ATEEZ (エイティーズ) – Say My Name (Japanese Version)

Seonghwa | Hongjoong | Yunho | Yeosang
San | Mingi | Wooyoung | Jongho

Japanese

Romanization

English

Come in to you
I won’t give up
Everybody say yeah
ATEEZ present

もっと大きくsay my name
眠った俺起こしてよ
もう1度 say my name

名前呼んでくれれば
更に遠い場所へfly high

さえぎるなよ give it up
これからそう burning up now
We don’t want no trouble
Just movin` forward

Yeah 眞っ黑な
カレンダ―の方へまた走る

集まれよ 高い場所
一緖なら no down down down
手を擧げよう ほら叫ぼう
待ちわびた始まり

(YS Leads) 月の光 照らす
(YS Leads) 世界熱くさせる
(YS Leads) 手を繫いで飛ぼう
Yes sir 君に應答

Say my name
Say my name
Say my name (呼べ 呼べ)

Say my name
Say my name
Say my name

俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て

俺の名前は A to the Z
俺の名前は A to the Z

俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て

FIX ON
道 開けろ 華麗な始まりを
光と闇 1寸差だ
夢は分かれるもの ah
この夢 better than better
頭上げ(あたまあげ)getter go getter
また金銀財寶 船をよこせ
俺のとこ

呼んで 呼んで 俺の名
有名 有名 檢索できる 
ネ―ムタグ下げて 集まっちゃえよ
友達をみんな呼べば さぁ

エゴサしない君らが
いれば 全て安心だわ
TVを見ろよ
Zoom in here, cause I’m the captain

集まれよ 高い場所
一緖なら no down down down
手を擧げよう ほら叫ぼう
待ちわびた始まり

(YS Leads) 月の光 照らす
(YS Leads) 世界熱くさせる
(YS Leads) 手を繫いで飛ぼう
Yes sir 君に應答

Say my name
Say my name
Say my name (呼べ 呼べ)

Say my name
Say my name
Say my name

俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て

俺の名前は A to the Z
俺の名前は A to the Z

俺を呼べ 俺を呼べ
さあ手をとって 俺の目見て

胸が踊り こみ上げるよ
(YH/YS) きっと運命さ
Please don’t let me go
やっと 手にした
(S/JH) これが my way

Couldn’t nobody else
Couldn’t nobody else
Oh I believe in me 
呼んでくれた瞬間

Say my name
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

俺 呼んでよ 一緖に行こうよ
俺の手をとって 目を見つめろ

俺の名前は A to the Z
俺の名前は A to the Z

君だけI can give you everything
生まれ變わったんだ my mind

Come in to you
I won’t give up
Everybody say yeah
ATEEZ present

motto ōkiku say my name
nemutta ore okoshite yo
ichido say my name

namae yonde kurereba
sarani tōi basho e fly high

saegiru na yo give it up
korekara  burning up now
We don’t want no trouble
Just movin’ forward

Yeah makkuro na
karenda no  e mata hashiru

atsumare yo takai basho
issho nara no down down down
te o ageyō hora sakebō
machiwabita hajimari

(YS Leads) tsuki no hikari terasu
(YS Leads) sekai atsuku saseru
(YS Leads) te o tsunai de tobō
Yes sir kimi ni oto

Say my name
Say my name
Say my name (yobe yobe)

Say my name
Say my name
Say my name

ore o yobe ore o yobe
 te o totte ore no me mite

ore no namae wa A to the Z
ore no namae wa A to the Z

ore o yobe ore o yobe
 te o totte ore no me mite

FIX ON
michi akero karei na hajimari o
hikari to yami issun sada
yume wa wakareru mono ah
kono yume better than better
ata māge getter go getter
mata kingin zaihou fune o yokose
ore no toko

yonde yonde ore no na
yūmei yūmei kensaku dekiru
nemutagu sagete atsumacchae yo
tomodachi o minna yobeba 

egosa shinai kimira ga
ireba subete anshinda wa
TV o miro yo
Zoom in here, cause I’m the captain

atsumare yo takai basho
issho nara no down down down
te o ageyō hora sakebō
machiwabita hajimari

(YS Leads) tsuki no hikari terasu
(YS Leads) sekai atsuku saseru
(YS Leads) te o tsunai de tobō
Yes sir kimi ni oto

Say my name
Say my name
Say my name (yobe yobe)

Say my name
Say my name
Say my name

ore o yobe ore o yobe
 te o totte ore no me mite

ore no namae wa A to the Z
ore no namae wa A to the Z

ore o yobe ore o yobe
 te o totte ore no me mite

mune ga odori komiageru yo
(YH/YS) kitto unmei sa
Please don’t let me go
yatto te ni shita
(S/JH) kore ga my way

Couldn’t nobody else
Couldn’t nobody else
Oh I believe in me  
yonde kureta shunkan

Say my name
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

ore yonde yo issho ni ikō yo
ore no te o totte me o mitsumero

ore no namae wa A to the Z
ore no namae wa A to the Z

kimi dake I can give you everything
umarekawattanda my mind

N/A

Japanese: lyrical-nonsense
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s