SF9 (에스에프나인) – Tear Drop

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Korean

Romanization

English

유난히 햇살 눈부신 날
마주 앉은 우리 둘
아무렇지 않은 듯한 말투가
어색하게 들려
(Let’s figure it out)

웃어도 티가 나
네 맘이 더 느껴져
이별이 다가와 yeah yeah
멋진 척 아닌 척
서투르게 연길 하듯
너와 나 이젠 goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear drop
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear drop

우릴 집어삼킨 침묵
생각들은 조용히 뮤트
또다시 네 아픔이 될 것 같아
알면서도 놓질 못해
I’m not good at goodbye

쓰여진 영화 대본처럼 (so torn apart)
여기가 마지막 장면인가 봐

다시 써 내려가
해피 엔딩을 바라
간절한 기도만 yeah yeah
여기에 있을게
그래야만 할 것 같아
너와 나 잠시 goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear drop
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear drop

So serious still shining traumatized
Your eyes are going na na na
시간 지난 사이
변한 너의 sign
웃고 있는 너의 눈에
살짝 비친 눈물
가슴이 먹먹해져
무너져 내려

Tear drop
Umm drip drop
타고 흘러간 아니 흐르는
사이 시간을 거슬러 올라가
시작점에 다시 도달했을 때
한 방울의 흐름 가늠되지 않음
다음은 없어야지 내 눈에서의 가뭄
Tear drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear drop (뚝 뚝 뚝 falling down)
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
(IS/CN) 눈물이 눈이 부시다
Tear drop

yunanhi haessal nunbusin nal
maju anjeun uri dul
amureohji anheun deuthan maltuga
eosaekhage deullyeo
(Let’s figure it out)

useodo tiga na
ne mami deo neukkyeojyeo
ibyeori dagawa yeah yeah
meotjin cheok anin cheok
seotureuge yeongil hadeut
neowa na ijen goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear drop
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear drop

uril jibeosamkin chimmuk
saenggakdeureun joyonghi myuteu
ttodasi ne apeumi doel geot gata
almyeonseodo nohjil mothae
I’m not good at goodbye

sseuyeojin yeonghwa daeboncheoreom (so torn apart)
yeogiga majimak jangmyeoninga bwa

dasi sseo naeryeoga
haepi endingeul bara
ganjeolhan gidoman yeah yeah
yeogie isseulge
geuraeyaman hal geot gata
neowa na jamsi goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear drop
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear drop

So serious still shining traumatized
Your eyes are going na na na
sigan jinan sai
byeonhan neoui sign
utgo itneun neoui nune
saljjak bichin nunmul
gaseumi meokmeokhaejyeo
muneojyeo naeryeo

Tear drop
Umm drip drop
tago heulleogan ani heureuneun
sai siganeul geoseulleo ollaga
sijakjeome dasi dodalhaesseul ttae
han bangurui heureum ganeumdoeji anheum
daeumeun eopseoyaji nae nuneseoui gamum
Tear drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear drop (ttuk ttuk ttuk falling down)
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
(IS/CN) nunmuri nuni busida
Tear drop

On an especially dazzling day
We’re sitting across from each other
Talking as if nothing’s wrong
But it sounds awkward
(Let’s figure it out)

You smile but it’s obvious
I feel your heart even more
Our goodbye is coming close, yeah yeah
I tried acting cool, acting like it’s not happening
As if I’m poorly acting
But now you and I are saying goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

Drip drip drip
Your falling tears
Are dazzling
Tear drop
Drip drip drip
Your falling tears
Are dazzling
Tear drop

Silence has swallowed us whole
Thoughts are quietly muted
I think I’ll become your pain again
I know this but I still can’t let go
I’m not good at goodbye

Like a movie script (so torn apart)
I think this is the last scene

I’m trying to write it again
Hoping for a happy ending
With earnest prayers, yeah yeah
I’ll be here
I think I should
Just for a moment, you and I are saying goodbye

Tear drop
Tear drop
Tear drop

Drip drip drip
Your falling tears
Are dazzling
Tear drop
Drip drip drip
Your falling tears
Are dazzling
Tear drop

So serious still shining traumatized
Your eyes are going na na na
As time passes
Your sign changes
In your smiling eyes
I could see the tears slightly reflected
My heart grows cloudy
As it breaks down

Tear drop
Umm drip drop
It rides and flows down
Going back in time and rising up
When it goes back to the starting line
The flow of each drop, I can’t seem to figure out
There can’t be a next time, there’s a drought in my eyes
Tear drop

Drip drip drip
Your falling tears
Are dazzling
Tear drop (drip drip drip falling down)
Drip drip drip
Your falling tears
(IS/CN) Are dazzling
Tear drop

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri
*Unsure of the ‘tear drop’ after Zuho’s rap, the first is confirmed as Youngbin so it likely is him again

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s