IZ*ONE (아이즈원) – Shy Boy

Hyewon | Chaeyeon | Nako | Yuri

Japanese

Romanization

English

(CY/NK) 言葉じゃ無理なんだ
(CY/NK) 僕の伝えたいことは言えない
(HW/YR) 心のモヤモヤが
(HW/YR) 上手く表現できないんだよ

目の前にいる
いつもの君なのに
オープンカフェの日差しの加減かな
下ろした髪が
大人っぽく見えて
正面を向けないよ

(CY/NK) Is that you?
(CY/NK) Or not you?
(CY/NK) 何だか別人みたい
(HW/YR) 誰ですか?
(HW/YR) わからない
(HW/YR) 初めて会ったみたい

咳払いを一つして
気持ちを落ち着かせようと
あ・の・さ
なぜかそこから先が出なくて
ただ 君を見てる
(CY/NK) どうしちゃったんだろう

(CY/NK) Oh yeah!
(HW/YR) パニックだ
自分が自分じゃない
もう お手上げだよ

急に too shy too shy
恥ずかしい
だって それだけ wow wow
恋してるってこと
君が好きなんだよ
友達だったら
普通でいられるのに
いつからだろう
僕らしくない shy boy

僕のおでこに
突然 心配そうに
手を当て熱があるんじゃないのって
いつもの僕と
そんなに違うのかな
確かにちょっと変かも

(HW/YR) Is this me?
(HW/YR) Yes, it’s me!
(HW/YR) 嘘だろう? ちょっと待ってよ
(CY/NK) 悪いのは
(CY/NK) 誰なんだ?
(CY/NK) 見違えるくらいキレイ

何でもない振りをして
眼鏡をハンカチで拭いた
だ・け・ど
絶対どこかが違う気がして
また 君を見てる
(HW/YR) 何があったんだろう

(HW/YR) Oh yeah!
(CY/NK) ああ 不思議だ
そう君が君じゃない
ああ 見る目なかった

そうさ shiny shiny
眩(まぶ)しくて
今日は 特別 wow wow
キレイだと思う
ハッとしてしまった
この間までは
普通だったのに
意外過ぎるよ
気づき始めた shiny girl

(CY/NK) Oh yeah!
(HW/YR) パニックだ
自分が自分じゃない
もう お手上げだよ

急に too shy too shy
恥ずかしい
だって それだけ wow wow
恋してるってこと
君が好きなんだよ
友達だったら
普通でいられるのに
いつからだろう
僕らしくない shy boy

(CY/NK) ホントはずっと前から
(CY/NK) 気になってたのかもしれない
(HW/YR) そんなわけない
(HW/YR) そんなわけない
(CY/NK) そう思うたびに
(CY/NK) 否定をしていただけだ
(HW/YR) 認めなきゃいけない
(HW/YR) We’re shy & shiny

(CY/NK) kotoba ja muri nanda
(CY/NK) boku no tsutaetai koto wa ienai
(HW/YR) kokoro no moya moya ga
(HW/YR) umaku hyōgen dekinain dayo

me no mae ni iru
itsumo no kimi na noni
ōpun kafe no hizashi no kagen kana
oroshita kami ga
otona ppoku miete
shōmen o muke nai yo

(CY/NK) Is that you?
(CY/NK) Or not you?
(CY/NK) nandaka betsujin mitai
(HW/YR) daredesu ka?
(HW/YR) wakaranai
(HW/YR) hajimete atta mitai

sekibarai o hitotsu shite
kimochi o ochitsukaseyō to
a no sa
naze ka soko kara saki ga denakute
tada kimi o miteru
(CY/NK) dō shichattan darō

(CY/NK) Oh yeah!
(HW/YR) panikkuda
jibun ga jibun janai
 oteage da yo

kyū ni too shy too shy
hazukashī
datte sore dake wow wow
koishiteru tte koto
kimi ga suki nainda yo
tomodachi dattara
futsūde irareru no ni
itsukara darō
bokura shiku nai shy boy

boku no odeko ni
totsuzen shinpai  ni
te o ate netsu ga arun janai no tte
itsumo no boku to
sonnani chigau no ka na
tashika ni chotto hen kamo

(HW/YR) Is this me?
(HW/YR) Yes, it’s me!
(HW/YR) usodarō? chotto matteyo
(CY/NK) warui no wa
(CY/NK) dare nanda?
(CY/NK) michigaeru kurai kirei

nani de mo nai furi o shite
megane o hankachi de fuita 
da ke do

zettai doko ka ga chigau ki ga shite
mata kimi o miteru
(HW/YR) nani ga attan darō

(HW/YR) Oh yeah!
(CY/NK) ā fushigi da
 kimi ga kimi janai
ā miru me nakatta

sō sa shiny shiny
ma bu shikute
kyō wa tokubetsu wow wow
kireida to omō
hat to shite shimatta
kono aida made wa
futsū datta no ni
igai sugiru yo
kizuki hajimeta shiny girl

(CY/NK) Oh yeah!
(HW/YR) panikkuda
jibun ga jibun janai
 oteage da yo

kyū ni too shy too shy
hazukashī
datte sore dake wow wow
koishiteru tte koto
kimi ga suki nainda yo
tomodachi dattara
futsūde irareru no ni
itsukara darō
bokura shiku nai shy boy

(CY/NK) honto wa zutto mae kara
(CY/NK) ki ni natteta no kamo shirenai
(HW/YR) sonna wakenai
(HW/YR) sonna wakenai
(CY/NK) sō omō tabi ni
(CY/NK) hitei o shite ita dake da
(HW/YR) mitome na kyai kenai
(HW/YR) We’re shy & shiny

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s