PIXY (픽시) – Swan Song

Lola | Satbyeol | Dia | Sua | Dajeong

Hangul

Romanization

English

나를 계속
부르는 너에게서
고개 돌려 짓는 미소
모두 비워 내 안에서
It’s done that’s all

틀에 박힌 사이야
그래 다 끝나 Yah
들어봐 지난날에
나와 다른 나야

넌 너무 당당하게도
낡아빠진 감정을 나에게 줘
너무나 당연한 대답은 No
놀랐니 너, 그렇게 널 비웃지

Tick tock tick tock
끝을 알리는 듯한
점점 넌 더
기울어져 the moon falls down

It’s time to say goodbye
지난 이야기의 마지막
노래하리라 like swan song
부르리 like swan song

It’s time to say goodbye
지난 동화 속에 fairies must die
노래하리라 like swan song
부르리 like swan song

모두 버리고 fly, fly, fly
인사를 건네 goodbye, bye, bye
나를 가두던 trauma, trauma, trauma
모두 비우고 지워낼 마지막 울음

하늘을 거닐듯 fly, fly, fly
모두 다 잊혀질 lie, lie, lie
이제 끝내야 할 drama, drama, drama
모두 비우고 지워낼 마지막 울음

Gossip 거리 된 happy story
널 할퀼 말이 내 혀끝에
아직까지 넌 언제까지 나와
같이 가리 내뱉어대
넌 마치 우리의 가치를
우리에 갇힌 새처럼
날 가두려 또 길들여보려 해
No, go away

Tick tock tick tock
끝을 알리는 듯한
점점 넌 더
기울어져 the moon falls down

It’s time to say goodbye
지난 이야기의 마지막
노래하리라 like swan song
부르리 like swan song

It’s time to say goodbye
지난 동화 속에 fairies must die
노래하리라 like swan song
부르리 like swan song

(LL/DA) 흔들리는 물결 위에
(LL/DA) 흐려진 달그림자
이제 모두 흩어지는
내게 남은 너의 이름
Don’t wanna be yours anymore

Lala lalala lala
Lalala lala
Let me cry

Lala lalala lala
Lalala lala
Let me fly away

nareul gyesok
bureuneun neoegeseo
gogae dollyeo jisneun miso
modu biwo nae aneseo
It’s done that’s all

teure bakhin saiya
geurae da kkeutna Yah
deureobwa jinannare
nawa dareun naya

neon neomu dangdanghagedo
nalkappajin gamjeongeul naege jwo
neomuna dangyeonhan daedabeun No
nollassni neo, geureohge neol biusji

Tick tock tick tock
kkeuteul allineun deushan
jeomjeom neon deo
giureojyeo the moon falls down

It’s time to say goodbye
jinan iyagiui majimak
noraeharira like swan song
bureuri like swan song

It’s time to say goodbye
jinan donghwa soge fairies must die
noraeharira like swan song
bureuri like swan song

modu beorigo fly, fly, fly
insareul geonne goodbye, bye, bye
nareul gadudeon trauma, trauma, trauma
modu biugo jiwonael majimak ureum

haneureul geonildeut fly, fly, fly
modu da ijhyeojil lie, lie, lie
ije kkeutnaeya hal drama, drama, drama
modu biugo jiwonael majimak ureum

gossip geori doen happy story
neol halkwil mari nae hyeokkeute
ajikkkaji neon eonjekkaji nawa
gati gari naebaeteodae
neon machi uriui gachireul
urie gathin saecheoreom
nal gaduryeo tto gildeuryeoboryeo hae
No, go away

Tick tock tick tock
kkeuteul allineun deushan
jeomjeom neon deo
giureojyeo the moon falls down

It’s time to say goodbye
jinan iyagiui majimak
noraeharira like swan song
bureuri like swan song

It’s time to say goodbye
jinan donghwa soge fairies must die
noraeharira like swan song
bureuri like swan song

(LL/DA) heundeullineun mulgyeol wie
(LL/DA) heuryeojin dalgeurimja
ije modu heuteojineun
naege nameun neoui ireum
Don’t wanna be yours anymore

Lala lalala lala
Lalala lala
Let me cry

Lala lalala lala
Lalala lala
Let me fly away

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s