Melody Day (멜로디데이) – 흔한 멜로디 (An Ordinary Melody) [feat. JQ]

Yeoeun | Yoomin | Ye In | Chahee
JQ

Hangul

Romanization

English

모두가 한번씩 겪는 아픔
잠깐씩 찾아오는 깊은 한숨들
길 잃은 생각과 제자리 걸음

그런 날도 있을 거야
혼자 있는 기분 yeah
힘내라는 위로조차
들리지 않을 때
너 그럴 때면

펑펑 울어 소리 내서
남김없이 울다가
눈물 모두 비워내면
숨을 크게 쉬어볼래
괜찮아질 거야 너
흔한 노래겠지만

흔한 멜로디지만 널 위로해
흔한 멜로디지만 너 기억해
흔한 멜로디로 널 안아줄게
흔한 멜로디 널 위한 멜로디

keep on doin’ 니가 그린 그림
닮아갈 거야 너의 Dream 위에 흘린
눈물과 땀 한번도
딴 곳은 본 적 없잖아
그래서 더욱 힘들겠지
다운 다음
0도와 99도사이 그 어디쯤 uh
끓어오르길 기다리는 불의 중심 uh
혼란스러운 길
자취를 감춰버린 빛
이건 밤과 아침 사이
새벽에 울린 멜로디

펑펑 울어 소리 내서
남김없이 울다가
눈물 모두 비워내면
숨을 크게 쉬어볼래
괜찮아질 거야 너
흔한 노래겠지만

수고했어 오늘도
바쁘겠지 내일도
멀리 온 것 같은데
제자리인 것도
수고했어 오늘도
바쁘겠지 내일도
지금 충분히 빛나
까만 어둠 속

숨이 벅찰 만큼
좋은 날 위해
먼질 털어 내듯이
눈물 모두 비워내

펑펑 울어 소리 내서
남김없이 울다가
눈물 모두 비워내면
숨을 크게 쉬어볼래
괜찮아질 거야 너
흔한 노래겠지만

흔한 멜로디지만 널 위로해
흔한 멜로디지만 너 기억해
흔한 멜로디로 널 안아줄게
흔한 멜로디 널 위한 멜로디

moduga hanbeonssik gyeokkneun apeum
jamkkanssik chajaoneun gipeun hansumdeul
gil ilheun saenggakgwa jejari georeum

geureon naldo isseul geoya
honja issneun gibun yeah
himnaeraneun wirojocha
deulliji anheul ttae
neo geureol ttaemyeon

peongpeong ureo sori naeseo
namgimeopsi uldaga
nunmul modu biwonaemyeon
sumeul keuge swieobollae
gwaenchanhajil geoya neo
heunhan noraegessjiman

heunhan mellodijiman neol wirohae
heunhan mellodijiman neo gieokhae
heunhan mellodiro neol anajulge
heunhan mellodi neol wihan mellodi

keep on doin’ niga geurin geurim
talmagal geoya neoui tream wie heullin
nunmulgwa ttam hanbeondo
ttan goseun bon jeok eopsjanha
geuraeseo deouk himdeulgessji
daun daeum
0dowa 99dosai geu eodijjeum uh
kkeulheooreugil gidarineun burui jungsim uh
honranseureoun gil
jachwireul gamchwobeorin bicc
igeon bamgwa achim sai
saebyeoge ullin mellodi

peongpeong ureo sori naeseo
namgimeopsi uldaga
nunmul modu biwonaemyeon
sumeul keuge swieobollae
gwaenchanhajil geoya neo
heunhan noraegessjiman

sugohaesseo oneuldo
bappeugessji naeildo
meolli on geot gateunde
jejariin geosdo
sugohaesseo oneuldo
bappeugessji naeildo
jigeum chungbunhi biccna
kkaman eodum sok

sumi beokchal mankeum
joheun nal wihae
meonjil teoreo naedeusi
nunmul modu biwonae

peongpeong ureo sori naeseo
namgimeopsi uldaga
nunmul modu biwonaemyeon
sumeul keuge swieobollae
gwaenchanhajil geoya neo
heunhan noraegessjiman

heunhan mellodijiman neol wirohae
heunhan mellodijiman neo gieokhae
heunhan mellodiro neol anajulge
heunhan mellodi neol wihan mellodi

Pain that everyone goes through sometimes
Deep sighs that come every so often
Feeling like you’re lost and walking in place

There are days like that
When you feel like you’re alone, yeah
When the words, “have strength”
Don’t cheer you up
When that happens

Cry out loud
Cry without leaving any tears behind
After you emptied out all your tears
Take a deep breath
It will be alright
Although this is just another song

This is just another melody but it’s comforting
This is just another melody but I remember
With this melody, I’ll hug you
Just another melody, a melody for you

Keep on doin’ the picture you drew
Tears you shed for your dream can follow
Never looked elsewhere
So it must’ve been harder
Like being down
Somewhere between 0 and 99
I hope it’ll start boiling
The center of the fire you’ve been waiting for
On this confusing path
Light covers the tracks
This is between night and morning
A melody through the dawn

Cry out loud
Cry without leaving any tears behind
After you emptied out all your tears
Take a deep breath
It will be alright
Although this is just another song

Good job today
Tomorrow will be busy again
Feels like you’ve come far
But even if you’re in the same place
Good job today
Tomorrow will be busy again
You shine enough even now
In this darkness

For good days
That will be breathtaking
Brush off the dust
Empty out the tears

Cry out loud
Cry without leaving any tears behind
After you emptied out all your tears
Take a deep breath
It will be alright
Although this is just another song

This is just another melody but it’s comforting
This is just another melody but I remember
With this melody, I’ll hug you
Just another melody, a melody for you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s