2AM (투에이엠) – 잘 가라니 (No Good In Good-Bye)

Changmin | Seulong | Jo Kwon | Jinwoon

Hangul

Romanization

English

할 얘기가 있단 너의 말에
손이 떨리고 가슴이 떨려서
겨우 태연한 척 전활 끊고
가기 싫은 발걸음을 옮겼어

저기서 니가 오는데
내 눈을 왜 피하는데
내 예감이 제발 틀리길 바래

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가
잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아
니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아
잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게
제발 이러지 마

나는 잘못한 게 없다면서
그래서 더욱 미안하다면서
너를 다 잊고 나같이 착한
사람을 만나 행복하라 했어

그리고 돌아서는데
돌아서 멀어지는데
나는 니 말을 믿을 수가 없어

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가
잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아
니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아
잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게
제발 이러지 마

너밖에 모르는 날 두고
돌아서면서 돌아서면서

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가
잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아
니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아
잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게
제발 이러지 마

hal yaegiga issdan neoui mare
soni tteolligo gaseumi tteollyeoseo
gyeou taeyeonhan cheok jeonhwal kkeunhgo
gagi silheun balgeoreumeul olmgyeosseo

jeogiseo niga oneunde
nae nuneul wae pihaneunde
nae yegami jebal teulligil barae

jal garani neol dugo eotteohge jal ga
jal sallani neo eopsi eotteohge jal sara
niga gyeote eopsneun naega eotteolji aljanha
jal galsu eopsneun jal salsu eopsneun naege
jebal ireoji ma

naneun jalmoshan ge eopsdamyeonseo
geuraeseo deouk mianhadamyeonseo
neoreul da ijgo nagati chakhan
sarameul manna haengbokhara haesseo

geurigo doraseoneunde
doraseo meoreojineunde
naneun ni mareul mideul suga eopseo

jal garani neol dugo eotteohge jal ga
jal sallani neo eopsi eotteohge jal sara
niga gyeote eopsneun naega eotteolji aljanha
jal galsu eopsneun jal salsu eopsneun naege
jebal ireoji ma

neobakke moreuneun nal dugo
doraseomyeonseo doraseomyeonseo

jal garani neol dugo eotteohge jal ga
jal sallani neo eopsi eotteohge jal sara
niga gyeote eopsneun naega eotteolji aljanha
jal galsu eopsneun jal salsu eopsneun naege
jebal ireoji ma

When you said we had to talk
My hands trembled and my heart trembled
I barely managed to stay calm and hung up
As I moved my feet that didn’t want to move

I see you over there
Why are you avoiding my eyes?
I really hope my predictions are wrong

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

You say I did nothing wrong
So that you’re even sorrier
That I should get over you
And meet someone nice like me and be happy

Then you turned around
And are getting farther away
But I can’t believe what you said

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

You leave me, who only knows you
As you turn around, turn around

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

2AM (투에이엠) – 가까이 있어서 몰랐어 (Should’ve Known)

Changmin | Seulong | Jo Kwon | Jinwoon

Hangul

Romanization

English

가까이 있어서 몰랐어
철이 없어서 몰랐어 그땐
사랑이 뭔지도 몰라서
소중한 건지도 몰라서 그땐

부족한 부분만 보이고
트집만 잡고 싶었나 봐 그땐
바보처럼 그렇게도 좋은 사람
나만 생각해 준 사람
(CM/SL) 잡아야만 했던 그 사람을 난

보내고 나서야
이렇게 울고 있어
울어보고서야
소중한 게 뭔지 아나 봐

이제 와서야
후회하는 내가 바보 같지만
이번 한 번만 돌릴 순 없을까

(SL/JW) 울어도 울어도 늦었어
(SL/JW) 후회도 원망도 늦었어 이젠
있을 때 잘할 걸 그랬어
내 곁에 가까이 있을 때 그땐

(SL/JW) 뭐가 그렇게 잘났다고
(SL/JW) 가진 것 하나 없으면서 그땐
(SL/JW) 바보처럼 그렇게도 좋은 사람
나만 생각해 준 사람
(SL/JW) 잡아야만 했던 그 사람을 난

