MEIQI – 犟 (Jiang)

Mei Qi

Chinese

Pinyin

English

Everything’s dim and gray
越模糊的越要看清模样
Where I’ve been isolated
越荒芜的越要走得坚强

不虚度 用胆量
让历史给我存个档
把态度 变张狂
哪怕只为寂寞的独唱

千万 的阻挡
盘旋在 我的肩上
自由的 爱与狂想
赐予我 一身有侵略
性的武装

na na ou na na ei
不惧怕的坚持是倔犟
na na ou na na ei
不一样的主张是倔犟
na na ou na na ei
我是与生俱来太倔犟
na na ou na na ei

Screaming out in silence
不被理解才会超乎想象
Tryna fight in my pain
一身反骨对抗所有的丧

不理解 更漂亮
倔犟一直是我专场
带着伤 去顶撞
就算跌宕我寸步不让

千万 的阻挡
盘旋在 我的肩上
自由的 爱与狂想
赐予我 一身有侵略
性的武装

na na ou na na ei
不惧怕的坚持是倔犟
na na ou na na ei
不一样的主张是倔犟
na na ou na na ei
我是与生俱来太倔犟
na na ou na na ei

na na ou na na ei
na na ou na na ei

Everything dim and gray
yuè mó hū dí yuè yào kàn qīng mó yàng
Where I’ve been isolated
yuè huāng wú dí yuè yào zǒu dé jiān qiáng

bù xū dù yòng dǎn liáng
ràng lì shǐ gěi wǒ cún gè dàng
bǎ tài dù biàn zhāng kuáng
nǎ pà zhī wéi jì mò dí dú chàng

qiān wàn dí zǔ dǎng
pán xuán zài wǒ dí jiān shàng
zì yóu dí ài yǔ kuáng xiǎng
cì yú wǒ yī shēn yǒu qīn lè
xìng dí wǔ zhuāng

na na ou na na ei
bù jù pà dí jiān chí shì jué jiàng
na na ou na na ei
bù yī yàng dí zhǔ zhāng shì jué jiàng
na na ou na na ei
wǒ shì yǔ shēng jù lái tài jué jiàng
na na ou na na ei

Screaming out in silence
bù bèi lǐ jiě cái huì chāo hū xiǎng xiàng
Tryna fight in my pain
yī shēn fǎn gǔ duì kàng suǒ yǒu dí sāng

bù lǐ jiě gēng piāo liàng
jué jiàng yī zhí shì wǒ zhuān cháng
dài zhuó shāng qù dǐng zhuàng
jiù suàn diē dàng wǒ cùn bù bù ràng

qiān wàn dí zǔ dǎng
pán xuán zài wǒ dí jiān shàng
zì yóu dí ài yǔ kuáng xiǎng
cì yú wǒ yī shēn yǒu qīn lè
xìng dí wǔ zhuāng

na na ou na na ei
bù jù pà dí jiān chí shì jué jiàng
na na ou na na ei
bù yī yàng dí zhǔ zhāng shì jué jiàng
na na ou na na ei
wǒ shì yǔ shēng jù lái tài jué jiàng
na na ou na na ei

na na ou na na ei
na na ou na na ei

N/A

Rocket Girls 101 – Born To Win

Yamy | Rainbow | Jinna | Winnie | Sunnee
Sunny | Chaoyue | Mei Qi | Mimi | Aojuan

Are you ready!

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~ shēng ér wéi yíng

kāi qǐ chōng mǎn xiǎng xiàng lì dí lüè duó
yòng shí lì ràng duì shǒu yī wú suǒ huò
wǒ pī zhuó guāng dǐ dá zhàn cháng

tà suì cháo xiào hé zhì yí dí shēng yīn
hǒu yī shēng wǒ shì pái xíng bǎng dì yī
shí dài bǎng yàng

yī shùn jiān wàn zhòng yǎng wàng

yào tòng kuài
bié shuō bù zhēng bù qiǎng
jì rán shàng liǎo zhàn cháng
yào zuò wéi yī dí jiāng

xiàng shèng lì qián jìn!

bào quán shì xiān lǐ hòu bīng (yeah!)
nǐ zhōng jiāng xiàng wǒ zhì jìng
chāo yuè zì jǐ dí gōng jì
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~ shēng ér wéi yíng

Keep calm and carry on
Keep calm and carry on

shēng ér wéi yíng!
Keep calm and carry on
Carry on
shēng ér wéi yíng!

méi shí me wǒ yě shì dàn bó míng lì
bù guò shì rèn zhēn gēn zì jǐ jiào jìn
chè chè dǐ dǐ shì fàng qián lì

kàn zhuó wǒ yǒu shā shāng lì dí yǎn jīng
shǒu xià bài jiāng nǐ bù zhí dé tóng qíng
fā líng qiāng xiǎng

hěn jiù shì wǒ dí mō yàng

yào tòng kuài
bié shuō bù zhēng bù qiǎng
jì rán shàng liǎo zhàn cháng
yào zuò wéi yī dí jiāng
xiàng shèng lì jìn xíng!

bào quán shì xiān lǐ hòu bīng (yeah!)
nǐ zhōng jiāng xiàng wǒ zhì jìng
chāo yuè zì jǐ dí gōng jì
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng (woo!)

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Keep calm and carry on
Keep calm and carry on

shēng ér wéi yíng!
Keep calm and carry on
Carry on
shēng ér wéi yíng!

