B.I (비아이) – 그땐 내가 (Then)

B.I

Korean

Romanization

English

살아야겠지 너는 곁에 없지만
아니 곁에 없던 건 내가 먼저였었나
애써 참아야겠지 많이 눈물겹지만

내 모든 말이 핑계겠지만
결코 상처 주고 싶은 맘은 없었던 거야
너무 어렸던 거야
내겐 어렵던 거야
사랑이 사람이 사는 일이란 게
그냥 하고 싶은 말은

평생 동안 내가 사랑을 몰라도
사는 동안 우리 다시 만나면
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
그땐 내가 꼭 의리 지킬게

긴 꿈에서 깨어나고
덕분에 사는 것 같았다고
그 말을 건네 주지 못했네
끝까지 모질게 대했네
이놈의 이별은 대체
익숙해지지가 않네
끝이 아니기를 바랄게
난 너를 꼭 다시 또 봐야 돼

시간의 숨통이 끊어진 기억의 저편에 두고 온
우리가 지독히 슬프고 아름답게 만든 추억을
현실로 가져와 끝내기 아쉬운 우리의 이야기를
다시 써 내려가야 돼 yeah yeah

평생 동안 내가 사랑을 몰라도
사는 동안 우리 다시 만나면
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
그땐 내가 꼭 의리 지킬게

별의 눈물에 갇힌 밤
깊은 어둠에 닫힌 맘
내 하늘에 해가 뜰까
그냥 바람이 되어 불까
매일 슬픈 꿈을 꾼다
상실 속에 춤을 춘다

누가 빛이 되어 줄까
너는 손을 내어줄까

평생 동안 내가 사랑을 몰라도
사는 동안 우리 다시 만나면
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
그땐 내가 꼭 의리 지킬게

sarayagetji neoneun gyeote eoptjiman
ani gyeote eoptdeon geon naega meonjeoyeosseotna
aesseo chamayagetji manhi nunmulgyeopjiman

nae modeun mari pinggyegetjiman
gyeolko sangcheo jugo sipeun mameun eopseotdeon geoya
neomu eoryeotdeon geoya
naegen eoryeopdeon geoya
sarangi sarami saneun iriran ge
geunyang hago sipeun mareun

pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
saneun dongan uri dasi mannamyeon
geuttaen naega kkok uiri jikilge
geuttaen naega kkok uiri jikilge

gin kkumeseo kkaeeonago
deokbune saneun geot gatatdago
geu mareul geonne juji mothaetne
kkeutkkaji mojilge daehaetne
inomui ibyeoreun daeche
iksukhaejijiga anhne
kkeuti anigireul baralge
nan neoreul kkok dasi tto bwaya dwae

siganui sumtongi kkeunheojin gieogui jeopyeone dugo on
uriga jidokhi seulpeugo areumdapge mandeun chueogeul
hyeonsillo gajyeowa kkeutnaegi aswiun uriui iyagireul
dasi sseo naeryeogaya dwae yeah yeah

pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
saneun dongan uri dasi mannamyeon
geuttaen naega kkok uiri jikilge
geuttaen naega kkok uiri jikilge

byeorui nunmure gathin bam
gipeun eodume dathin mam
nae haneure haega tteulkka
geunyang barami doeeo bulkka
maeil seulpeun kkumeul kkunda
sangsil soge chumeul chunda

nuga bichi doeeo julkka
neoneun soneul naeeojulkka

pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
saneun dongan uri dasi mannamyeon
geuttaen naega kkok uiri jikilge
geuttaen naega kkok uiri jikilge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s