The Wild Idol (극한데뷔 야생돌) – No Thanks

Lee Changsun | Im Jooan | Lee Jaejun | Park Jueon | Bang Taehoon | Kim Jiseong | Park Geonwook

Hangul

Romanization

English

You can’t pass me
You can’t chase me
너는 절대 내겐 안돼
자신 있으면 부딪혀봐
Real bet real battle 자극하지 마

겁 없이 덤벼
넘어지면 다시 일어나
손을 머리 위로 축배를 들어
어느 누구도 날 이길 수는 없어

멈추지 않아 No thanks (no thanks)
(만만하게 날 보지 마 No thanks)
물러서지 않아 No thanks (no thanks)
(더는 뒤돌아보지 마 No thanks)

포기란 말은 여기에 다 내려놔
내 앞에 있는 기회를 잡아
새로운 세상이 내게로 와
I say no thanks, you know that

It’s too late
난 인내심이 부족해서, No wait
빈틈을 파고들어 날카롭게
숨겨진 발톱을 네게
더 드러내, 넌 위험해

그냥 복잡한 건 싫지
딱히 멋없으니
단숨에 널 쥐고 막
흔들어 미친 듯이
내 앞을 가로막는
누구든 상관없지
내 자릴 탐내지 마
누구든 어림없지

모든 걸 걸어
무너지면 다시 올라가
누구보다 먼저 승리를 외쳐
어느 누구도 날 막을 순 없어

멈추지 않아 No thanks (no thanks)
(멈추지 않아 No thanks yeah)
물러서지 않아 No thanks (no thanks)
(물러서지 않아 No thanks no thanks)

포기란 말은 여기에 다 내려놔
내 앞에 있는 기회를 잡아
새로운 세상이 내게로 와
I say no thanks, you know that

아직 끝낼 수가 없어
거친 길을 걸어도
조금의 후회조차 없어
자신 없으면 뒤로 빠져
주사위는 굴려졌어
더는 물러설 수 없어
Find my way, keep my faith
내 맘에 불을 지펴
점점 커져가 걷잡을 수가 없어

멈추지 않아
No thanks (no thanks)

멈추지 않아 No thanks (no thanks)
(Baby no thanks)
물러서지 않아 No thanks (no thanks)
(No thanks no thanks)

포기란 말은 여기에 다 내려놔
내 앞에 있는 기회를 잡아
새로운 세상이 내게로 와
I say no thanks, you know that
Yeah yeah

You can’t pass me
You can’t chase me
neoneun jeoldae naegen andwae
jasin isseumyeon budijhyeobwa
Real bet real battle jageukhaji ma

geop eopsi deombyeo
neomeojimyeon dasi ireona
soneul meori wiro chukbaereul deureo
eoneu nugudo nal igil suneun eopseo

meomchuji anha No thanks (no thanks)
(manmanhage nal boji ma No thanks)
mulleoseoji anha No thanks (no thanks)
(deoneun dwidoraboji ma No thanks)

pogiran mareun yeogie da naeryeonwa
nae ape issneun gihoereul jaba
saeroun sesangi naegero wa
I say no thanks you know that

It’s too late
nan innaesimi bujokhaeseo, No wait
binteumeul pagodeureo nalkaropge
sumgyeojin baltobeul nege
deo deureonae, neon wiheomhae

geunyang bokjaphan geon silhji
ttakhi meoseopseuni
dansume neol jwigo mak
heundeureo michin deusi
nae apeul garomakneun
nugudeun sanggwaneopsji
nae jaril tamnaeji ma
nugudeun eorimeopsji

modeun geol georeo
muneojimyeon dasi ollaga
nuguboda meonjeo seungrireul oechyeo
eoneu nugudo nal mageul sun eopseo

meomchuji anha No thanks (no thanks)
(meomchuji anha No thanks yeah)
mulleoseoji anha No thanks (no thanks)
(mulleoseoji anha No thanks no thanks)

pogiran mareun yeogie da naeryeonwa
nae ape issneun gihoereul jaba
saeroun sesangi naegero wa
I say no thanks, you know that

ajik kkeutnael suga eopseo
geochin gireul georeodo
jogeumui huhoejocha eopseo
jasin eopseumyeon dwiro ppajyeo
jusawineun gullyeojyeosseo
deoneun mulleoseol su eopseo
Find my way, keep my faith
nae mame bureul jipyeo
jeomjeom keojyeoga geotjabeul suga eopseo

meomchuji anha
No thanks (no thanks)

meomchuji anha No thanks (no thanks)
(baby no thanks)
mulleoseoji anha No thanks (no thanks)
(No thanks no thanks)

pogiran mareun yeogie da naeryeonwa
nae ape issneun gihoereul jaba
saeroun sesangi naegero wa
I say no thanks, you know that
Yeah yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s