보내고 나서야
이렇게 울고 있어
울어 보고서야
소중한 게 뭔지 아나 봐

이제 와서야
후회하는 내가 바보 같지만
이번 한 번만 돌릴 순 없을까

널 사랑해 널 사랑해
이렇게 가슴 저미게
널 부르는 나
그땐 바보처럼
왜 말 못 한 건지

보내고 나서야
이렇게 울고 있어
울어 보고서야
소중한 게 뭔지 아나 봐

이제 와서야
후회하는 내가 바보 같지만
이번 한 번만 돌릴 순 없을까

gakkai isseoseo mollasseo
cheori eopseoseo mollasseo geuttaen
sarangi mwonjido mollaseo
sojunghan geonjido mollaseo geuttaen

bujokhan bubunman boigo
teujipman japgo sipeossna bwa geuttaen
babocheoreom geureohgedo joheun saram
naman saenggakhae jun saram
(CM/SL) jabayaman haessdeon geu sarameul nan

bonaego naseoya
ireohge ulgo isseo
ureobogoseoya
sojunghan ge mwonji ana bwa

ije waseoya
huhoehaneun naega babo gatjiman
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka

(SL/JW) ureodo ureodo neujeosseo
(SL/JW) huhoedo wonmangdo neujeosseo ijen
isseul ttae jalhal geol geuraesseo
nae gyeote gakkai isseul ttae geuttaen

(SL/JW) mwoga geureohge jalnassdago
(SL/JW) gajin geot hana eopseumyeonseo geuttaen
(SL/JW) babocheoreom geureohgedo joheun saram
naman saenggakhae jun saram
(SL/JW) jabayaman haessdeon geu sarameul nan

bonaego naseoya
ireohge ulgo isseo
ureo bogoseoya
sojunghan ge mwonji ana bwa

ije waseoya
huhoehaneun naega babo gatjiman
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka

neol saranghae neol saranghae
ireohge gaseum jeomige
neol bureuneun na
geuttaen babocheoreom
wae mal mot han geonji

bonaego naseoya
ireohge ulgo isseo
ureo bogoseoya
sojunghan ge mwonji ana bwa

ije waseoya
huhoehaneun naega babo gatjiman
ibeon han beonman dollil sun eopseulkka

I didn’t know because you were close by
I didn’t know because I was immature back then
I didn’t know what love was
So I didn’t know how precious it was

I guess I only wanted to see the flaws
And I only want to criticize you
Like a fool, when you were such a good person
A person who only thought about me
(CM/SL) A person who I should’ve held onto

After I let you go
I’m crying like this
Only after I cried
I realized what was truly precious

Now I’m regretting it
Like a fool
But can’t we turn things back just once?

(SL/JW) I’m crying and crying but it’s too late
(SL/JW) It’s too late for regrets and resentment
I should’ve known when you were here
When you were close by my side

(SL/JW) I thought I knew best
(SL/JW) When I didn’t have a single thing
(SL/JW) Like a fool, when you were such a good person
A person who only thought about me
(SL/JW) A person who I should’ve held onto

After I let you go
I’m crying like this
Only after I cried
I realized what was truly precious

Now I’m regretting it
Like a fool
But can’t we turn things back just once?

I love you, I love you
I’m calling out to you
With an aching heart
Why couldn’t I tell you back then
Like a fool?

