passed by
And remain as a light
Will those warm days ever come back?

How could say you call me lover
How can I forget you? Never
The looks you gave me
Even your voice
Is still so clear

Your warmth, your face
Each moment, I was happy

Thank you for being a dream in my life

Please, who tell me how much more do I hurt
For this night to pass and I can see you?

I won’t ever forget the way you looked at me
I’ll keep you deep
In my heart forever

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you right now
So our scattered memories
Can become clear again
Till I run out of breath

How should I say this?
Your existence is so precious
That it settled deep in my heart
Making it hard to forget you
Who can I love if it’s not you?
You’re the one who seeped into me
Like a flower petal
Stay right there
You’re the only one
Now I will shine on you like the dazzling sun

Please, who tell me how much more do I hurt
For this night to pass and I can see you?

I won’t ever forget the way you looked at me
I’ll keep you deep
In my heart forever

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you right now
So our scattered memories
Can become clear again
Till I run out of breath

I’ll run to you and hold you
(just like then)

I won’t let go of your small hands (I promise)
All of my moments
Were you (you’re my everything)

Now I will be your spring

Early in the morning, when I open my eyes
I’m colored by our old memories

It’s a cycle of calling out to you
When will I be OK?

The one thing I realized is that
I’m constantly circling you
Like the white and shining stars

I’ll shine on you through the darkness
I hope this warmth will wrap around you

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you
Right now

Til our memories become clear
Till I run out of breath

I’ll run to you and hold you
I won’t let go of your small hands

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s