DAHYE (다혜) – Poison

Dahye

Hangul

Romanization

English

널 뒤로한 채 그냥 걸었어
미안해하는 널 위해
참아온 눈물 보이기 싫어
나 먼저 일어선 거야

오늘이 올 줄 알고 있었어
우리 사랑 끝나는 날
잘못된 우릴 하늘이 분명
용서할리 없으니까

그녀에게 미안하다고 전해줘
그녀의 행복을 내가 가졌으니

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마
난 네 안에 없는 거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀의 품으로

내 품에 안겨 울던 모습도
날 위한 연극이었니
너의 사랑은 나뿐이라던
그 말 믿었었는데

사랑스런 미소와 따스한 눈길
이제는 그녀와 함께 나누겠지

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마
난 네 안에 없는 거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀의 품으로

neol dwirohan chae geunyang georeosseo
mianhaehaneun neol wihae
chamaon nunmul boigi silheo
na meonjeo ireoseon geoya

oneuri ol jul algo isseosseo
uri sarang kkeutnaneun nal
jalmosdoen uril haneuri bunmyeong
yongseohalli eopseunikka

geunyeoege mianhadago jeonhaejwo
geunyeoui haengbogeul naega gajyeosseuni

dasin ireon apeumeul namgijineun ma
na hanaroman doen geoya
modureul sogyeogamyeo saranghan
neon deo himdeureossni

ijen kkumeseorado nareul chajji ma
nan ne ane eopsneun geoya
idaero nareul ijgo doraga
geunyeoui pumeuro

nae pume angyeo uldeon moseupdo
nal wihan yeongeugieossni
neoui sarangeun nappuniradeon
geu mal mideosseossneunde

sarangseureon misowa ttaseuhan nungil
ijeneun geunyeowa hamkke nanugessji

dasin ireon apeumeul namgijineun ma
na hanaroman doen geoya
modureul sogyeogamyeo saranghan
neon deo himdeureossni

ijen kkumeseorado nareul chajji ma
nan ne ane eopsneun geoya
idaero nareul ijgo doraga
geunyeoui pumeuro

I just kept walking, leaving you behind
For you, who I knew felt sorry
I didn’t want to show you my tears that I held back
That’s why I got up first

I knew this day would come
The day our love came to an end
Because our relationship was wrong
And we will never be forgiven

Please tell her that I’m sorry
Because I took away her happiness

Don’t ever leave behind this kind of pain again
It’s enough with me alone
Was it harder for you to love me
While deceiving everyone else?

Don’t even look for me
In your dreams now
I’m no longer in you
Forget me and go back to her arms

When you cried as you were in my arms
Was that all a show?
I believed you when you said
I was your only love

Your loving smile and warm eyes
I’m sure you’ll share with her now

Don’t ever leave behind this kind of pain again
It’s enough with me alone
Was it harder for you to love me
While deceiving everyone else?

Don’t even look for me
In your dreams now
I’m no longer in you
Forget me and go back to her arms

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s