Stray Kids – You Can STAY

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

서로를 위해서 달려가는 곳
그래 우린 항상 같은 공간 속에서
함께 했지 시간 참 빠르다 느껴
꽉 찬 시간 속엔 추억들로 붐벼
널 만나기 전 하늘이 이렇게 맑은지 몰랐어
따스한 햇살은 따가운 줄만 알았어
고마워 내게 다가와줘서
다가오는 빛에 나와 같은 그림자가 되어줘서

You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

어디서든 다 들려
Anywhere everywhere yeah
어디서라도 들어
Yeah yeah yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (hey)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (hey)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (yeah yeah)
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼

급하게 달리던 내 발걸음에
맞추며 같이 달려주고 내게
괜찮다며 오히려 날 감싸준
잠시나마 기댈 수 있는 어깨를 빌려준
차가운 소나기가 멈추질 않아서
턱밑까지 차오르던 빗물 속
내 손을 잡아준 네가 고마워
항상 달려왔던 곳을 돌아보면
너와 내가 같이 있던 그림들이 그려져

You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

어디서든 다 들려
Anywhere everywhere yeah
어디서라도 들어
Yeah yeah yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (hey)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (hey)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (yeah yeah)
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼

눈을 감아 손을 잡아 구름 위로 ride
어디든지 갈 수 있어
조용히 잠시 네 목소릴 들어 ey
두 손 꽉 잡은 채로 너의 맘에 stay
누구도 신경 쓰지 않아 너와 나 둘이

여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼

날 데리러 와줘서 고마워
날 데리고 여기로 와준 너
날 데리러 와줘서 고마워
날 데리고 여기로 와준 너

seororeul wihaeseo dallyeoganeun got
geurae urin hangsang gateun gonggan sogeseo
hamkke haetji sigan cham ppareuda neukkyeo
kkwak chan sigan sogen chueokdeullo bumbyeo
neol mannagi jeon haneuri ireohge malkeunji mollasseo
ttaseuhan haessareun ttagaun julman arasseo
gomawo naege dagawajwoseo
dagaoneun biche nawa gateun geurimjaga doeeojwoseo

You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori

eodiseodeun da deullyeo
Anywhere everywhere yeah
eodiseorado deureo
Yeah yeah yeah
yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (hey)
yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (hey)
yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae (yeah yeah)
ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae

geuphage dallideon nae balgeoreume
matchumyeo gati dallyeojugo naege
gwaenchanhdamyeo ohiryeo nal gamssajun
jamsinama gidael su itneun eokkaereul billyeojun
chagaun sonagiga meomchujil anhaseo
teokmitkkaji chaoreudeon bitmul sok
nae soneul jabajun nega gomawo
hangsang dallyeowatdeon goseul dorabomyeon
neowa naega gati itdeon geurimdeuri geuryeojyeo

You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori

eodiseodeun da deullyeo
Anywhere everywhere yeah
eodiseorado deureo
Yeah yeah yeah
yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (hey)
yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (hey)
yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae (yeah yeah)
ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae
yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae

nuneul gama soneul jaba gureum wiro ride
eodideunji gal su isseo
joyonghi jamsi ne moksoril deureo ey
du son kkwak jabeun chaero neoui mame stay
nugudo singyeong sseuji anha neowa na duri

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae
yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae

nal derireo wajwoseo gomawo
nal derigo yeogiro wajun neo
nal derireo wajwoseo gomawo
nal derigo yeogiro wajun neo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids – Sunshine

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

머릿속에서 다툼은 끝나고
지겨운 얘기들은 모두 wash away 씻겨서 내려갔어
지금 아주 평화로운 낙원에 앉아 나와 비밀 얘기를 해
그동안 몰랐던 나의 질문들을 답하며 좀 웃어보네

아주 오랜 친구와 얘기하듯
편안하고 누워서 just chillin’
꽤 좋은 시간을 보내고 밤이 될 때까지 healing
이젠 걱정 없이 가 내가 원하는 곳
이젠 부담 없이 해 내가 원하는 거 yeah

