SEVENTEEN (세븐틴) – HOME;RUN (Japanese Version)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Japanese

Romanization

English

SEVENTEEN right here

9回の裏 2アウトでも 
バットを握ろう

怯まないで 自分の声に耳澄まし
やりたいようにやっちゃえばいいんだ

Hit ’em up ボール飛んできたら
チャンスと思う思考

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay 描くダイヤから base 踏んだ
さあ こいバッター you know that I believe ya
果てまで give it away give it away パッ!

君のままでいいんだ
そんなに不安かい?

もっと空高く
飛ばしてよ
Yeh eh eh

ホームラン またホームラン
あの壁を越えよう
今 ホームラン またホームラン
みんな タラダラダって 
飛び出しな babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

太陽を隠せ 
宙を舞うボール ホームラン

萎縮せず胸を張ろう
僕らに明日はあるよ
君も投げてみろよ
届くまで もっと遊び倒そう

人生が追ってくるから
みんな逃げるのに必死さ
鬼ごっこよりも 
他のことをしよう

君のままでいいんだ
そんなに不安かい?

もっと空高く
飛ばしてよ
Yeh eh eh

ホームラン またホームラン
あの壁を越えよう
今 ホームラン またホームラン
みんな タラダラダって 
飛び出しな babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

太陽を隠せ 
宙を舞うボール ホームラン

終わりのない夢の旅さ
でも 今夜は休んで 
朝日が昇るまで
僕らのパーティー 
終わるまで走ろう aow

Uh よし よし

不可能はない 怖くない
僕ら play and play
Yeh eh eh

ホームラン またホームラン
後悔ない日を作ろう
満塁ホームラン またホームラン
みんな タラダラダって 
できるじゃん babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

今日も 明日も 
遊ぼう 人生はホームラン

SEVENTEEN right here

kyū kai no ura tsu auto demo  
batto o nigirō

hirumanai de jibun no koe ni mimi sumashi
yaritai  ni yacchaeba īn da

Hit em up bōru tonde kitara
chansu to omō shikō

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay egaku daiya kara base funda
 koi battā you know that I believe ya
hate made give it away give it away pa!

kimi no mama de īn da
sonna ni fuankai?

motto sora takaku 
tobashite yo
Yeh eh eh

hōmuran mata hōmuran
ano kabe o koe yō
ima hōmuran mata hōmuran
minna taradarada tte   
tobi dashi na babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

taiyō o kakuse
chū o mau bōru hōmuran

ishuku sezu mune o harō
bokura ni asu wa aru yo
kimi mo nagete miro yo
todoku made motto asobi tao sō

jinsei ga otte kurukara
minna nigeru no ni hisshi sa
onigokko yori mo
hoka no koto o shi yō

kimi no mama de īn da
sonna ni fuankai?

motto sora takaku
tobashite yo 

Yeh eh eh

hōmuran mata hōmuran
ano kabe o koe yō
ima hōmuran mata hōmuran
minna taradarada tte
tobidashina babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

taiyō o kakuse
chū o mau bōru hōmuran

owari no nai yume no tabi sa
demo konya wa yasun de
asahi ga noboru made
bokura no pātī
owaru made hashirō aow

Uh yoshi yoshi

fuka nō wa nai kowakunai
bokura play and play 
Yeh eh eh

hōmuran mata hōmuran
kōkai nai hi o tsukurō
manrui hōmuran mata hōmuran
minna taradarada tte
dekiru jan babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

kyō mo ashita mo 
asobō jinsei wa hōmuran

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*It sounds like DK was using futatsu but only the tsu for number 2, so that’s what I put for now

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s