After I let you go
I’m crying like this
Only after I cried
I realized what was truly precious

Now I’m regretting it
Like a fool
But can’t we turn things back just once?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jo Kwon – 새벽 (Lonely)

Jo Kwon

joyonghan bin uijae anja
meonghani chang bakkeul baraboda
jal jinaeni neon jal jinaeni
gwaenhi honjasmareul hago gogaereul tteolgunda

saebyeokhaneuri noeullo bulkge muldeun geoscheoreom
nae maeumdo jeomjeom neoro gadeuk chaolla
saehayan dohwajie geurimeul geurin geoscheoreom
teong bin nae maeumeul ontong neoro chaeunda

saebyeoknoeuri cham neocheoreom yeppeo
nae gaseumsoge beonjin nega geuriwo
neomu bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda tto mutneunda
haengbokhage jal jinaeni

eoneusae uri ijji moshal chueogi doeeoseo
ne maeume sangcheo jogeumssik amureo gal ttae
mudeomdeomhage uri hanbeonjjeumeun bogiro hae
geureohge seororeul cheoncheonhi ijgiro hae

saebyeoknoeuri cham neocheoreom yeppeo
nae gaseumsoge beonjin nega geuriwo
neomu bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda

tto mutneunda neomu
haengbokhaessdeon uri jinannaldeul
yeppeudeon sojunghan sigandeul
saebyeokhaneul noeul soge~~
meoreojyeo ga~ woah oh woah~ ooh~

bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda
tto mutneunda haengbokhage jal jinaeni

Yoo Seyoon (유세윤), Shim Hyungtak (심형탁), Jo Kwon (조권), Choi Yoojung (최유정) – 흥망성쇠 (Rise and Fall)

Seyoon | Hyungtak | Jo Kwon | Yoojung

Korean

Romanization

English

너는 이제 알게 된다
숨겨진 나의
또 다른 모습을 느낀다
약속시간 다 돼간다
각오해 아마 좀 지릴 걸

번호 누를 준비해
몸을 흔들 준비해
나는 흥을 준비해
골든 탬버린

간주 점프는 안 돼
우선 예약도 안 돼
10분만 더 추가해 목말라

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베
(Oh tambourine)
불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베

Yeah 잠깐 비켜줄래
썬글 좀 낄게 눈이 부셔 나
빛이 나 I’m blind
네가 책임질래 웃지 마
밖에 웃지 마
얼굴도 아름다우니까
흥 깨기 전에 밖에 나갈까
(아 화장실) 가방 두고 가

아무 계획도 없어
아무 생각도 없어
나는 꾸밈이 없어
골든 탬버린

걔는 장난 아니래
얘도 보통 아니래
나도 후덜덜덜해 흥분돼

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베
(Oh tambourine)
불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베

이 노래 만약 1등한다면
거북이 분장하고 한강 달려갈게
이 노래 만약 1등한다면
조권이 킬힐신고 한강 달려갈게

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

neoneun ije alge doenda
sumgyeojin naui
tto dareun moseubeul neukkinda
yaksoksigan da dwaeganda
gagohae ama jom jiril geol

beonho nureul junbihae
momeul heundeul junbihae
naneun heungeul junbihae
goldeun taembeorin

ganju jeompeuneun an dwae
useon yeyakdo an dwae
shipbunman deo chugahae mokmalla

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe
(Oh tambourine)
bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe

Yeah jamkkan bikyeojullae
sseongeul jom kkilge nuni busyeo na
bichi na I’m blind
nega chaegimjillae utji ma
bakke utji ma
eolguldo areumdaunikka
heung kkaegi jeone bakke nagalkka
(a hwajangsil) gabang dugo ga

amu gyehoekdo eopseo
amu saenggakdo eopseo
naneun kkumimi eopseo
goldeun taembeorin

gyaeneun jangnan anirae
yaedo botong anirae
nado hudeoldeoldeolhae heungbundwae

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe
(Oh tambourine)
bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe

i norae manyak ildeunghandamyeon
geobugi bunjanghago hangang dallyeogalge
i norae manyak ildeunghandamyeon
jogwoni kilhilsingo hangang dallyeogalge

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I can’t tell exactly what the distribution is near the end since it sounds like multiple overlapping voices, so I left it as is, but it’s safe to assume Jo Kwon is leading

Jo Kwon – 횡단보도 (Crosswalk)