주변 모든 게 다 slow mode
모든 소리가 조용해져
나의 걱정은 다 blow up
바람에 다 맡겨 날
이제는 난 yeah

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

맘 먹은 대로 다 보이는 대로
아무 말도 없이 다 끌리는 대로
걸어 걸어 끝도 없이
레드카펫처럼 쭉 늘어나 있는 그 길 위를 걸어
영 탐탁지 않은 시선에 기죽을 때도 있어 그럼
(HJ/H) What’s the problem 그냥 무시하고 갈 길이나 가
(HJ/H) 누가 뭐라든지 신경 안 써
(HJ/H) 뭣이 중헌디 wherever you go
왜 where

주변 모든 게 다 slow mode
모든 소리가 조용해져
나의 걱정은 다 blow up
바람에 다 맡겨 날
이제는 난 yeah

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

여긴 아무 소리 없이 조용한 곳 ye ye ye
우리의 호흡 소리 빼곤 고요한 곳 ye ye ye
머릴 아프게 한 모든 게 바람에 다 날려 fade away ye
구름들이 수영하는 저 파란 하늘로 날아가볼까 ye ye ye

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

meorissogeseo datumeun kkeutnago
jigyeoun yaegideureun modu wash away ssitgyeoseo naeryeogasseo
jigeum aju pyeonghwaroun nagwone anja nawa bimil yaegireul hae
geudongan mollatdeon naui jilmundeureul daphamyeo jom useobone

aju oraen chinguwa yaegihadeut
pyeonanhago nuwoseo just chillin’
kkwae joheun siganeul bonaego bami doel ttaekkaji healing
ijen geokjeong eopsi ga naega wonhaneun got
ijen budam eopsi hae naega wonhaneun geo yeah

jubyeon modeun ge da slow mode
modeun soriga joyonghaejyeo
naui geokjeongeun da blow up
barame da matgyeo nal
ijeneun nan yeah

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

mam meogeun daero da boineun daero
amu maldo eopsi da kkeullineun daero
georeo georeo kkeutdo eopsi
redeukapetcheoreom jjuk neureona itneun geu gil wireul georeo
yeong tamtakji anheun siseone gijugeul ttaedo isseo geureom
(HJ/H) What’s the problem geunyang musihago gal girina ga
(HJ/H) nuga mworadeunji singyeong an sseo
(HJ/H) mwosi jungheondi wherever you go
wae where

jubyeon modeun ge da slow mode
modeun soriga joyonghaejyeo
naui geokjeongeun da blow up
barame da matgyeo nal
ijeneun nan yeah

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

yeogin amu sori eopsi joyonghan got ye ye ye
uriui hoheup sori ppaegon goyohan got ye ye ye
meoril apeuge han modeun ge barame da nallyeo fade away ye
gureumdeuri suyeonghaneun jeo paran haneullo naragabolkka ye ye ye

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

sikkeureoun dosi sogeseodo ye ye ye
hago sipeun daero nae mamdaero ye ye ye
haetbyeot joheun geuneul araee anja
nuneul gamgo jamkkan nareul bwabwa

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Note: The lines marked as HJ/H might just be Han, it’s hard to tell

Stray Kids – Booster

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

냅다 밟아 엔진에 불날 때까지
초속 넘어 광속으로 잴 때까지
내가 지나가면 길에 불이 붙어
몸이 풀리면서 더 빨라지는 속도
눈을 깜빡이면 이미 저 멀리 가있어
누구보다 빨리 원하는 곳을 밟아

출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead

I, oh, I
(H/SM) 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) 그 바람에다 몸을 맡긴 채
(BC/H) 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead

