Apink (에이핑크) – 그날의 봄 (Just Like This)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

Hangul

Romanization

English

사르르 내려앉은 그 꽃향기처럼
조금은 수줍었었던 그때의 우리가
서로를 어쩔 줄 몰라 두근대
마치 어린애처럼 나의 손을 잡아 주었어

그렇게 지나간 봄이 됐어 uh
구름 속에 비추는 햇살같이
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새
희미해진 추억이 됐어

기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래
아직도 난 그리워 I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
다시 꺼내본다고

Just like this, just like this
You and I always love like this
Just like this, just like this
You and I always love like this

너와 나 닮아 있었지
우린 서롤 보며 웃었지 Baby
Ah, I’ll never forget love with you woo

애타게 널 보내기 싫은 밤 uh yeah
저기 푸른 달은 조명이 되고
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새
희미해진 추억이 됐어

기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래
아직도 난 그리워 I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
다시 꺼내본다고

우리의 거리는 어딜까
어디쯤 있는 걸까
아직도 꿈에선 네가 나의
곁에 있는데

넌 어떨까

기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래
아직도 난 그리워 I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 우리 그날을
다시 꺼내본다고

Just like this, just like this
You and I always love like this
Just like this, just like this
You and I always love like this

sareureu naeryeoanjeun geu kkocchyanggicheoreom
jogeumeun sujubeosseossdeon geuttaeui uriga
seororeul eojjeol jul molla dugeundae
machi eorinaecheoreom naui soneul jaba jueosseo

geureohge jinagan bomi dwaesseo uh
gureum soge bichuneun haessalgati
jinannarui urireul bichwojueossdeon
geunaldeureun eoneusae
huimihaejin chueogi dwaesseo

gieok soge ajik namaisseo urin
gakkeum saenggakhamyeo usneundamyeon
jamsi naege dagawa jullae
ajikdo nan geuriwo I want your love forever
gaseum gipi ganjikhago issneun geu chueokdeureul
dasi kkeonaebondago

Just like this, just like this
You and I always love like this
Just like this, just like this
You and I always love like this

neowa na talma isseossji
urin seorol bomyeo useossji baby
Ah, I’ll never forget love with you woo

aetage neol bonaegi silheun bam uh yeah
jeogi pureun dareun jomyeongi doego
jinannarui urireul bichwojueossdeon
geunaldeureun eoneusae
huimihaejin chueogi dwaesseo

gieok soge ajik namaisseo urin
gakkeum saenggakhamyeo usneundamyeon
jamsi naege dagawa jullae
ajikdo nan geuriwo I want your love forever
gaseum gipi ganjikhago issneun geu chueokdeureul
dasi kkeonaebondago

uriui georineun eodilkka
eodijjeum issneun geolkka
ajikdo kkumeseon nega naui
gyeote issneunde

neon eotteolkka

gieok soge ajik namaisseo urin
gakkeum saenggakhamyeo usneundamyeon
jamsi naege dagawa jullae
ajikdo nan geuriwo I want your love forever
gaseum gipi ganjikhago issneun uri geunareul
dasi kkeonaebondago

Just like this, just like this
You and I always love like this
Just like this, just like this
You and I always love like this

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s