MADTOWN (매드타운) – LIE

Moos | Daewon | Lee Geon | Jota | Heojun | Buffy | H.O

Hangul

Romanization

English

사랑 한번
하기가 나 왜이리 어려워
오늘도 울상 내게 말해봐
짜증만 내지 말고
니 옆에 그 남자
더 이상 널 사랑하지 않는걸
왜 그걸 몰라 왜 내 맘 몰라

사랑 한번
하기가 난 왜이리 어려워
지워지질 않아 날 바라보던 너
울기만하던 그때
난 발이 떨어지질 않아
내 눈만 너의 뒤를 따라가
넌 몰라 넌 내 맘 몰라

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

처음부터 나는 아니 였지
그때의 난 멍청했고
깨닫지 못했지
왜 너는 날 보지 않아
그 물음에 대한 답
지금의 내 눈물로
다 설명이 되잖아
꺼진 핸드폰
바뀐 대화명
갈수록 숨이 막혀서 죽을 것 같아
이런 날 어떻게 좀 해줘
이제 여기서 더는 버틸 수 없어

거울 속에 비친 모습에
지친 내가 날 보네
너 왜이래 비참하게 서있어
(JT/HJ) 꿈꾸던 너와의 미래 다 fly
저 멀리 사라져

사랑 한번
하기가 나 왜이리 어려워
오늘도 울상 내게 말해봐
짜증만 내지 말고
니 옆에 그 남자
더 이상 널 사랑하지 않는걸
왜 그걸 몰라 왜 내 맘 몰라

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

불이 꺼진 방안에 누워있어
이게 벌써 몇일째인지도 모두 잊어서
시간이 해결해준단 말, 다 거짓이야
이 병은 나를 지배하고 깊어지기만
누군가가 날 일으켜보려고 해도
니가 아닌 이상 난 금세 또 무너져
이런 날 어떻게 좀 해줘
이제 여기서 더는 버틸 수 없어

사랑 한번
하기가 나 왜이리 어려워
오늘도 울상 내게 말해봐
짜증만 내지 말고
니 옆에 그 남자
더 이상 널 사랑하지 않는걸
왜 그걸 몰라 왜 내 맘 몰라

사랑 한번
하기가 난왜이리 어려워
지워지질 않아 날 바라보던 너
울기만하던 그때
난 발이 떨어지질 않아
내 눈만 너의 뒤를 따라가
넌 몰라 넌 내 맘 몰라

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

sarang hanbeon
hagiga na waeiri eoryeowo
oneuldo ulsang naege malhaebwa
jjajeungman naeji malgo
ni yeope geu namja
deo isang neol saranghaji anhneungeol
wae geugeol molla wae nae mam molla

sarang hanbeon
hagiga nan waeiri eoryeowo
jiwojijil anha nal barabodeon neo
ulgimanhadeon geuttae
nan bari tteoreojijil anha
nae nunman neoui dwireul ttaraga
neon molla neon nae mam molla

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

cheoeumbuteo naneun ani yeossji
geuttaeui nan meongcheonghaessgo
kkaedatji moshaessji
wae neoneun nal boji anha
geu mureume daehan dap
jigeumui nae nunmullo
da seolmyeongi doejanha
kkeojin haendeupon
bakkwin daehwamyeong
galsurok sumi makhyeoseo jugeul geot gata
ireon nal eotteohge jom haejwo
ije yeogiseo deoneun beotil su eopseo

geoul soge bichin moseube
jichin naega nal bone
neo waeirae bichamhage seoisseo
(JT/HJ) kkumkkudeon neowaui mirae da fly
jeo meolli sarajyeo

sarang hanbeon
hagiga na waeiri eoryeowo
oneuldo ulsang naege malhaebwa
jjajeungman naeji malgo
ni yeope geu namja
deo isang neol saranghaji anhneungeol
wae geugeol molla wae nae mam molla

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

buri kkeojin bangane nuwoisseo
ige beolsseo myeocciljjaeinjido modu ijeoseo
sigani haegyeolhaejundan mal, da geojisiya
i byeongeun nareul jibaehago gipeojigiman
nugungaga nal ireukyeoboryeogo haedo
niga anin isang nan geumse tto muneojyeo
ireon nal eotteohge jom haejwo
ije yeogiseo deoneun beotil su eopseo

sarang hanbeon
hagiga na waeiri eoryeowo
oneuldo ulsang naege malhaebwa
jjajeungman naeji malgo
ni yeope geu namja
deo isang neol saranghaji anhneungeol
wae geugeol molla wae nae mam molla

sarang hanbeon
hagiga nanwaeiri eoryeowo
jiwojijil anha nal barabodeon neo
ulgimanhadeon geuttae
nan bari tteoreojijil anha
nae nunman neoui dwireul ttaraga
neon molla neon nae mam molla

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

Why is it so hard for me to love?
You’re about to cry again today
Tell me what’s wrong
Instead of just lashing out
That guy next to you
He doesn’t love you anymore
Why don’t you know my heart?

Why is it so hard for me to love?
I can’t erase the image
Of you looking at me
You just kept crying
I couldn’t leave you
My eyes kept following you
You don’t know, you don’t know my heart

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

I wasn’t the one from the start
I was foolish back then
I didn’t realize
Why can’t you see me?
But that answer
Can be explained by my tears
Your phone’s off
Your name changed
I can’t breathe
I feel like I’m dying
Do something about me
I can’t take it anymore

The reflection in my mirror
Shows an exhausted me
Why am I miserably standing here
(JT/HJ) Future dreams with you are flying
Far away

Why is it so hard for me to love?
You’re about to cry again today
Tell me what’s wrong
Instead of just lashing out
That guy next to you
He doesn’t love you anymore
Why don’t you know my heart?

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

I’m laying in my dark room
It’s already been several times
Saying that time heals everything, it’s all a lie
This sickness has taken over me,
Someone can try to raise me up
But if it’s not you, I’ll fall down again
Do something about me
I can’t take it anymore

Why is it so hard for me to love?
You’re about to cry again today
Tell me what’s wrong
Instead of just lashing out
That guy next to you
He doesn’t love you anymore
Why don’t you know my heart?

Why is it so hard for me to love?
I can’t erase the image
Of you looking at me
You just kept crying
I couldn’t leave you
My eyes kept following you
You don’t know, you don’t know my heart

lie lie lie lie lie
lie lie lie lie lie

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s