LUCY (루시) – 충분히 (Enough)

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

충분히 사랑받지 못해
충분히 사랑 주지 못했었고
내버려 두면 돌아올 거라
그때는 몰랐네
네 맘을 몰랐네

충분히 사랑 준 것 같아서
충분히 함께한 것 같아서
마지막 한 마디도 지고 싶지 않았어
난 몰랐어 내게 어떤 존재였는지

사랑이 고파 사랑을 하다
그대를 너무 몰랐던 연애를 했다
그대가 올까 기대를 했다
이미 늦은 후회들로 가득 차 있다

충분히 사랑받지 못해
충분히 사랑 주지 못했었고
내버려 두면 돌아올 거라
그때는 몰랐네
네 맘을 몰랐네

충분히 사랑해 줄 걸
네 모습 그대로

충분히 함께해 줄
걸 어디든 갔다면

지금 너와 난 달라졌을까

충분히
사랑했다면

chungbunhi sarangbatji mothae
chungbunhi sarang juji mothaesseotgo
naebeoryeo dumyeon doraol geora
geuttaeneun mollatne
ne mameul mollatne

chungbunhi sarang jun geot gataseo
chungbunhi hamkkehan geot gataseo
majimak han madido jigo sipji anhasseo
nan mollasseo naege eotteon jonjaeyeotneunji

sarangi gopa sarangeul hada
geudaereul neomu mollatdeon yeonaereul haetda
geudaega olkka gidaereul haetda
imi neujeun huhoedeullo gadeuk cha itda

chungbunhi sarangbatji mothae
chungbunhi sarang juji mothaesseotgo
naebeoryeo dumyeon doraol geora
geuttaeneun mollatne
ne mameul mollatne

chungbunhi saranghae jul geol
ne moseup geudaero

chungbunhi hamkkehae jul
geol eodideun gatdamyeon

jigeum neowa nan dallajyeosseulkka

chungbunhi
saranghaetdamyeon

As if I haven’t been loved enough
I couldn’t love you enough
Thought you’d come back if I left you alone
But I didn’t know back then
How you had felt

I thought I gave you enough love
And I thought I’ve spent enough time with you
So I didn’t admit my fault until the very end
I didn’t know then, what you meant to me

I loved, because I was desperate for love
And I loved you without knowing you well
I thought you’d come back to me
Now I am full of regrets

As if I haven’t been loved enough
I couldn’t love you enough
Thought you’d come back If I left you alone
But I didn’t know back then
How you had felt

I should have loved you enough
For who you are
I should’ve been there for you enough
If I had been by your side wherever you went,
would things have been different between you and me?

Only if I had
Loved you enough

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: LUCY ISLAND
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s