Kwon Eunbi (권은비) – Blue Eyes

Eunbi

Korean

Romanization

English

시간을 따라온 듯해
하늘은 벌써 어둑해
어디인지도 모르게
구름은 너무 가득해

자욱해진 연기를 따라서
겁먹지 말고 널 찾아가는 거야
꿈을 꾸는 듯한 이 순간

한 번쯤 상상한 마법같이
내 온 몸을 감싸는 푸른 빛이
날 태워 새롭게 태어나게 되는 운명 같아

You know I’ve got blue eyes
Like my blue eyes, swimmin’ in new wave

위로 올라 타 어지럽게
빠져들어가 아찔하게
두근두근대 우린 여행해
Blue eyes with the blue 위험해

볼 수 없어 난 눈이 부시네
파란 눈동자 날 위한 plan
12개의 조각난 시계
언제나 내 위칠 알게 해

반짝거리는 빛을 받아 난
모두에게 알려줘 더 새로운 날
(색다른 빛으로 물들여 make it shine)

한 번쯤 상상한 마법같이
내 온 몸을 감싸는 푸른 빛이
날 태워 새롭게 태어나게 되는 운명 같아

You know I’ve got blue eyes
Like my blue eyes, swimmin’ in new wave

위로 올라 타 어지럽게
빠져들어가 아찔하게
두근두근대 우린 여행해
Blue eyes with the blue 위험해

Keep your eyes on me 언제까지나
(너의 곁에서)
슬픔에 찬 얼굴 이제 버릴래
자유롭게 하늘을 비행해
시간을 뛰어넘어
다시 now I’m gonna shine

슬픔에 찬 얼굴 이제 버릴래
자유롭게 하늘을 비행해
시간을 뛰어넘어
나와 손을 잡아

(지금 나의 손을 잡고 푸른 물결 위를 날아
우리 손가락을 걸고 푸른 구름 위를 날아)

Now I’m gonna shine
(지금 나의 손을 잡고 푸른 물결 위를 날아
우리 손가락을 걸고)

You know I’ve got blue eyes

siganeul ttaraon deuthae
haneureun beolsseo eodukhae
eodiinjido moreuge
gureumeun neomu gadeukhae

jaukhaejin yeongireul ttaraseo
geopmeokji malgo neol chajaganeun geoya
kkumeul kkuneun deuthan i sungan

han beonjjeum sangsanghan mabeopgati
nae on momeul gamssaneun pureun bichi
nal taewo saeropge taeeonage doeneun unmyeong gata

You know I’ve got blue eyes
Like my blue eyes, swimmin’ in new wave

wiro olla ta eojireopge
ppajyeodeureoga ajjilhage
dugeundugeundae urin yeohaenghae
Blue eyes with the blue wiheomhae

bol su eopseo nan nuni busine
paran nundongja nal wihan plan
yeoldulgaeui jogaknan sigye
eonjena nae wichil alge hae

banjjakgeorineun bicheul bada nan
moduege allyeojwo deo saeroun nal
(saekdareun bicheuro muldeuryeo make it shine)

han beonjjeum sangsanghan mabeopgati
nae on momeul gamssaneun pureun bichi
nal taewo saeropge taeeonage doeneun unmyeong gata

You know I’ve got blue eyes
Like my blue eyes, swimmin’ in new wave

wiro olla ta eojireopge
ppajyeodeureoga ajjilhage
dugeundugeundae urin yeohaenghae
Blue eyes with the blue wiheomhae

Keep your eyes on me eonjekkajina
(neoui gyeoteseo)
seulpeume chan eolgul ije beorillae
jayuropge haneureul bihaenghae
siganeul ttwieoneomeo
dasi now I’m gonna shine

seulpeume chan eolgul ije beorillae
jayuropge haneureul bihaenghae
siganeul ttwieoneomeo
nawa soneul jaba

(jigeum naui soneul japgo pureun mulgyeol wireul nara
uri songarageul geolgo pureun gureum wireul nara)

Now I’m gonna shine
(jigeum naui soneul japgo pureun mulgyeol wireul nara
uri songarageul geolgo)

You know I’ve got blue eyes

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s