Ah~ shèng lì dí qí zhì huǎn huǎn shēng qǐ
huǎn huǎn shēng qǐ
Ah~ shèng lì dí qí zhì huǎn huǎn shēng qǐ
Are you ready!

dū shuō nián shǎo qīng kuáng bù dǒng rén qíng shì gù
piān zuò pīn mìng sān láng tà pò rén shēng zhī lù
bù fú shū dí tài dù cì jìn xiōng táng
huà zuò yù wàng dí dài shǔ zhuāng mǎn huī zhāng

bù shì pǎo jiù shì kuài dí shǎo dí kěn dìng shì huài dí
kù bù shì luàn gài dí dì yī cái shì (cool guy)
kuài mó cā quán zhǎng lái jìn gōng fáng shǒu
zài rán qǐ zhàn qí wǒ róng dēng bǎng shǒu

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng (woo!)

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ bù fú lái zhàn jiù bié kè qì
shēng ér wéi yíng
Enjoy enjoy enjoy
shēng ér wéi yíng

Ah~ bù fú lái zhàn jiù bié kè qì
shēng ér wéi yíng
Enjoy enjoy enjoy
shēng ér wéi yíng

Ah~
Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~
Ah~ shēng ér wéi yíng

Rocket Girls 101 – LIGHT (光)

Yamy | Rainbow | Xuan Yi | Jinna | Winnie | Sunnee
Sunny | Chaoyue | Mei Qi | Mimi | Aojuan

zhè yàng wǒ mén chéng wéi yī kē fā guāng dí xīng qiú
zhōng yú néng gòu wéi zì jǐ zhào yào yī gè mèng

dāng wǒ huí guò tóu kàn kàn wǒ
cái fā xiàn yuán lái bù zhī bù jué zhōng

nà guāng jiù shì wǒ

xiǎng qǐ liǎo xiǎo shí hòu
shuì jué qián xī liǎo dēng zhī hòu
tōu tōu diǎn liàng bù shuì dí bèi wō

yě xǔ mī yǎn kàn zhuó běn xiǎo shuō
dú fēng xìn diǎn liàng liǎo yǔ zhòu
xiǎng xiàng zhōng wǒ fēi guò liǎo xīng kōng

huàn xiǎng zhuó nà xǔ duō bù yī yàng dí wǒ
dào shì jiè měi gè jiǎo luò

diē diē zhuàng zhuàng bù suàn shí me xiǎng dào
kùn liǎo zhēn dí diē jìn liǎo mèng

mèng jìng zhōng zì jǐ diào jìn yī gè gū dú dí hēi dòng
zài wú zhǐ jìn dí yè wǎn mái fú zhù yě shòu
yǒu shí dāng wǒ yǒu diǎn jì mò
kū guò liǎo yǐ hòu huái yí méi yǒu rén dǒng wǒ

suī rán wǒ dài zhuó yī diǎn mō suǒ hài pà dì chàn dǒu
què zhī yǒu zì jǐ néng gòu tuī zhuó zì jǐ zǒu

fā xiàn huán yǒu rén péi zhuó wǒ
Swǒ kàn zhuó qián fāng hēi àn dí jìn
tóu yǒu guāng zài děng wǒ

jīng lì liǎo zhè me duō
fēng hé yǔ shī tòu liǎo yī xiù

mí wù lǐ tóu yǐn yuē yǒu cǎi hóng

sì zhōu dí xuān xiāo
yǒu rén kū yǒu rén xiào yǒu rén bù kàn hǎo
yǒu rén cháo nòng yě yǒu rén gǎn dòng

shǎn zài wǒ lèi guāng bèi hòu yǒu yī gè
mèng tā cóng lái méi fàng qì wǒ
yī gè yī gè miǎo xiǎo yíng huǒ jù chéng
wǒ mén què néng diǎn liàng tiān kōng

(Yamy/Rainbow/Jinna/Sunny/Mei Qi) qīng chūn jiù suàn shòu yī diǎn
(Yamy/Rainbow/Jinna/Sunny/Mei Qi) shāng huán shì yào qù chuǎng
(Yamy/Rainbow/Jinna/Sunny/Mei Qi) wǒ shì zì jǐ dí wèi lái shì zì jǐ dí guāng
(Yamy/Rainbow/Jinna/Sunny/Mei Qi) yǒu shí dāng wǒ yǒu diǎn jì mò
(Yamy/Rainbow/Jinna/Sunny/Mei Qi) wǒ kàn kàn shēn páng zhī dào huán yǒu rén dǒng wǒ

(Xuan Yi/Sunnee/Winnie/Mimi/Aojuan) jiù zhè yàng wǒ mén chéng wéi yī kē
(Xuan Yi/Sunnee/Winnie/Mimi/Aojuan) fā guāng dí xīng qiú
(Xuan Yi/Sunnee/Winnie/Mimi/Aojuan) zhōng yú néng gòu wéi zì jǐ zhào yào yī gè mèng
(Xuan Yi/Sunnee/Winnie/Mimi/Aojuan) dāng wǒ huí guò tóu kàn kàn wǒ
(Xuan Yi/Sunnee/Winnie/Mimi/Aojuan) cái fā xiàn yuán lái bù zhī bù jué zhōng

nà guāng jiù shì wǒ

qīng chūn jiù suàn shòu yī diǎn
shāng huán shì yào qù chuǎng
wǒ shì zì jǐ dí wèi lái shì zì jǐ dí guāng

yǒu shí dāng wǒ yǒu diǎn jì mò
wǒ kàn kàn shēn páng
zhī dào huán yǒu rén dǒng wǒ

jiù zhè yàng wǒ mén chéng
wéi yī kē fā guāng dí xīng qiú
zhōng yú néng gòu wéi zì jǐ zhào yào yī gè mèng
dāng wǒ huí guò tóu kàn kàn wǒ
cái fā xiàn yuán lái bù zhī bù jué zhōng

nà guāng jiù shì wǒ