발밑에 뭐가 있든 밟고 가 here we go
방지턱 없는 이곳 최고 속도 올리고
아무것도 필요 없어
불규칙한 노선에 지도 따윈 없어

어차피 핸들을 잡은 건 나야
가고 싶은 대로 가는 거 그게 다야
오리배 타도 1초에 수백 번 발을 굴려
제트스키 아니 제트기보다 빨리
뒤뚱뒤뚱 오리배가 날지
모락모락 불타는 기세를 몰아
유모차로 슈퍼카를 제쳐가

출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

I, oh, I
(H/SM) 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) 그 바람에다 몸을 맡긴 채
(BC/H) 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead

가열이 된 엔진이 멈춰도
뒤처지지 않아
역풍이 불어와 날 막아도
다 헤쳐나가 I never stop
어떤 상황이 와도 달려
누구도 날 잡지는 못해
전부 제쳐 모두 뒤로 speed it up

I, oh, I
(H/SM) 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) 그 바람에다 몸을 맡긴 채
(BC/H) 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead

naepda balpa enjine bulnal ttaekkaji
chosok neomeo gwangsogeuro jael ttaekkaji
naega jinagamyeon gire buri buteo
momi pullimyeonseo deo ppallajineun sokdo
nuneul kkamppagimyeon imi jeo meolli gaisseo
nuguboda ppalli wonhaneun goseul balpa

chulbalhal junbineun da dwaesseo
nugudo nal ttarajabeul su eopseo my pace
apman bogo nan dallyeo
ppallajineun naui sokdo
manmanchi anha anha neuryeojyeodo nan
I over-overtake it all
bitboda ppareun nal bogo ip beoreojyeo
jikyeobwa nun kkamppakhan saie one step ahead

I, oh, I
(H/SM) geosen barami hwimorachyeodo
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) geu barameda momeul matgin chae
(BC/H) deo geochilge apeul naaga
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
jikyeobwa nun kkamppakhan saie one step ahead

balmite mwoga itdeun balpgo ga here we go
bangjiteok eomneun igot choego sokdo olligo
amugeotdo piryo eopseo
bulgyuchikhan noseone jido ttawin eopseo

eochapi haendeureul jabeun geon naya
gago sipeun daero ganeun geo geuge daya
oribae tado ilchoe subaek beon bareul gullyeo
jeteuseuki ani jeteugiboda ppalli
dwittungdwittung oribaega nalji
morakmorak bultaneun gisereul mora
yumocharo syupeokareul jechyeoga

chulbalhal junbineun da dwaesseo
nugudo nal ttarajabeul su eopseo my pace
apman bogo nan dallyeo
ppallajineun naui sokdo
manmanchi anha anha neuryeojyeodo nan
I over overtake it all
bitboda ppareun nal bogo ip beoreojyeo
jikyeobwa nun kkamppakhan saie one step ahead

I, oh, I
(H/SM) geosen barami hwimorachyeodo
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) geu barameda momeul matgin chae
(BC/H) deo geochilge apeul naaga
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
jikyeobwa nun kkamppakhan saie one step ahead

gayeori doen enjini meomchwodo
dwicheojiji anha
yeokpungi bureowa nal magado
da hechyeonaga I never stop
eotteon sanghwangi wado dallyeo
nugudo nal japjineun mothae
jeonbu jechyeo modu dwiro speed it up

I, oh, I
(H/SM) geosen barami hwimorachyeodo
I’m gonna ride, oh, I
(BC/H) geu barameda momeul matgin chae
(BC/H) deo geochilge apeul naaga
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
jikyeobwa nun kkamppakhan saie one step ahead

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Note: I changed one of Chan’s lines to Lee Know, but I’m on the fence with that one. More confident in the lines I was confused with before though

Stray Kids – Double Knot (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

어지럽게 뒤엉킨 머릿속의 고민 털어
어디로 갈까 하는 질문 이젠 상관없어
발길이 닿는 대로 어떤 곳이든 난 runnin’
느슨해진 신발 끈을 다시 묶어 movin’

Now I’m free! Get up
어디든 나는 갈 수 있어
Free! Get up
갈 길을 가지 뭐든 비켜
Free! Get out
어디로 가든 신경 다 꺼
다 다다다 다다 다 다 다

웅크렸던 자세를 펴
어디든 걸어 여유를 느껴
흙탕물 범벅 길도
삐까뻔쩍한 길로
드라마틱한 틱하면 틱하고
척하면 척하는
결말을 만드는 감독
인생 명작 so

꽉 꽉 끈질기게
더 꽉 묶어 double knot
더 꽉 묶어 double knot
Stray Kids!