Jo Kwon

ijeneun annyeong nan amureohji anheun cheok
insareul haji gaji malla jababolkka gidaereul
haessdeon naega naega cham baboji
kkeutnal geot gatji anhdeon i gireul chamgo geonneomyeon
chama aesseo bandaepyeone dochakhae dwidorabomyeon

niga gabeoryeosseulkka bwa geobi naseo
geu jaril tteonasseulkka bwa geobi naseo
sarajyeosseulkka bwa geobi naseo geobi naseo
dwireul dora bol suga eopseo

ijen malhalge neoege haryeo haessdeon mal
jigeum malhalge neoreul johahaesseossdaneun mareul
haryeodeon naega naega cham baboji
kkeutnaego sipji anhdeon i gireul chamgo geonneomyeon

niga gabeoryeosseulkka bwa geobi naseo
geu jaril tteonasseulkka bwa geobi naseo
sarajyeosseulkka bwa geobi naseo geobi naseo
dwireul dora bol suga eopseo

hoksi nega ajik geu jarie~
nareul gidarideon geu jarieseo~

niga gabeoryeosseulkka bwa geobi naseo
geu jaril tteonasseulkka bwa geobi naseo
sarajyeosseulkka bwa geobi naseo geobi naseo
dwireul dora bol suga eopseo

dwireul dora bol suga eopseo

Seulong – 말을 해줘 (Tell Me Baby)

Seulong

jal ppeodeun dari heorien check shirts yojeum da ipjiman neon fitbuteo different
baraman bwado akkaun neol jakku bomyeon talhgeosgata
georie neomchineun so many pretty girls geunde ni bol wi maeryeokjeomeun eopseo
baraman bwado akkaun neol gyesok bomyeon aneul geosman gata

cheoeum neol bon geuttae neukkin i mellodi deureulsurok neol deo bogo sipeo
na mwodeun haeboryeo haedo sone japhijiga anha na
eotteokhae na neoman gieokhago harureul bonae

kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo

Mac nas bobby prownttawin neoga saneun goseneun piryo eopseo
hwajang an haedo areumdaun neol gyesok bomyeon talhgeosgata
eodideun manheun areumdaun manheun yeojadeul geunde neocheoreom jayeonsaneun eopseo
bogiman haedo akkaun neol gyesok bomyeon aneul geosman gata

cheoeum neol bon geuttae neukkin i mellodi deureulsurok neol deo bogo sipeo
na mwodeun haeboryeo haedo sone japhijiga anha na
eotteokhae na neoman gieokhago harureul bonae

kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo

nado dareun namjadeulgwan dalla geunyang geureohge neol bonael suneun eopseo baby~
na mwodeun haeboryeo halgeoya oh gyeote dugo sipeoseo oh~
maeil ni mamsogeseo harureul bonae

kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
(Do you always think about me baby)
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
(Cause I always want you lady)
kkumcheoreom dagawa neol bogo sipeossda mareul haejwo
(Oh~ ijeneun mareul haejwo oh~)
ijeseoya mal handago nal saranghanda malhaejwo
(dagawa nal anajwo~)

2AM – 오늘따라 (Days Like Today)

Changmin | Seulong | Jo Kwon | Jinwoon

geunyang geureon nari inneun geot gata
geunyang gapjagi neomu saenggangnaneun nal

nalssiga heurin geotdo aninde sureul masin geotdo aninde
teukbyeolhan eumageul deutgeona nugul mannan geotdo aninde
yeollin changmun teum sairo bureooneun bombarami
neoreul naege deryeowa noko gyesok neoreul saenggangnage hae

Oooh~
neoneun eodiseo mwol haneunji
nae saenggak gakkeum naneunji

Oooh~
ireon nari gyesok itgetji
nungamneun nalkkaji

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda
geu balgeun misoga tto areungeorinda

sarangi jeomjeom gipeogatji chamaboryeogo aereul sseotjiman
mamdaero doejiga anhatji ohiryeo jeomjeom gipeogatji
deo isang giri eobseoseo igeon jalmotdoengeol araseo
seoroui gillo doragatji geureoke seororeul bonaejwotji

