NINE.i (나인아이) – Loner (외톨이)

Winnie | Vahn | Joohyoung | Jiho

Hangul

Romanization

English

전부 떠나가
난 날 때부터 외톨이야
누구에게 말하지 못할
그런 아픔이 있어

여전히 돌아가
내 주변은 내가 없이도
아무런 문제 하나 없이
날 전혀 찾지도 않아

내가 빠진 빈자리에
빈틈 하나 없어 보여
의문이 담긴 얼굴
뭐가 문제냐는 듯한 말투

수심이 깊은 맘에
햇빛 한 점 없어 보여
네가 보낸 걱정은
만화에나 있는
말풍선 안에 가벼움 뿐이야

maybe you
넌 절대 이해할 수 없는 문제
sadly it’s true yeah

전부 떠나가
난 날 때부터 외톨이야
누구에게 말하지 못할
그런 아픔이 있어

여전히 돌아가
내 주변은 내가 없이도
아무런 문제 하나 없이
날 전혀 찾지도 않아

Yeah I’m a runner
Cuz I ain’t a nothing
Frowning but I’m a clown
I gotta keep on going smiling
yell at me I’m mad
I’m bad, a sad lad, Huh
You think your little bits of shit
Is gonna get me start on crying?

허공에 소리친 밤
돌아온 메아리에
주변의 고요함이
날 자극해 내 맘을
다시 한번 더
보다 나을 때로
난 과거를 벗어나
Future is bright now

maybe you
넌 절대 이해할 수 없는 문제
sadly it’s true yeah

전부 떠나가
난 날 때부터 외톨이야
누구에게 말하지 못할
그런 아픔이 있어

여전히 돌아가
내 주변은 내가 없이도
아무런 문제 하나 없이
날 전혀 찾지도 않아

run it
run it yeah yeah
run it sad

run it
run it yeah yeah
run it sad sad

전부 떠나가
난 날 때부터 외톨이야
누구에게 말하지 못할
그런 아픔이 있어

여전히 돌아가
내 주변은 내가 없이도
아무런 문제 하나 없이
날 전혀 찾지도 않아

baby love me
get away from me
baby love me
get away from me

jeonbu tteonaga
nan nal ttaebuteo oetoriya
nuguege malhaji moshal
geureon apeumi isseo

yeojeonhi doraga
nae jubyeoneun naega eopsido
amureon munje hana eopsi
nal jeonhyeo chajjido anha

naega ppajin binjarie
binteum hana eopseo boyeo
uimuni damgin eolgul
mwoga munjenyaneun deushan maltu

susimi gipeun mame
haesbit han jeom eopseo boyeo
nega bonaen geokjeongeun
manhwaena issneun
malpungseon ane gabyeoum ppuniya

Maybe you
neon jeoldae ihaehal su eopsneun munje
sadly it’s true yeah

jeonbu tteonaga
nan nal ttaebuteo oetoriya
nuguege malhaji moshal
geureon apeumi isseo

yeojeonhi doraga
nae jubyeoneun naega eopsido
amureon munje hana eopsi
nal jeonhyeo chajjido anha

Yeah I’m a runner
Cause I ain’t a nothing
Frowning but I’m a clown
I gotta keep on going smiling
Yell at me I’m mad
I’m bad, a sad lad, Huh
You think your little bit of shit
Is gonna get me start on crying?

heogonge sorichin bam
doraon mearie
jubyeonui goyohami
nal jageukhae nae mameul
dasi hanbeon deo
boda naeul ttaero
nan gwageoreul beoseona
Future is bright now

Maybe you
neon jeoldae ihaehal su eopsneun munje
Sadly it’s true yeah

jeonbu tteonaga
nan nal ttaebuteo oetoriya
nuguege malhaji moshal
geureon apeumi isseo

yeojeonhi doraga
nae jubyeoneun naega eopsido
amureon munje hana eopsi
nal jeonhyeo chajjido anha

run it
run it yeah yeah
run it sad

run it
run it yeah yeah
run it sad sad

jeonbu tteonaga
nan nal ttaebuteo oetoriya
nuguege malhaji moshal
geureon apeumi isseo

yeojeonhi doraga
nae jubyeoneun naega eopsido
amureon munje hana eopsi
nal jeonhyeo chajjido anha

baby love me
get away from me
baby love me
get away from me

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s