어디로든 가 난 go go
내 맘대로 골라 go go
어디로든 가 난 go go
가고 싶은 대로
다 다다다 다다 다 다

눈금 없는 dice 앞뒤 없는 coin
어떤 면이 보인 대도 상관없어 나는
방향 없는 나침반을 보며 going

많은 걸 얻지 못하더라도
괜찮아 백 중에 하나라도
백지에다 욕심부려 모든 색을
칠해봤자 검은색만 남아

Now I’m free! Get up
어디든 나는 갈 수 있어
Free! Get up
갈 길을 가지 뭐든 비켜
Free! Get out
어디로 가든 신경 다 꺼
다 다다다 다다 다 다 다

한 곳만을 바라보고 왔던
내 시야는 넓어지고 많은 길로
눈을 돌려 여러 갈래길로
나눠진 이곳을 보며 커진 동공
Go! Break all the, break all the rules
발이 막 닿는 대로
숨이 턱 끝까지 차올라

꽉 꽉 끈질기게
더 꽉 묶어 double knot
더 꽉 묶어 double knot
Stray Kids!

어디로든 가 난 go go
내 맘대로 골라 go go
어디로든 가 난 go go
가고 싶은 대로
다 다다다 다다 다 다

멈추든 말든 ey ey
Wherever I go, ey ey
뭘 하든 말든 모두
다 내 맘대로

Double knot
Double knot
가! 가! 가! 가!
가! 가! Double knot

eojireopge dwieongkin meorissogui gomin teoreo
eodiro galkka haneun jilmun ijen sanggwaneopseo
balgiri dahneun daero eotteon gosideun nan runnin’
neuseunhaejin sinbal kkeuneul dasi mukkeo movin’

Now I’m free! Get up
eodideun naneun gal su isseo
Free! Get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! Get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

ungkeuryeotdeon jasereul pyeo
eodideun georeo yeoyureul neukkyeo
heulktangmul beombeok gildo
ppikkappeonjjeokhan gillo
deuramatikhan tikhamyeon tikhago
cheokhamyeon cheokhaneun
gyeolmareul mandeuneun gamdok
insaeng myeongjak so

kkwak kkwak kkeunjilgige
deo kkwak mukkeo double knot
deo kkwak mukkeo double knot
Stray Kids!

eodirodeun ga nan go go
nae mamdaero golla go go
eodirodeun ga nan go go
gago sipeun daero
da dadada dada da da

nungeum eomneun dice apdwi eomneun coin
eotteon myeoni boin daedo sanggwaneopseo naneun
banghyang eomneun nachimbaneul bomyeo going

manheun geol eotji mothadeorado
gwaenchanha baek junge hanarado
baekjieda yoksimburyeo modeun saegeul
chilhaebwatja geomeunsaekman nama

Now I’m free! Get up
eodideun naneun gal su isseo
Free! Get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! Get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

han gotmaneul barabogo watdeon
nae siyaneun neolpeojigo manheun gillo
nuneul dollyeo yeoreo gallaegillo
nanwojin igoseul bomyeo keojin donggong
Go! Break all the, break all the rules
bari mak dahneun daero
sumi teok kkeutkkaji chaolla

kkwak kkwak kkeunjilgige
deo kkwak mukkeo double knot
deo kkwak mukkeo double knot
Stray Kids!

eodirodeun ga nan go go
nae mamdaero golla go go
eodirodeun ga nan go go
gago sipeun daero
da dadada dada da da

meomchudeun maldeun ey ey
Wherever I go, ey ey
mwol hadeun maldeun modu
da nae mamdaero

