ATEEZ (エイティーズ) – THANXX (Japanese Version)

Seonghwa | Hongjoong | Yunho | Yeosang
San | Mingi | Wooyoung | Jongho

Japanese

Romanization

English

どこかで後悔を
する時が來るからと
飽きたそんな言葉
I’m sick and tired of it
I’m sick and tired of it
(Nobody knows)

何がしたいのと
何になりたいのかと
聞くけど知らないよ
初めての日-だから

ああだ こうだ ペラペラ
批判されるたび pop pop pop
ガムが彈ける そんな風にpum pum pum
Ah yeah 似たもん同士 チョッチョッチョ
勝手にやってろよ, 口閉じろよ

あれしろ これしろ
ばかりを 言うけど
心配 ありがとう
だけどお構いなく

言うこと聞けと
そう言われても
Yes sir, yes sir, yes sir
Gracias

心配 no thanks I’m ok
染まらない 何も
やめて 構うのは
僕は僕のビ―トで

踊れ 踊れ 踊れ
動け 動け 動け
踊れ 踊れ 踊れ
(Let’s go let’s go)
やりたいことをやるだけ

FIX ON
僕のお通りだ 道あけろ さっと
1,2で靜寂
ほら 行き過ぎた關心捨てて 今 bless up
僕ら先頭 立ってやるんだ
準備できたなら つかんでごらん 今すぐ 

あれしろ これしろ
ばかりを 言うけど
心配 ありがとう
だけどお構いなく

言うこと聞けと
そう言われても
Yes sir, yes sir, yes sir
Gracias

心配 no thanks I’m ok
染まらない 何も
やめて 構うのは
僕は僕のビ―トで

踊れ 踊れ 踊れ
動け 動け 動け
踊れ 踊れ 踊れ
(Let’s go let’s go)
やりたいことをやるだけ

僕は僕の全てを
誰より分かるから
いらない 誰の言葉も
何言おうと

We are another type
We are another baby
(HJ/MG) 誰もが違うから
(HJ/MG) We are all another baby

間違っていても
やってみたいんだよ
Yes sir, yes sir, yes sir
I’m ok, it’s all right

心配 no thanks I’m ok (wow)
染まらない 何も (ありのまま)
やめて 構うのは
僕は僕のビ―トで

踊れ 踊れ 踊れ
(どこまでもyeah)
動け 動け 動け
(身體中 yeah)
踊れ 踊れ 踊れ
(Let’s go let’s go)
やりたいことをやるだけ

doko ka de kōkai o
suru toki ga kurukara to
akita sonna kotoba
I’m sick and tired of it
I’m sick and tired of it
(Nobody knows)

nani ga shitai no to
nani ni naritai no ka to
kikukedo shiranai yo
hajimete no hibi dakara

āda kōda perapera
hihan sareru tabi pop pop pop
gamu ga hajikeru sonna fuu ni pum pum pum
Ah yeah nita mon dōshi chocchoccho
katte ni yattero yo guchi tojiro yo

are shiro kore shiro
bakari o iukedo
shinpai arigatō
dakedo okamainaku

iu koto kike to
 iwarete mo
Yes sir, yes sir, yes sir
Gracias

shinpai no thanks I’m ok
somaranai nani mo
yamete kamau no wa
boku wa boku no biito de

odore odore odore
ugoke ugoke ugoke
odore odore odore
(Let’s go let’s go)
yaritai koto o yaru dake

FIX ON
boku no o tōrida michi akero satto
ichi ni de seijyaku
hora ikisugita kanshin sutete ima bless up
bokura sentō tatte yarunda
junbi dekita nara tsukande goran ima sugu  

are shiro kore shiro
bakari o iukedo
shinpai arigatō
dakedo okamainaku

iu koto kike to
 iwarete mo
Yes sir, yes sir, yes sir
Gracias

shinpai no thanks I’m ok
somaranai nani mo
yamete kamau no wa
boku wa boku no biito de

odore odore odore
ugoke ugoke ugoke  
odore odore odore
(Let’s go let’s go)
yaritai koto o yaru dake

boku wa boku no subete o
dare yori wakaru kara
iranai dare no kotoba mo
nani o  to

We are another type
We are another baby
(HJ/MG) dare mo ga chigau kara
(HJ/MG) We are all another baby

machigatte ite mo
yatte mitainda yo
Yes sir, yes sir, yes sir
I’m ok, it’s all right

shinpai no thanks I’m ok (wow)
somaranai nani mo (ari no mama)
yamete kamau no wa
boku wa boku no biito de

odore odore odore 
(doko made mo yeah)
ugoke ugoke ugoke 
(karadajuu yeah)
odore odore odore
(Let’s go let’s go)
yaritai koto o yaru dake

N/A

Japanese: lyrical-nonsense
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s