Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team Popcorn] – Shoot!

Choi Yujin | Chen Hsin Wei | Kishida Ririka | Nagai Manami | Ikema Ruan | Huening Bahiyyih | Guinn Myah

Hangul

Romanization

English

어디선가 짠! 나타나
멋진 보드를 타고 내 앞을 지나
영화 속 주인공인줄
느린 화면을 보는 것처럼

이거 좀 곤란해
나도 어디 가면 줄을 서는데 왜
나는 그래 그저 그래
(HW/RU) 뭐 그냥 뭐
새침한 척 눈 인사도 표정없이
튕겨 냈는데
얼굴은 I’m so so hot hot hot

Oh 사실 모른척하기엔
너무 늦어 버린것같은데
상상할 수 없던 나의 상황이
좀 심각해진것 같아

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

Maybe or maybe not
그 와중에 넌 넘 멋져
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
하필 왜 오늘일까?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

오늘따라 쫌 이상해
머리부터 발끝까지 다불편해
너라서 그래 나 어떡해
1초가 하루 같이 느껴져
Shoot! Shoot!

Oh 사실 모른척하기엔
너무 늦어 버린것같은데
상상할 수 없던 나의 상황이
좀 심각해진것 같아

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

닿을 듯 말 듯 했는데
알 듯 말 듯 했는데
오늘만 없었다면
(YJ/MM) 얼마나 좋았을까

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

Maybe or maybe not
그 와중에 넌 넘 멋져
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
하필 왜 오늘일까?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

eodiseonga jjan! natana
meosjin bodeureul tago nae apeul jina
yeonghwa sok juingonginjul
neurin hwamyeoneul boneun geoscheoreom

igeo jom gonranhae
nado eodi gamyeon jureul seoneunde wae
naneun geurae geujeo geurae
(HW/RU) mwo geunyang mwo
saechimhan cheok nun insado pyojeongeopsi
twinggyeo naessneunde
eolgureun I’m so so hot hot hot

Oh sasil moreuncheokhagien
neomu neujeo beoringeosgateunde
sangsanghal su eopsdeon naui sanghwangi
jom simgakhaejingeot gata

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

Maybe or maybe not
geu wajunge neon neom meosjyeo
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
hapil wae oneurilkka?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

oneulttara jjom isanghae
meoributeo balkkeutkkaji dabulpyeonhae
neoraseo geurae na eotteokhae
1choga haru gati neukkyeojyeo
Shoot! Shoot!

Oh sasil moreuncheokhagien
neomu neujeo beoringeosgateunde
sangsanghal su eopsdeon naui sanghwangi
jom simgakhaejingeot gata

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

daheul deut mal deut haessneunde
al deut mal deut haessneunde
oneulman eopseossdamyeon
(YJ/MM) eolmana johasseulkka

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

Maybe or maybe not
geu wajunge neon neom meosjyeo
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
hapil wae oneurilkka?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s