THE BOYZ (더보이즈) – Candles

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Korean

Romanization

English

차가워진 공기들 사이
서로만 바라보던 시간
그리운 날들에 괜히
문이 열릴 것만 같아
누군가 올 것만 같아

긴긴 어둠 속을 지나
다시 찾아온 하얀 겨울
잊지 않고 전부 들려주고 싶어
간절하게 바래왔던 오늘을

수많은 밤을 지나 기다려온 Christmas
단 하루도 빠짐없이
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
환한 촛불 되어 비출게요

날 바라본 네 두 눈 속
비춰진 내 모습이
너의 작은 숨결 하나에도
얼마나 일렁이는지
이 아득한 밤
오늘 유난히 난
포근한 네 품에 안겨 널 만나
Without you my night
Wouldn’t be bright as tonight
Cause you are the light
That shine on my white

긴 긴 고요함을 깨고
들뜬 맘을 애써 달래며
잊지 않고 전부 들려주고 싶어
간절하게 바래왔던 내 맘을

수많은 밤을 지나 기다려온 Christmas
단 하루도 빠짐없이
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
환한 촛불 되어 비출게요

기억너머 하나씩 선명하게
계절 지나 새 하얗게 흩날려
드리워진 날들을 환한 빛으로 밝혀줄게
누구보다 따듯한 온기가 될게

기다려온 Christmas
단 하루도 빠짐없이
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
환한 촛불 되어 비출게요

chagawojin gonggideul sai
seoroman barabodeon sigan
geuriun naldeure gwaenhi
muni yeollil geotman gata
nugunga ol geotman gata

gingin eodum sogeul jina
dasi chajaon hayan gyeoul
itji anhgo jeonbu deullyeojugo sipeo
ganjeolhage baraewatdeon oneureul

sumanheun bameul jina gidaryeoon Christmas
dan harudo ppajimeopsi
eoreobuteun sigando da nogyeoga jul
hwanhan chotbul doeeo bichulgeyo

nal barabon ne du nun sok
bichwojin nae moseubi
neoui jageun sumgyeol hanaedo
eolmana illeongineunji
i adeukhan bam
oneul yunanhi nan
pogeunhan ne pume angyeo neol manna
Without you my night
Wouldn’t be bright as tonight
Cause you are the light
That shine on my white

gin gin goyohameul kkaego
deultteun mameul aesseo dallaemyeo
itji anhgo jeonbu deullyeojugo sipeo
ganjeolhage baraewatdeon nae mameul

sumanheun bameul jina gidaryeoon Christmas
dan harudo ppajimeopsi
eoreobuteun sigando da nogyeoga jul
hwanhan chotbul doeeo bichulgeyo

gieokneomeo hanassik seonmyeonghage
gyejeol jina sae hayahge heutnallyeo
deuriwojin naldeureul hwanhan bicheuro balkhyeojulge
nuguboda ttadeuthan ongiga doelge

gidaryeoon Christmas
dan harudo ppajimeopsi
eoreobuteun sigando da nogyeoga jul
hwanhan chotbul doeeo bichulgeyo

In the cold air
The time we just looked at each other
With the days I’m missing
I feel like the door will be open
I feel like someone will come

After a long long darkness
The white winter is back
I want to tell you everything without forgetting
Today I desperately wished for

After so many nights, the long-awaited Christmas
Without missing a single day
Even the frozen time, to melt it away
I’ll become a bright candle to light you up

In your eyes as you look at me
The way I look
Even with your small breath
How much it sways
In this deep night
Tonight I

I meet you in your warm arms
Without you my night
Wouldn’t be bright as tonight
Cause you are the light
That shine on my white

Breaking the long long silence
Calming the excited feelings
I want to tell you everything without forgetting
My feelings I desperately desired

After so many nights, the long-awaited Christmas
Without missing a single day
Even the frozen time, to melt it away
I’ll become a bright candle to light you up

Beyond the memories, one by one vividly
After the seasons, it scatters as white as snow
The days in the shade, I’ll light them up with a bright light
I’ll be the warmth, the warmest than anyone

The long-awaited Christmas
Without missing a single day
Even the frozen time, to melt it away
I’ll become a bright candle to light you up

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: 1theK
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s