Double knot
Double knot
ga! ga! ga! ga!
ga! ga! Double knot

I’m letting out the worries that were tangled in my head
I don’t care about the question: where should we go?
Wherever my feet go, wherever it is, I’m runnin’
I’m tightening my shoelaces again, movin’

Now I’m free! Get up
I can go anywhere
Free! Get up
I’ll go my own way, so get out of the way
Free! Get out
Wherever I go, mind your own business
Everyone

I used to curl up in a ball but now I’m straightening up
I can walk anywhere, I can feel relaxed
I can make dirt roads
Into sparkling roads
I can make it
A dramatic ending
Like a director
Life is a masterpiece so

Tie it up, make it stronger
Tie it tighter, double knot
Tie it tighter, double knot
Stray Kids!

I’ll go anywhere, go go
I’ll go wherever I want, go go
I’ll go anywhere, go go
Wherever I wanna go
Everywhere

Like unpredictable dice, like a coin with no sides
I don’t care which side of me shows
I’ll look at the directionless compass and keep going

Even if I don’t get a lot out of this
It’s alright, even if I’m just one out of a hundred
If you get greedy and use all the colors on a blank piece of paper
You’ll just get black

Now I’m free! Get up
I can go anywhere
Free! Get up
I’ll go my own way, so get out of the way
Free! Get out
Wherever I go, mind your own business
Everyone

I used to only look at one place
But now my perspective has broadened
My eyes are on many different paths now
I see all the forks in the road, my eyes growing bigger
Go! Break all the, break all the rules
Wherever my feet touch
Until my breath runs out

Tie it up, make it stronger
Tie it tighter, double knot
Tie it tighter, double knot
Stray Kids!

I’ll go anywhere, go go
I’ll go wherever I want, go go
I’ll go anywhere, go go
Wherever I wanna go
Everywhere

Whether I stop or not, ey ey
Wherever I go, ey ey
Whatever I do or not
It’s all whatever I want

Double knot
Double knot
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Double knot

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – STOP

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

Stop

좀 걷다가 또 앉아
좀 쉬었다가 더 갈까
걸음걸이는 살살
어딜 가든 난 뭐 신경 안 써

방향이 틀려도
시간이 걸려도
걷다 넘어져도
실패 앞엔 져도 포기엔 침 뱉어

어딜 가든 뭘 깊게 생각해
벽을 굳이 넘지 않아도 돼
편히 돌아가 빙빙
Just go wherever you want, let’s go

난 또 여기 서있고
하늘 아래 또 다른 태양 뜨고 지길 반복
그냥 난 구름 되어 바람에다 몸을 맡겨
어디로든지 날아가며 춤춰

I’ll go wherever I wanna go

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go

Stop

jom geotdaga tto anja
jom swieotdaga deo galkka
georeumgeorineun salsal
eodil gadeun nan mwo singyeong an sseo

banghyangi teullyeodo
sigani geollyeodo
geotda neomeojyeodo
silpae apen jyeodo pogien chim baeteo

eodil gadeun mwol gipge saenggakhae
byeogeul gudi neomji anhado dwae
pyeonhi doraga bingbing
Just go wherever you want, let’s go

nan tto yeogi seoitgo
haneul arae tto dareun taeyang tteugo jigil banbok
geunyang nan gureum doeeo barameda momeul matgyeo
eodirodeunji naragamyeo chumchwo

I’ll go wherever I wanna go

nachimbaneul bogo georeoga
eodil gadeun sanggwaneopseo na
byeogi magaseodo dareun gillo ga
I’ll go wherever I wanna go

eonjena barame nal matgyeo
mwoga nawado singyeong an sseo na
bareul deureo geunyang naeditgo naga
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go

jom geotdaga banghwang
jom hetgallyeo banghyang
eoreum dasi danghwang
dapdaphaetdeon sanghwang

jom geotdaga banghwang
jom hetgallyeo banghyang
eoreum dasi danghwang
dapdaphaetdeon sanghwang

nachimbaneul bogo georeoga
eodil gadeun sanggwaneopseo na
byeogi magaseodo dareun gillo ga
I’ll go wherever I wanna go

eonjena barame nal matgyeo
mwoga nawado singyeong an sseo na
bareul deureo geunyang naeditgo naga
I’ll go wherever I wanna go

