DAY6 (Even of Day) – 나 홀로 집에 (Home Alone)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

목이 늘어난 티셔츠를 입고서
나 혼자 기쁨의 춤을 추지
Not so bad
누구도 신경 쓸 필요 없어
잘 보일 사람은 없으니까

끝이 없을 것만 같던 외로움이
심심함으로 변하는 순간
I feel free
바쁘게 놀 거야 다 해 볼 거야
나의 1분 1초도 아까워

어떡하지
또 뭐 하지
내 맘이 끌리는 대로
시간이 가면 갈수록
더 좋아질 것만 같아

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

하고 싶은 거 다 하며 살 거야
내게 아쉬운 거 하나도 없이
너를 위해
너만을 위해
살았던 날은 모두 사라진 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

미뤄뒀던
영화들을
밤새도록 봐도 돼
시간이 가면 갈수록
더 좋아질 것만 같아

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

Don’t need nobody else
나 혼자도 충분하거든
Don’t need nobody else
감정 낭비 따윈 없거든

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

하고 싶은 거 다 하며 살 거야
내게 아쉬운 거 하나도 없이
너를 위해
너만을 위해
살았던 날은 모두 사라진 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

mogi neureonan tisyeocheureul ipgoseo
na honja gippeumui chumeul chuji
Not so bad
nugudo singyeong sseul piryo eopseo
jal boil sarameun eopseunikka

kkeuti eopseul geotman gatdeon oeroumi
simsimhameuro byeonhaneun sungan
I feel free
bappeuge nol geoya da hae bol geoya
naui ilbun ilchodo akkawo

eotteokhaji
tto mwo haji
nae mami kkeullineun daero
sigani gamyeon galsurok
deo johajil geotman gata

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

hago sipeun geo da hamyeo sal geoya
naege aswiun geo hanado eopsi
neoreul wihae
neomaneul wihae
saratdeon nareun modu sarajin geoya
geureohge naneun na hollo jibe

mirwodwotdeon
yeonghwadeureul
bamsaedorok bwado dwae
sigani gamyeon galsurok
deo johajil geotman gata

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

Don’t need nobody else
na honjado chungbunhageodeun
Don’t need nobody else
gamjeong nangbi ttawin eoptgeodeun

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

hago sipeun geo da hamyeo sal geoya
naege aswiun geo hanado eopsi
neoreul wihae
neomaneul wihae
saratdeon nareun modu sarajin geoya
geureohge naneun na hollo jibe

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s