YUKIKA (유키카) & Pat Lok – 그라데이션 (The Moment)

Yukika

Korean

Romanization

English

넌 늘 it’s okay
마음을 따라가고 있어
망설이던 난
너와 함께 걷고 싶어

저기 멀리 꿈꾸던 또 다른 세상
네가 날 햇살처럼 비추고 있어
늘 알 수 없던 미래도
만들어 가지 너의 꿈

Ooh (ha ha babe)
자꾸 네게 끌리잖아 my beating heart
Ooh
천천히 (천천히)
부드럽게 넌 날 이끌어

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

내 눈앞에
더 일렁일렁
템포 맞추고
나와 face to face

따라 배워
살짝 걸친 미소
피어난 네 표정처럼

저기 멀리 꿈꾸던 또다른 세상
네가 날 햇살처럼 비추고 있어
난 너를 닮아 가는걸
곧 이어지는 둘의 꿈

Ooh (ha ha babe)
자꾸 네게 끌리잖아 my beating heart
Ooh
천천히 (천천히)
부드럽게 넌 날 이끌어

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

손 내밀어
살짝 닿는 순간 녹아든 나
스며들어
가득 더 쏟아지는 감각
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간
Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간
Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간

neon neul it’s okay
maeumeul ttaragago isseo
mangseorideon nan
neowa hamkke geotgo sipeo

jeogi meolli kkumkkudeon tto dareun sesang
nega nal haessalcheoreom bichugo isseo
neul al su eoptdeon miraedo
mandeureo gaji neoui kkum

Ooh (ha ha babe)
jakku nege kkeullijanha my beating heart
Ooh
cheoncheonhi (cheoncheonhi)
budeureopge neon nal ikkeureo

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

nae nunape
deo illeongilleong
tempo matchugo
nawa face to face

ttara baewo
saljjak geolchin miso
pieonan ne pyojeongcheoreom

jeogi meolli kkumkkudeon ttodareun sesang
nega nal haessalcheoreom bichugo isseo
nan neoreul talma ganeungeol
got ieojineun durui kkum

Ooh (ha ha babe)
jakku nege kkeullijanha my beating heart
Ooh
cheoncheonhi (cheoncheonhi)
budeureopge neon nal ikkeureo

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

son naemireo
saljjak dahneun sungan nogadeun na
seumyeodeureo
gadeuk deo ssodajineun gamgak
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan
Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan
Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan

You always say, it’s okay
Following your heart
I was so hesitant
But now I want to walk with you

In that other world, so far away, that I used to dream of
You’re shining on me like the sunshine
Even the future that I could never know
Is shaping up to be your dream

Ooh (ha ha babe)
I keep getting attracted to you, my beating heart
Ooh
Slowly (slowly)
Softly, you pull me in

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

Right in front of my eyes
You swag back and forth
With your tempo
You’re standing face to face

I’m learning how to make
A slightly crooked smile
Just like you

In that other world, so far away, that I used to dream of
You’re shining on me like the sunshine
I’m resembling you
Soon our dreams will connect

Ooh (ha ha babe)
I keep getting attracted to you, my beating heart
Ooh
Slowly (slowly)
Softly, you pull me in

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

You held out your hand
The moment we touch, I melt
You seep into me
And my senses start to spill over
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch
Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch
Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation:
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s