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids – 바람 (Levanter)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

쫓다 보면 닿을 것만 같았어
의심 따윈 해본 적도 없었어
상상한 널 안았지만
두 손 꽉 널 잡았지만

품속엔 공허함만
남은 채 헤매이다
결국 깨닫게 됐어
널 놓아야만 한다는 걸

(Oh) 스스로 속여가며
(Oh) 버텨낸 꿈을 깬 순간
(Oh) 쏟아져 내리는 빛이 느껴져

I wanna be myself (I don’t care)
아직 낯설다 해도 (just don’t care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light

한결같이 너를 향해
달려가다 깨달은 건
내 모든 건 (HJ/FL) 널 향해 있었어
너에게 가까이 갈수록
점점 더 날 잃어갔어

저기 나무 밑에 떨어진 낙엽처럼
결국 눈 속에 묻혀 짓밟힌다 해도
이젠 너를 넘어서 봄을 찾아 떠나가
남겨진 감정은 부는 바람에 휘날려

(Oh) 꿈속에 날 가뒀던
(Oh) 터널을 벗어난 순간
(Oh) 쏟아져 내리는 빛이 느껴져

I wanna be myself (I don’t care)
아직 낯설다 해도 (just don’t care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light

널 놓는다는 게 두려웠었지만
놓을 수밖에 없어 난
It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)
아직 낯설다 해도 (just don’t care)
너를 벗어나고서야 보여
모든 게 다, 눈앞이 다

jjotda bomyeon daheul geotman gatasseo
uisim ttawin haebon jeokdo eopseosseo
sangsanghan neol anatjiman
du son kkwak neol jabatjiman

pumsogen gongheohamman
nameun chae hemaeida
gyeolguk kkaedatge dwaesseo
neol nohayaman handaneun geol

(Oh) seuseuro sogyeogamyeo
(Oh) beotyeonaen kkumeul kkaen sungan
(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don’t care)
ajik natseolda haedo (just don’t care)
neol beoseonan sungan naega boyeo
modeun ge da, nunapi da
ijeneun algesseo (now I know)
naege piryohaetdeon geon naran geol
nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light, I feel the light

hangyeolgati neoreul hyanghae
dallyeogada kkaedareun geon
nae modeun geon (HJ/FL) neol hyanghae isseosseo
neoege gakkai galsurok
jeomjeom deo nal ilheogasseo

jeogi namu mite tteoreojin nagyeopcheoreom
gyeolguk nun soge muthyeo jitbalphinda haedo
ijen neoreul neomeoseo bomeul chaja tteonaga
namgyeojin gamjeongeun buneun barame hwinallyeo

(Oh) kkumsoge nal gadwotdeon
(Oh) teoneoreul beoseonan sungan
(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don’t care)
ajik natseolda haedo (just don’t care)
neol beoseonan sungan naega boyeo
modeun ge da, nunapi da
ijeneun algesseo (now I know)
naege piryohaetdeon geon naran geol
nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light, I feel the light

neol nohneundaneun ge duryeowosseotjiman
noheul subakke eopseo nan
It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)
ajik natseolda haedo (just don’t care)
neoreul beoseonagoseoya boyeo
modeun ge da, nunapi da

I thought I could reach if I kept chasing
I’ve never even doubted
Even though I held you as I imagined
Even though I held you tight with two hands

In my arms
Only the emptiness remains
By wandering around I finally realized
That I have to let go of you

(Oh) I’ve been deceiving myself
(Oh) The moment I wake up from the dream I’ve endured
(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (now I know)
The one I needed has been me
I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light