Oooh~
neoneun eodiseo mwol haneunji
nae saenggak gakkeum naneunji

Oooh~
ireon nari gyesok itgetji
nungamneun nalkkaji

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda
geu balgeun misoga tto areungeorinda

nan neol itji motal geon gabwa
nan neol itji motal geon gabwa

oneulttara ne~

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
(gueron nari isseo geuron nari isseo~)
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda (ne moseubi~)
geu balgeun misoga tto areungeorinda
(geu misoga areungeorinda~)

Ga-In – Q&A (feat. Jo Kwon of 2AM)

Ga-In | Jo Kwon

na na na na na na~
na na na na na na~
na na na na na na~
na na na na na na~

deo isang motagesseo
jeongmallo noryeokhaebwasseo

ireomyeon an doendago neoege
ireomyeon an doendago

eonjebuteo nareul sogigi sijakhan geoni
eonjebuteo naega sirheojigi sijakhaenni

sirheojin ge aniya
sigani neomu heulleoga

sarangi heuryeojin geoya sigangwa
hamkke tteonaeryeo gan geoya

mari doeni sarangi eotteoke geureoke byeonhani
geureom wae nae maeumeun ajikdo geudaeroni

nal saranghagin haenni
geugeol marirago hani
geureom wae nareul tteonani
gyesok saranghal jasini
eobseo ijen deo isang

geureom neoegen naneun mwoni
neon neomuna sojunghaji
geuge daeche mari doeni
jeongmariya nal mideojwo
nan jugeul geot gata jigeum
mianhae nal yongseohaejwo

geureom dasi saenggakhaejwo
jebal nal tteonaji marajwo
naboda joheun sarami
neoreul saranghae jul geoya

deutgi sirheo geumanhae

heeojyeodo neoreul byeonhameobsi akkil geoya
ni gyeoteseo eonjena naega pillyohal ttae mada
eojjeom geureoke neon neoman saenggakhal suga inni
majimakkkaji neoneun nae mameun moreuni

nal saranghagin haenni
geugeol marirago hani
geureom wae nareul tteonani
gyesok saranghal jasini
eobseo ijen deo isang

geureom neoegen naneun mwoni
neon neomuna sojunghaji
geuge daeche mari doeni
jeongmariya nal mideojwo
nan jugeul geot gata jigeum
mianhae nal yongseohaejwo

geureom dasi saenggakhaejwo
jebal nal tteonaji marajwo
naboda joheun sarami
neoreul saranghae jul geoya

deutgi sirheo geumanhae

2AM – 그냥 있어줘 (Just Stay)

Changmin | Seulong | Jo Kwon | Jinwoon

naega bogien jigeum ni gyeote
geu saramegen niga anin
dareun nugunga itneun geot gata
aniramyeon eoddeohge neol
geureohge daehal su isseo?

geumanhae jebal naemal jom deureo
sarange daehan yaegiga anijanha
seubgwancheoreom gildeullyeojin
niga neomu gayeowoseo geurae

eojjeomyeon naega teullin geonji molla
neoui haengbogeul wonhaneun
naui eoseolpeun jiltuinji

geuge animyeon naega anirado
joha nuguui saramdo anin

neo in chaero jamsiman geunyang isseojwo

niga geureotdamyeon geureon geogetji
nal sojunghan chingura malhajiman
gajang sojunghan geon sasil
neoui geu gamjeongil tenikka

jom janinhaedo ije malhalge
niga aechagira midgo itdeon geugeon
nae saenggage heunhan
jibchageuroman boyeo oh~

eojjeomyeon naega teullin geonji molla
neoui haengbogeul wonhaneun
naui eoseolpeun jiltuinji

geuge animyeon naega anirado
joha nuguui saramdo anin

neo in chaero jamsiman geunyang isseojwo

nuguui baraemdo anin
jichin neoui maeumi baraneun daero
wonhaneun daero neol
jamsiman itge haejwo

eojjeomyeon naega teullin geonji molla
neoui haengbogeul wonhaneun

(Changmin/Jo Kwon) naui eoseolpeun jiltuinjido
geuge animyeon naega anirado
joha nuguui saramdo anin
neo in chaero jamsiman geunyang isseojwo