Kwon Eunbi (권은비) – Door

Eunbi

Korean

Romanization

English

More and more 난 겁 없는 떨림 속에
문이 열리면 (umm yayayayayay)
번져가는 짙은 보랏빛을 따라
작은 방 안에 점점 이끌려 가

이미 우린 처음부터
기다려왔던 것처럼

아무도 몰라 우리 사이

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

스며드는 너의 향기에 (ya ya)
더워지는 공기에 (oh yeah)
숨이 차오는 듯해 (no way)
너에게 갈게 (yayayayay)

완벽해진 타이밍 지금 이 공간이
늘 상상했던 그 세상이 될 거야

Don’t say nothing
어쩌면 말하지 않아도 너와 내 맘이 알아채
Oh 이미 우린 처음부터
기다려 왔던 것처럼

아무도 몰라 우리 사이

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

너와 나 사이 아슬한
선을 밟은 지금

넘어가도 될까
All right all night
손 끝이 닿은 순간 이미

난 너야

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

More and more nan geop eomneun tteollim soge
muni yeollimyeon (umm yayayayayay)
beonjyeoganeun jiteun boratbicheul ttara
jageun bang ane jeomjeom ikkeullyeo ga

imi urin cheoeumbuteo
gidaryeowatdeon geotcheoreom

amudo molla uri sai

molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojanha
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

seumyeodeuneun neoui hyanggie (ya ya)
deowojineun gonggie (oh yeah)
sumi chaoneun deuthae (no way)
neoege galge (yayayayay)

wanbyeokhaejin taiming jigeum i gonggani
neul sangsanghaetdeon geu sesangi doel geoya

Don’t say nothing
eojjeomyeon malhaji anhado neowa nae mami arachae
Oh imi urin cheoeumbuteo
gidaryeo watdeon geotcheoreom

amudo molla uri sai

molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojanha
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

neowa na sai aseulhan
seoneul balpeun jigeum

neomeogado doelkka
All right all night
son kkeuti daheun sungan imi

nan neoya

molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojanha
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

More and more, in the fearless thrill I
When the door opens (umm yayayayayay)
Following the spreading dark violet light
Gradually drawn inside the small room

As if we have been waiting already
From the beginning

Nobody knows our relationship

Don’t know our relationship, wrapped more in senses
You and I gradually come across each other’s time
When closing two eyes, in the place shown to me (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

Permeating scent of yours (ya ya)
Air getting hot (oh yeah)
Feel out of breath (no way)
Going to you (yayayayay)

The perfect timing, this space right now
Will be the world you’ve ever imagined

Don’t say nothing
Maybe, even without words your mind and mine notice
Oh, as if we have been waiting
From the beginning

Nobody knows our relationship

Don’t know our relationship, wrapped more in senses
You and I gradually come across each other’s time
When closing two eyes, in the place shown to me (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

Now, having crossed the
Narrow line between you and me

Can I cross this
All right all night,
The moment when fingertip touched already

I am you

Don’t know our relationship, wrapped more in senses
You and I gradually come across each other’s time
When closing two eyes, in the place shown to me (ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: woolliment
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s