NINE.i (나인아이) – I AM

Eden | Minjun | Vahn | Seowon | Taehun | Joohyoung

Hangul

Romanization

English

언제부터였을까
익숙해져 버린 내 하루 일관
초점이 좀 흐릿해진 눈과
피곤함 때문에 축 처진 심장

어떤 재밌는 게임도 뻔해
맘에도 없는
취미 생활은 또 노잼
조금 어른이 되었단 걸 실감해
담에 봐 미안 나 오늘 바빠
어디긴 집이야

요즘 누굴 만나도 boring
아무 생각 없이
보내는 시간만
늘어나고 있어 공허해
어릴 적 나처럼
그냥 막 살래 나

때려치워 또 시작해
시간이 지나보면
이건 아무것도 아냐
지금 나의 큰 paradox
거대하게 느껴져도
전혀 상관없어 사실

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
비록 지금은 날개가 없어
바라만 본다고 해도

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly and I know
버거워 보여도 이 왕관
새로워진 나를 반겨

신상 옷을 다 걸쳐도
나아지지 않아
잠깐 좋았던 기분
다시 구겨지고

다시 생각해 보니
빨리 크고 싶던 아이는 어디
남은 건 쳇바퀴 같은 일상

요즘 누굴 만나도 boring
아무 생각 없이
보내는 시간만
늘어나고 있어 공허해
어릴 적 나처럼
그냥 막 살래 나

때려치워 또 시작해
시간이 지나보면
이건 아무것도 아냐
지금 나의 큰 paradox
거대하게 느껴져도
전혀 상관없어 사실

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
비록 지금은 날개가 없어
바라만 본다고 해도

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly and I know
버거워 보여도 이 왕관
새로워진 나를 반겨

나다운 게
도대체 뭔 소린지
몰라 억눌러온 걸
시원히 꺼내나 봤어
별거 없더라고 난 뭐
우주라도 망할 줄 알았는데
그냥 솔직할 줄 아는 게 정말로
엄청 어렵더라고

oh please
시작이 반이지 뭐해
등 떠밀어줄게 go on now

날갯짓해
발버둥 쳐도 난 좋아
비행할 준비를 마쳐

I’m grown up butterfly
I’m butterfly I’m butterfly now I know
I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
Now I am

eonjebuteoyeosseulkka
iksukhaejyeo beorin nae haru ilgwan
chojeomi jom heurishaejin nungwa
pigonham ttaemune chuk cheojin simjang

eotteon jaemissneun geimdo ppeonhae
mamedo eopsneun
chwimi saenghwareun tto nojaem
jogeum eoreuni doeeossdan geol silgamhae
dame bwa mian na oneul bappa
eodigin jibiya

yojeum nugul mannado boring
amu saenggak eopsi
bonaeneun siganman
neureonago isseo gongheohae
eoril jeok nacheoreom
geunyang mak sallae na

ttaeryeochiwo tto sijakhae
sigani jinabomyeon
igeon amugeosdo anya
jigeum naui keun paradox
geodaehage neukkyeojyeodo
jeonhyeo sanggwaneopseo sasil

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
birok jigeumeun nalgaega eopseo
baraman bondago haedo

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly and I know
beogeowo boyeodo i wanggwan
saerowojin nareul bangyeo

sinsang oseul da geolchyeodo
naajiji anha
jamkkan johassdeon gibun
dasi gugyeojigo

dasi saenggakhae boni
ppalli keugo sipdeon aineun eodi
nameun geon chesbakwi gateun ilsang

yojeum nugul mannado boring
amu saenggak eopsi
bonaeneun siganman
neureonago isseo gongheohae
eoril jeok nacheoreom
geunyang mak sallae na

ttaeryeochiwo tto sijakhae
sigani jinabomyeon
igeon amugeosdo anya
jigeum naui keun paradox
geodaehage neukkyeojyeodo
jeonhyeo sanggwaneopseo sasil

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
birok jigeumeun nalgaega eopseo
baraman bondago haedo

I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly and I know
beogeowo boyeodo i wanggwan
saerowojin nareul bangyeo

nadaun ge
dodaeche mwon sorinji
molla eoknulleoon geol
siwonhi kkeonaena bwasseo
byeolgeo eopsdeorago nan mwo
ujurado manghal jul arassneunde
geunyang soljikhal jul aneun ge jeongmallo
eomcheong eoryeopdeorago

oh please
sijagi baniji mwohae
deung tteomireojulge go on now

nalgaesjishae
balbeodung chyeodo nan joha
bihaenghal junbireul machyeo

I’m grown up butterfly
I’m butterfly I’m butterfly now I know
I’m butterfly I’m butterfly
I’m butterfly now I know
Now I am

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s