I was constantly running to you
Then I realized
That my everything (HJ/FL) was towards you
The more I got close to you
The more I lost myself

Like the fallen leaves under the tree
Even if I eventually get stamped on in the snow
Now I rise above you looking for the spring
The remaining feelings are blown away by the wind

(Oh) The tunnel that locked me up in the dream
(Oh) The moment I get out of it
(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (now I know)
The one I needed has been me
I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light

I was afraid of letting go of you
But I had to let go of you
It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

CL – +처음으로170205+ (+REWIND170205+)

CL

Hangul

Romanization

English

매일 나와 미래를 그려 갈 때면
너의 눈빛이 살아나는 것이 느껴져
다시 사랑할 수 없을 것 같았던
니 맘을 열어준 나의 love

우리 다시 시작하자
Never meant to change
The fire in your eyes
처음으로 워-
처음으로 워-
돌아가자

가끔 달이 지고 해가 뜰 때까지
뜨겁게 싸우는 지난 날들도 있었지
다시는 식을 수 없을 것 같았던
내 맘을 닫아준
너의 love

우리 다시 시작하자
Never meant to change
The fire in your eyes
처음으로 워-
처음으로 워-
돌아가자

다툴 때마다 느껴 데자뷔
섞을수록 불어난 거품
어디서부터 꼬인 건지 I don’t know
It’s too late to say good bye
끝이 안 나도 맞춰가자 puzzle
놓치기엔 아까운 거잖아 너도 나도
우리 둘 사이 가로막는 커튼
열어두고 첨으로 let’s rewind

우리 다시 시작하자
Never meant to change
The fire in your eyes
처음으로 워-
처음으로 워-
처음으로 워-
처음으로 워-
돌아가자

maeil nawa miraereul geuryeo gal ttaemyeon
neoui nunbichi sarananeun geosi neukkyeojyeo
dasi saranghal su eopseul geot gatatdeon
ni mameul yeoreojun naui love

uri dasi sijakhaja
Never meant to change
The fire in your eyes
cheoeumeuro wo-
cheoeumeuro wo-
doragaja

gakkeum dari jigo haega tteul ttaekkaji
tteugeopge ssauneun jinan naldeuldo isseotji
dasineun sigeul su eopseul geot gatatdeon
nae mameul dadajun
neoui love

uri dasi sijakhaja
Never meant to change
The fire in your eyes
cheoeumeuro wo-
cheoeumeuro wo-
doragaja

datul ttaemada neukkyeo dejabwi
seokkeulsurok bureonan geopum
eodiseobuteo kkoin geonji I don’t know
It’s too late to say good bye
kkeuti an nado matchwogaja puzzle
nohchigien akkaun geojanha neodo nado
uri dul sai garomakneun keoteun
yeoreodugo cheomeuro let’s rewind

uri dasi sijakhaja
Never meant to change
The fire in your eyes
cheoeumeuro wo-
cheoeumeuro wo-
cheoeumeuro wo-
cheoeumeuro wo-
doragaja

When you paint your future with me everyday
I can feel your eyes light up
Never thought you’d fall in love again
but my love opened up your heart

Let’s start over
Never meant to change
The fire in your eyes
Back to start, whoa
Back to start, whoa
Let’s go back

Some days till the moon goes down and
till the sun comes back up
We’ll still be fighting like fire
never thought my heart could go cold
love but your love made me

Let’s start over
Never meant to change
The fire in your eyes
Back to start, whoa
Back to start, whoa
Let’s go back

Everytime we argue, it’s a deja vu
Problems birth problems
Where did we go wrong, I don’t know
It’s too late to say good bye
Let’s try solving this unpromising puzzle
You don’t wanna let me go, me neither
The curtain between us
Open it up, and let’s rewind

Let’s start over
Never meant to change
The fire in your eyes
Back to start, whoa
Back to start, whoa
Back to start, whoa
Back to start, whoa
Let’s go back

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: CL Official Channel
Color Code: Bri